Publicidad
5
Caution! Do not connect the USB cable until prompted during software installation (CD).
EN
Attention ! Ne branchez pas le câble USB avant d'y avoir été invité lors de l'installation du logiciel (CD).
FR
Achtung! Schließen Sie das USB-Kabel erst an, wenn Sie während der Softwareinstallation (CD) dazu aufgefordert werden.
DE
Attenzione: non collegare il cavo USB finché non viene richiesto durante l'installazione del software (CD).
IT
Precaución: No conecte el cable USB hasta que se le solicite durante la instalación del software (CD).
ES
Precaució: No connecteu el cable USB fins que no us ho demanin durant la instal·lació del programari (CD).
CA
Let op! sluit de USB-kabel pas aan wanneer u daar tijdens de installatie van de software (cd) om wordt gevraagd.
NL
Cuidado! Não conecte o cabo USB até ser solicitado durante a instalação do software (CD).
PT
6
M601n, M602n, M603n
1
M601dn, M602dn, M602x, M603dn, M603xh
1
Connect the power cord between the product and a grounded ac outlet. Turn on the product. On the control panel, set the language
EN
and the date/time.
Caution: Make sure your power source is adequate for the product voltage rating. The voltage rating is on the product label. The
product uses either 100- 1 27 Vac or 220-240 Vac and 50/60 Hz. To prevent damage to the product, use only the power cord that is
provided with the product.
2
2
3
3
4
3
4
5
HE
6
Publicidad
