Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para CISA MyEVO
Resumen de contenidos para CISA MyEVO
- Página 1 Manual de instalación y uso Cerradura CISA MyEVO cisa.com...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Cilindro Cambio de mano FORMA DE USO PULSADOR CISA MYEVO Uso del pulsador CISA MyEVO Abrir la puerta Cerrar la puerta cuando la cerradura está en modo semiautomático Cambiar el modo de funcionamiento de la cerradura Indicación de baterías descargadas Indicación de anomalía... - Página 3 Inhabilitar todas las tarjetas o minitarjetas de usuario, la tarjeta change y la tarjeta safe Cerrar la puerta cuando está en modo semiautomático Disociar el lector RFID CISA MyEVO de cerradura y restablecer la condición de fábrica Indicación de baterías descargadas Indicación de anomalía...
-
Página 4: Automático
DESCRIPCIÓN GENERAL La cerradura MyEVO es la solución ideal para proteger en forma segura la vivienda, la oficina, el estudio profesional o la actividad comercial. MyEVO es una cerradura motorizada e inteligente para puertas blindadas, que se cierra sola cuando se acerca la puerta y se puede accionar mediante diferentes accesorios, como un pulsador, un teclado numérico o un lector de tarjetas RFID. -
Página 5: Instalación
Si está instalado el teclado CISA MyEVO, es necesario sustituir el CÓDIGO MAESTRO de fábrica y CREAR UN NUEVO CÓDIGO MAESTRO (PÁG. 25) Si está instalado el lector RFID CISA MyEVO, es necesario ASOCIAR EL LECTOR RFID CISA MYEVO A LA CERRADURA (PÁG. 32) NORMAS DE SEGURIDAD Lea atentamente las instrucciones contenidas en el manual de instalación. -
Página 6: Cerradura
INSTALACIÓN CERRADURA 87.5 E6516 1 Cerradura motorizada E6536 Distancia entre Número Tipo de código ejes palancas palancas aplicación E6516280 Sobreponer E6516380 Sobreponer E6536280 Embutir - 6 -... -
Página 7: Accesorios
INSTALACIÓN ACCESORIOS 2 Par de contactos sensor de estado puerta código 0651050 47.5 15.7 15.7 19.3 3 Portabaterías código 07030 80 76,5 13.5 17,7 4 Grupo pulsador 74,5 14,5 59.3 Tipo de código RFID aplicación 06525 50 Sobreponer 06525 51 Embutir Sobreponer Embutir... -
Página 8: Esquemas Generales
INSTALACIÓN ESQUEMAS GENERALES 24VDC/30W 24VDC/30W Alimentación con Alimentación a través de la Alimentación a través de la baterías desechables red, con alimentador red con alimentador y baterías recargables Para la conexión de un dispositivo de apertura remota, consulte la sección CONEXIÓN DE CONTACTO REMOTO Y SENSOR DE ESTADO DE LA PUERTA (PÁG. - Página 9 • Proteja adecuadamente la instalación contra los cortocircuitos. • Utilice los cables suministrados con la cerradura y sus accesorios. CISA no asume responsabilidad alguna por los daños causados por la inobservancia de las advertencias antedichas o por el uso de accesorios no previstos en el presente manual.
-
Página 10: Esquemas De Conexión
Conecte los cables a la cerradura del pulsador BLE, dado que según el esquema de la etiqueta se puede utilizar durante las situada en correspondencia intervenciones de los técnicos con los conectores. autorizados de CISA. - 10 -... -
Página 11: Conexión De Contacto Remoto Y Sensor De Estado De La Puerta
Contacto remoto Señal de estado puerta C5 Módulo BLE Ejemplo de conexión de un pulsador o C4 Teclado/RFID CISA MyEVO relé para la apertura remota. C6 Botón CISA MyEVO SEÑAL DEL SENSOR DE ESTADO DE LA PUERTA La señal de estado de la puerta está disponible solo con la cerradura en MODO AUTOMÁTICO. -
Página 12: Pulsador Cisa Myevo 06525.50
INSTALACIÓN PULSADOR CISA MYEVO 06525.50 1. Fije la placa (4A) con los tornillos, orientada según la indicación "top-alto" grabada en la misma. 2. Haga salir a través del orificio tanto el cable del pulsador (C6) como el cable BLE (C5) (el cable BLE sirve para conectar el módulo BLE, si está... -
Página 13: Pulsador Cisa Myevo 06525
INSTALACIÓN PULSADOR CISA MYEVO 06525.51 Para realizar este tipo de instalación, el panel debe tener un espesor mínimo de 5 mm. 1. Realice la ranura en el panel, respetando las tolerancias indicadas en el dibujo. 2. Introduzca el estribo (4A) en la ranura, según la indicación "top-alto" grabada en la misma, verificando que los 4 apéndices adhieran al panel. -
Página 14: Teclado Cisa Myevo 06525.50
INSTALACIÓN TECLADO CISA MYEVO 06525.50 1. Fije la placa (5A) con los tornillos, orientada según la indicación "top-alto" grabada en la misma. 2. Haga salir el cable del teclado (C4) a través del orificio. 3. Conecte el cable del teclado (C4) al teclado (5B). -
Página 15: Teclado/Rfid Cisa Myevo 06525.71/73/75
INSTALACIÓN TECLADO/RFID CISA MYEVO 06525.71/73/75 Para realizar este tipo de instalación, el panel debe tener un espesor mínimo de 5 mm. 1. Realice la ranura en el panel, respetando las tolerancias indicadas en el dibujo adyacente. 2. Introduzca el estribo (5A) en la ranura, orientada según la indicación "top-alto" grabada en la misma, verificando que los 4 apéndices adhieran al panel. -
Página 16: Par De Contactos Sensor De Estado Puerta
INSTALACIÓN PAR DE CONTACTOS SENSOR DE ESTADO PUERTA 1. Coloque el sensor de estado de la puerta en el lado de la hoja, verificando que el cable rojo C1R quede hacia arriba (fig. 1). 2. Coloque el sensor de estado de la puerta del lado del marco, verificando que la letra P (polo positivo) quede hacia arriba (fig. -
Página 17: Portabaterías
INSTALACIÓN PORTABATERÍAS 1. En la configuración con baterías desechables, utilice 12 baterías AA desechables de 1.5 V 1800 mA (fig. 1). Para obtener una duración superior, se recomienda utilizar baterías de litio. 2. En la configuración con baterías recargables, utilice 12 baterías AA recargables de 1.2 V 1800 mA (fig. -
Página 18: Cilindro
INSTALACIÓN CILINDRO Se recomienda instalar siempre cilindros con embrague llave-llave. CAMBIO DE MANO - 18 -... -
Página 19: Forma De Uso
AVISO PARA LA SEGURIDAD PERSONAL Si está instalado el teclado CISA MyEVO, es necesario sustituir el código maestro de fábrica y CREAR UN NUEVO CÓDIGO MAESTRO (PÁG. 25) Si está instalado el lector RFID CISA MyEVO, es necesario ASOCIAR EL LECTOR RFID CISA MYEVO A LA CERRADURA (PÁG. -
Página 20: Uso Del Pulsador Cisa Myevo
USO DEL PULSADOR CISA MYEVO Pulsador El pulsador CISA MyEVO es un accesorio que se instala en el panel de la puerta, en el interior de la habitación. Por obvios motivos de seguridad, no se debe instalar en el lado externo. -
Página 21: Cerrar La Puerta Cuando La Cerradura Está En Modo Semiautomático
BOTÓN CISA MYEVO CERRAR LA PUERTA CUANDO LA CERRADURA ESTÁ EN MODO SEMIAUTOMÁTICO En el modo SEMIAUTOMÁTICO, acercando la puerta, solo el picaporte sale automáticamente, mientras que las palancas no lo hacen. Este modo de funcionamiento permite abrir la puerta accionando solo la manilla. -
Página 22: Cambiar El Modo De Funcionamiento De La Cerradura
BOTÓN CISA MYEVO CAMBIAR EL MODO DE FUNCIONAMIENTO DE LA CERRADURA La cerradura adquirida está configurada en modo automático. La cerradura se puede configurar en 3 modos diferentes: AUTOMÁTICO, SEMIAUTOMÁTICO, CIERRE DE DÍA. La puerta debe estar abierta. 10 sec. -
Página 23: Indicación De Baterías Descargadas
Si hay un impedimento de naturaleza mecánica, todos los leds se encienden y parpadean 10 veces. Todos los leds parpadean 10 veces. ASISTENCIA Y FAQ En caso de dudas o preguntas, consulte el sitio web CISA, en la página: cisa.com/myevo - 23 -... -
Página 24: Teclado Cisa Myevo
Led OK (verde) El teclado CISA MyEVO es un accesorio que se instala en el panel de la puerta y tiene las siguientes funciones: • Permite abrir la puerta. • Permite cerrar la puerta cuando la cerradura está configurada en modo semiautomático. -
Página 25: El Código Maestro
El teclado CISA MyEVO tiene el código maestro de fábrica: 12345678. Con el teclado CISA MyEVO se entrega una tarjeta en la que se indica el código maestro de fábrica (FACTORY MASTER CODE) y en la que se puede escribir el nuevo código maestro (PERSONAL MASTER CODE). -
Página 26: Crear Un Nuevo Código De Usuario
Es posible cancelar y crear un código de usuario un número infinito de veces. Operación a realizar con la PUERTA ABIERTA. 1. Pulse el botón CISA para activar el teclado. 2. Introduzca el código maestro de 8 cifras. -
Página 27: Apertura De La Puerta Mediante Introducción Oculta Del Código De Usuario
Nota: El teclado CISA MyEVO puede aceptar hasta un máximo de 12 números; por lo tanto, si el código de usuario tiene una longitud de 4, se podrán introducir hasta 8 números casuales. Si el código de usuario tiene una longitud de 8, se podrán introducir hasta 4 números casuales. -
Página 28: Cancelar Todos Los Códigos De Usuario
TECLADO CISA MYEVO CANCELAR TODOS LOS CÓDIGOS DE USUARIO Operación a realizar con la PUERTA ABIERTA. 1. Pulse el botón CISA para activar el teclado. 2. Introduzca el código maestro de 8 cifras. 3. Pulse el botón 3. -
Página 29: Cerrar La Puerta Cuando La Cerradura Está En Modo Semiautomático
Inhabilitando el pulsador y cualquier otro periférico conectado mediante el contacto remoto, es posible abrir la puerta desde el interior solo con la llave. Desde el exterior, por el contrario, es posible abrir la puerta con el teclado CISA MyEVO, con el lector RFID CISA MyEVO o con la llave. -
Página 30: Indicación De Baterías Descargadas
INDICACIÓN DE ANOMALÍA Si hay un impedimento de naturaleza mecánica, el led rojo se enciende y parpadea 10 veces. ASISTENCIA Y FAQ En caso de dudas o preguntas, consulte el sitio web CISA, en la página: cisa.com/myevo - 30 -... -
Página 31: Uso Del Lector Rfid Cisa Myevo
Tarjeta safe AVISO PARA LA SEGURIDAD PERSONAL Si está instalado el lector RFID CISA MyEVO, es necesario realizar la operación de asociación entre el lector RFID y la cerradura mediante el uso de la tarjeta máster. De esta forma se vuelve el administrador único de la puerta y se sale del MODO OBRA. -
Página 32: Modo Obra
• asociar el lector RFID a la cerradura MyEVO (solo la tarjeta máster abrirá la cerradura). LA TARJETA MÁSTER La tarjeta máster es una tarjeta única, que se entrega con el lector RFID CISA MyEVO y debe ser conservada cuidadosamente por el administrador de la puerta. -
Página 33: Abrir La Puerta
LECTOR RFID CISA MYEVO ABRIR LA PUERTA 1. Acerque al lector RFID la tarjeta o minitarjeta habilitada. 2. Las palancas y el picaporte retroceden y la puerta se puede abrir. Si la hoja no se abre, la cerradura se cierra después de 10 segundos. No es posible desactivar o modificar este comportamiento. -
Página 34: Utilizar La Tarjeta Safe
Inhabilitando el pulsador y cualquier otro periférico conectado mediante el contacto remoto, será posible abrir la puerta desde el interior solo con la llave. Desde el exterior, por el contrario, será posible abrir la puerta mediante el teclado CISA MyEVO, el lector RFID CISA MyEVO o la llave. -
Página 35: Inhabilitar Una Tarjeta Change O Safe
LECTOR RFID CISA MYEVO INHABILITAR UNA TARJETA CHANGE O SAFE Operación a realizar con la PUERTA ABIERTA. 1. Acerque la tarjeta máster al lector RFID. 2. Acerque una segunda vez la tarjeta máster al lector RFID. intermitente ... -
Página 36: Disociar El Lector Rfid Cisa Myevo De Cerradura Y Restablecer La Condición De Fábrica
• El lector RFID y la cerradura se disocian. De esta forma es posible proceder a la sustitución del lector RFID CISA MyEVO. Si no se realiza la disociación, el uso de un nuevo lector RFID CISA MyEVO no será posible. -
Página 37: Indicación De Baterías Descargadas
Si se utiliza una tarjeta no codificada o con codificación errónea, el led rojo se enciende y se emite una señal acústica. ASISTENCIA Y FAQ En caso de dudas o preguntas, consulte el sitio web CISA, en la página: cisa.com/myevo - 37 -... -
Página 38: Información General
No utilice solventes químicos para la limpieza de los accesorios pulsador, teclado, lector RFID. SUSTITUCIÓN DEL LECTOR RFID CISA MYEVO Si es necesario sustituir el lector RFID CISA MyEVO, se debe DISOCIAR EL LECTOR RFID CISA MYEVO DE LA CERRADURA Y RESTABLECER LA CONDICIÓN DE FÁBRICA (PÁG. -
Página 39: Asistencia Y Faq
Producto conforme con la directiva REACH 1907/2006 y posteriores actualizaciones. Los productos aquí evidenciados están dotados de todas las características indicadas en la descripción técnica de los catálogos CISA S. p. A. y son recomendados solamente para los fines allí indicados. - Página 40 Acerca de Allegion™ Allegion (NYSE: ALLE) es pionero en el mundo en seguridad con marcas líderes como CISA , Interflex , LCN , Schla‑ ® ® ® , SimonsVoss y Von Duprin . Especializada en la seguridad de puertas y accesos, Allegion produce una amplia ®...