Página 1
AIRE ACONDICIONADO (TIPO SPLIT) Manual de instalación Unidad interior Nombre del modelo: Tipo Pared alta Para uso comercial RAV-SM566KRT-E RAV-SM806KRT-E Manual de instalación Español...
• El instalador cualificado es una persona que se dedica a la instalación, mantenimiento, reinstalación en otro sitio y desmontaje de los aparatos de aire acondicionado fabricados por Toshiba Carrier Corporation. Dicha persona habrá sido capacitada para instalar, mantener, reinstalar en otro sitio y 3 Selección del lugar de instalación .
Página 3
Indicaciones de advertencia en la unidad de aire acondicionado Definición del equipo de protección Para realizar trabajos del reinstalación en otro sitio, instalación, mantenimiento, reparación y desmontaje del aparato de aire acondicionado, utilice guantes protectores y ropa de trabajo de “seguridad”. Indicación de advertencia Descripción Además del equipo de protección personal habitual, lleve puesto el equipo de protección personal descrito a...
– 3 – Precauciones de seguridad Instalación • Instale de forma segura el aparato de aire acondicionado, sobre una base que pueda soportar adecuadamente su peso. Si la resistencia no es suficiente, la unidad puede caerse y causar lesiones. El fabricante no asume ninguna responsabilidad por los daños ocasionados por la inobservancia de las •...
Accesorios Explicaciones para dar al usuario • Al finalizar el trabajo de instalación, indique al usuario dónde se encuentra el disyuntor. Si el usuario no sabe dónde está el disyuntor, él o ella no podrán desconectar la alimentación en el caso de que se produzca un fallo en el aparato de aire acondicionado.
– 5 – Selección del lugar de instalación Diagrama de instalación de las unidades interior y exterior No realice la instalación en los lugares siguientes Instale la unidad interior en un lugar que permita la circulación uniforme del aire, frío o cálido. Antes de instalar el Evite instalar la unidad en los siguientes lugares: mando a distancia...
Perforación de un orificio y montaje de la Mando a distancia inalámbrico placa de instalación • Un lugar en el que no haya obstáculos tal como una cortina que pudiese bloquear las señales de la unidad interior. • No instale el mando a distancia en un lugar expuesto a la luz directa del sol o cerca de una fuente de calor, por ejemplo una estufa.
– 7 – Instalación de la tubería y la manguera de Cómo extraer el tapón de desagüe ▼ Para las tuberías en los lados derecho o izquierdo Sujete el tapón con unas pinzas de punta de aguja y desagüe Después de trazar as ranuras pertinentes en el panel extráigalo.
Fijación de la Desagüe Tubería del Lado de gas Aislante térmico suministrado unidad interior refrigerante Instale la manguera de desagüe con pendiente hacia abajo. Haga pasar el tubo por el orificio de la pared NOTA y enganche la unidad interior con la placa de PRECAUCIÓN Tubo con aislamiento Lado del líquido...
– 9 – Selección A-B para el mando Margen de proyección en el abocinado: B • Observe los pares de apriete indicados en la Apertura completa de la válvula siguiente tabla. (unidad: mm) Abra completamente la válvula de la unidad exterior. a distancia inalámbrico Para ello, utilice una llave hexagonal.
Conexiones eléctricas Cableado entre la unidad interior y la unidad exterior En la ilustración siguiente se muestran las conexiones del cableado entre las unidades interiores ADVERTENCIAS y exterior y entre las líneas interiores y el mando a distancia. Los cables indicados por las líneas de trazos o las líneas de puntos y rayas se proporcionan en el sitio.
– 11 – Conexión del cableado Conexión del cableado ▼ Cuando se utiliza el mando a distancia con Bloque de terminales cable opcional para la conexión (sistema único) (sistema Twin, triple, doble interior / exterior El cable de interconexión del sistema y el cable del mando a distancia con cable pueden conectarse sin Twin) desmontar el panel delantero.
Controles Procedimientos básicos para Con cada pulsación del botón , se Bloque de terminales muestra el número de unidad interior el cambio en la configuración para conexión aplicables siguiente del control grupal. Seleccione la Bloque de terminales interior / exterior para mando a unidad interior cuya configuración desee distancia con cable /...
– 13 – Configuración del símbolo Modo de ahorro de energía Función de control del mando Pulse el botón para volver a la pantalla normal. del filtro a distancia Datos de la unidad interior ◆ Realice las configuraciones del Según las condiciones de la instalación, se puede Esta función permite activar el modo de control del CODE Nombre de los datos...
Control grupal Control grupal en sistemas con varias unidades Un mando a distancia puede controlar hasta un máximo de 8 unidades interiores integradas en un grupo. Sistema simultáneo Twin, triple o doble Twin ▼ Control grupal en sistemas individuales La combinación con una unidad exterior permite el encendido / apagado simultáneo de las unidades interiores. Se encuentran disponibles los siguientes patrones de sistema.
– 15 – [Procedimiento de ejemplo] 3) Pulse el botón Si desea modificar la configuración de otra Para comprobar la posición de una unidad La configuración habrá terminado cuando la unidad interior, repita los pasos del interior correspondiente a partir de su UNIT No. Procedimiento de configuración manual de las pantalla deje de parpadear.
Funcionamiento a 8 °C (sólo Sistema de control central ▼ El control centralizado del sistema mediante la serie SDI, DI requiere de una configuración propia para la resistencia de los terminales. SDI series4 y DI series4) • Utilice el interruptor SW01 para esta configuración. Los aparatos de aire acondicionados situados en múltiples lugares pueden controlarse individualmente •...
– 17 – Cómo configurar el SW01 Quite los tornillos y desmonte la caja de ▼ Control central del sistema mediante la conexión al sistema de control central TCC-LINK. control eléctrico. Desmonte el panel delantero. Configuración de las identificaciones de control central •...
Configuración / cambio manual de las identificaciones de línea de las unidades interiores Configuración / cambio manual de las identificaciones de línea de la unidad interior [Para sistemas de refrigeración de 29 o menos (cuando se utilizan junto con la series SMMS, se [Para 30 o más sistemas de refrigeración (cuando se utilizan junto con la serie SMMS, se incluye el incluirá...
– 19 – Prueba de funcionamiento Cuando la prueba de funcionamiento no se ejecute correctamente Antes de la prueba de Con el botón , seleccione el modo de Si la prueba de funcionamiento no pudo ejecutarse funcionamiento: [ Cool] o [ Heat].
Mantenimiento PRECAUCIÓN • No ponga en marcha el aire acondicionado si el filtro de aire no está colocado. • Pulse el botón de reinicio del filtro. (A continuación, se apagará el indicador ◆ Mantenimiento diario Coloque el filtro de aire Conecte el disyuntor y, a continuación, Limpieza del filtro de aire ◆...
– 21 – Resolución de problemas Detección de problemas: códigos de error y componentes Pantalla de Mando a distancia inalámbrico indicaciones Consulta y comprobación de Consulta del registro de del mando a Pantalla del bloque del sensor de la distancia unidad de recepción Principales piezas defectuosas Dispositivo de Estado del aire...
Página 23
Pantalla de Pantalla de indicaciones Mando a distancia inalámbrico indicaciones Mando a distancia inalámbrico del mando a Pantalla del bloque del sensor de la del mando a Pantalla del bloque del sensor de la distancia distancia unidad de recepción unidad de recepción Dispositivo de Estado del aire Dispositivo de...