PEUGEOT PARTNER 2017 Guía De Utilización
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. PEUGEOT Manuales
  4. Automóviles
  5. PARTNER 2017
  6. Guía de utilización

PEUGEOT PARTNER 2017 Guía De Utilización

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
GUÍA DE UTILIZACIÓN
PEUGEOT PARTNER

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para PEUGEOT PARTNER 2017

Resumen de contenidos para PEUGEOT PARTNER 2017

  • Página 1 GUÍA DE UTILIZACIÓN PEUGEOT PARTNER...

  • Página 2: La Guía De Utilización En Línea

    Elija una de las siguientes formas para consultar su guía de utilización en línea. Acceda a su guía de utilización a través de la web de Peugeot, apartado "MyPeugeot". Este espacio personal le ofrece consejos e información útil para el mantenimiento de su vehículo.

  • Página 3: Bienvenido

    Las descripciones e imágenes no tienen valor contractual. Automóviles PEUGEOT se reserva el derecho a modificar las especificaciones técnicas, equipamientos y accesorios sin necesidad de actualizar la presente guía.
  • Página 4 Índice Toma de Contacto Aperturas Acondicionamientos Acondicionamientos delanteros Llave con mando a distancia Parasol Apertura y Cierre del vehículo Guantera Control de Marcha Arranque del vehículo Toma 12V Cambio de la pila Cuadro de instrumentos Porta-objetos delantero Levantavidrios Testigos Ganchos de anclaje Vidrios traseros Indicadores Acondicionamientos traseros...
  • Página 5 Índice Seguridad Verificações Características técnicas ndicadores de dirección Capot Motorizaciones Luces de emergencia Calidad de los combustibles Nafta Dimensiones Bocina Informaciones Motores Flex Masas y Carga Sistemas de asistencia Compatibilidad de los combustibles Presiones y neumáticos al frenado (ABS y REF) Quedarse sin combustible (Diesel) Elementos de identifi...
  • Página 6 TOMA DE CONTACTO...

  • Página 7: Puesto De Conducción

    TOMA DE CONTACTO PUESTO DE CONDUCCIÓN* .1. Mandos de luces, de indicadores de 10. Boquillas de desempañado del parabrisas. 22. Freno de estacionamiento. dirección. 11. Altavoz (tweeter). 23. Antirrobo y tambor de arranque. Airbag conductor.* 12. Boquillas de desempañado del vidrio de 24.
  • Página 8 TOMA DE CONTACTO LLAVES* ARRANQUE DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE A - Bloqueo del vehículo Posición STOP (S): El llenado de combustible debe reali- zarse con el motor parado. B - Desbloqueo del vehículo El contacto está quitado. F Introduzca la llave y gire hacia la izquierda.

  • Página 9: Apertura Del Capot Motor

    TOMA DE CONTACTO APERTURA DEL CAPOT MOTOR Desde el interior: tire del mando Desde el exterior: levante el man- situado en el lado izquierdo, bajo el do, levante el capot y fije el soporte panel de instrumentos. para mantener el capot abierto. : 78 : 78...
  • Página 10 TOMA DE CONTACTO ASIENTOS DELANTEROS 1. Regulación en altura del apoyacabezas. Nunca circule apoyacabezas quitados. 2. Regulación de la inclinación del respaldo. 3. Regulación longitudinal. * Según versión o país. : 35...

  • Página 11: Limpiaparabrisas

    TOMA DE CONTACTO MANDOS EN EL VOLANTE LIMPIAPARABRISAS LUCES Anillo B: Anillo A: Delantero Vehículos equipados con Barrido rápido (fuertes precipita- Luces apagadas luz trasera antiniebla ciones). Barrido normal (lluvia moderada). Efectúe una rotación del Barrido intermitente. Luces de posición anillo hacia adelante.

  • Página 12: Levantavidrios Eléctricos

    TOMA DE CONTACTO LEVANTAVIDRIOS RETROVISORES REGLAJE EN ALTURA DEL ELÉCTRICOS* EXTERIORES VOLANTE 1. Levantavidrios eléctrico con- F Desplace el mando manual 3 en F Parado, empuje el mando A ha- ductor. las cuatro direcciones para efec- cia adelante para desbloquear el tuar el reglaje.

  • Página 13: Consejos De Regulaciones Interiores

    TOMA DE CONTACTO CONSEJOS DE REGULACIONES INTERIORES Calefacción o aire acondicionado manual Para obtener... Reciclado de aire / Distribución de Caudal de aire Entrada de aire exte- Temperatura AC manual aire rior CALOR FRÍO DESEMPAÑADO Para un cambio más rapido en refrigeración o calefacción, poner el mando de entrada de aire en la posición de recirculación de aire interior.

  • Página 14: Aire Acondicionado

    TOMA DE CONTACTO AIRE ACONDICIONADO* N° Símbolo Función Mando del aire acondicionado. Regulación del caudal de aire y mando de entrada de aire. Regulación de la temperatura. Regulación del reparto de aire. Para conectar el Aire acondicionado colocar el forzador de Sólo un impulso largo en el velocidad entre las posiciones 1 a 4.
  • Página 15 TOMA DE CONTACTO ACONDICIONAMIENTOS DELANTEROS* 1. Compartimientos en las puertas. A. Porta-botellas. B. Porta-latas. C. Porta-objetos. 2. Bandeja de techo . 3. Luz de techo / Lector de mapa. 4. Parasol. 5. Guantera 6. Compartimiento abierto. 7. Toma de accesorios 12V . * Según versión o país...
  • Página 16 TOMA DE CONTACTO AIRBAGS Airbags frontales Están integrados en el centro del volante para el conductor y en el panel de instrumen- tos para el pasajero delantero y se disparan simultáneamente. : 73...

  • Página 17: Compartimientos Traseros

    TOMA DE CONTACTO COMPARTIMIENTOS TRASEROS 1. Cubre-equipajes.* 2. Red de sujeción carga alta *. 3. Ganchos de amarre. 4. Porta-objetos en la puerta lateral*. 5. Compartimientos entre los asientos delanteros y traseros. 6. Bolsillos en los asientos. Ganchos de amarre Para mayor seguridad, procure sujetar fuertemente las cargas transportadas.

  • Página 18: Cuadro De Instrumentos

    Instrumentación de abordo Cuadro de instrumentos* Cuentarrevoluciones (x 1 000 rpm). Indicador de cambio de marcha (GSI). Indicador de mantenimiento (millas o km) y luego Pantalla Central. Hora / Temperatura exterior*. Cuentakilómetros total. Velocímetro (km/h o mph). Computadora de abordo =>...

  • Página 19: Al Dar El Contacto

    Si surge algún problema, no dude en Avisos asociados consultar con la red PEUGEOT o con un Algunos testigos pueden presentar dos taller cualificado . tipos de encendido: fijo e intermitente. Solo poniendo relación...
  • Página 20 Estacione el vehículo, corte el contacto y consulte con PEUGEOT la red o con un taller cualificado. Freno de Fijo. El freno de estacionamiento está...
  • Página 21 Carga de la Fijo. Fallo del circuito de carga de El testigo debe apagarse al arrancar el motor. PEUGEOT batería la batería (terminales sucios Si no se apaga, consulte con la red o con un o flojos, correa del alternador taller cualificado .
  • Página 22 PEUGEOT Presencia de fijo El filtro de Diesel contiene agua. Existe riesgo de deterioro del sistema de inyección. agua en el Consulte inmediatamente con la red PEUGEOT o con Diesel* un taller cualificado. * Segun Versión o País...
  • Página 23 El testigo debe apagarse al arrancar el motor. autodiagnosis anticontaminación. Si no se apaga, consulte enseguida con la red del motor PEUGEOT o con un taller cualificado . Intermitente. Fallo del sistema de gestión del Existe el riesgo de que el catalizador se destruya.
  • Página 24 (Diesel). la dirección asistida, una anomalía eléctrica leve. Para las demás anomalías, consulte en la red PEUGEOT o en un taller cualificado. Fijo. Detección de una anomalía Identifique la anomalía consultando el mensaje que grave que no dispone de testigo aparece en pantalla y a continuación consulte en la...
  • Página 25 El vehículo conserva una frenada clásica. de las ruedas las ruedas. Circule con prudencia a velocidad moderada y (ABS) consulte enseguida con la Red PEUGEOT o con un taller cualificado . Luces antiniebla Fijo. Las luces antiniebla delanteras Gire el anillo de la palanca de las luces una vez hacia...

  • Página 26: Indicador De Mantenimiento

    Instrumentación de abordo Indicador de mantenimiento Kilometraje hasta la Kilometraje hasta la siguiente siguiente revisión entre revisión inferior a 1 000 km 1 000 km y 3 000 km Ejemplo: quedan recorrer hasta la próxima revisión. La llave que simboliza las operaciones Al dar el contacto, la pantalla indica de mantenimiento se ilumina durante durante 5 segundos:...

  • Página 27: Puesta A Cero Del Indicador De Mantenimiento

    Instrumentación de abordo Ha superado el plazo de revisión Puesta a cero del indicador El kilometraje puede ponderarse de mantenimiento Cada vez que se da el contacto, la llave según el tiempo, de acuerdo con parpadea durante 5 segundos para El indicador de mantenimiento debe hábitos conducción...

  • Página 28: Cuentakilómetros Total

    Instrumentación de abordo Cuentakilómetros Cuentakilómetros total Cuentakilómetros parcial Sistema que mide la distancia total recorrida Sistema mide distancia por el vehículo desde su puesta en circulación. recorrida en un día u otro periodo desde la última puesta a cero por el conductor. Los kilometrajes total y parcial se muestran durante treinta segundos al cortar el contacto, al abrir la puerta del conductor y al bloquear o...

  • Página 29: Reóstato De Iluminación

    Instrumentación de abordo Reóstato de Ajuste de la hora iluminación Sistema integrado para exhibir la hora con un reglaje independiente de la hora exhibida en el tablero de instrumento. Reloj Tablero de instrumentos Reóstato de iluminación Sistema para adaptar manualmente la intensidad de la luz del puesto de Botón 1 : reglaje de las horas.

  • Página 30: Ordenador De A Bordo

    Instrumentación de abordo Ordenador de abordo Indicación de los datos Puesta a cero Sistema que proporciona información sobre el trayecto en curso (autonomía, consumo de combustible, …). Pantalla del cuadro de instrumentos F Pulse el botón situado en el extremo del mando del limpiaparabrisas F Mantenga mando...
  • Página 31 100 km. durante circulación, visualizan durante mucho tiempo unos guiones en lugar de las cifras, PEUGEOT consulte con la red o con un taller cualificado .

  • Página 32: Ventilación

    Confort El mando de la distribución de aire per- mite difundir el aire en el habitáculo com- binando varios difusores de aireación. El mando de caudal de aire permite aumentar o disminuir la velocidad de impulsión de aire del ventilador. Panel de mando Los mandos de este sistema están agrupados en el panel A de la consola...

  • Página 33: Consejos Para La Ventilación Y El Aire Acondicionado

    F Para garantizar el buen funcionamiento del sistema de aire acondicionado, le recomendamos también que lo lleve a revisar con regularidad. F Si el sistema no produce frío, no lo utilice y contacte con la red PEUGEOT. En caso de remolcar una carga máxima en pendiente pronunciada y con temperaturas elevadas, cortar el aire acondicionado permite recuperar la potencia del motor y, por tanto, mejorar la capacidad de remolcado.

  • Página 34: Aire Acondicionado Manual

    Confort AIRE ACONDICIONADO MANUAL 1. Mando del aire acondicionado El aire acondicionado está previsto para funcionar en todas las estaciones del año. En verano, permite bajar la tempe- Recirculación del aire interior. 2. Regulación del caudal de aire y ratura y en invierno, por encima de 0 °C, mando de entrada de aire aumentar la eficacia del desempañado.
  • Página 35 Confort 3. Regulación de la temperatura 4. Regulación del reparto del aire A modular según su conveniencia. De azul (frío cuando el aire acondicio- Parabrisas y vidrios laterales nado funciona) a rojo (calor). (desempañado). Calentador adicional * Para desempañar rápidamente el pa- rabrisas y los vidrios laterales: Los vehículos equipados con el motor ponga los mandos de temperatu-...

  • Página 36: Luneta Trasera

    Confort DESEMPAÑADO DE LA LUNETA TRASERA La tecla de mando está situada frontal sistema calefacción aire acondicionado. Si se corta el motor antes de que el desempañado se apague auto- máticamente, éste último reanu- dará su funcionamiento al volver a arrancar el motor. Apague el desempañado de la luneta trasera en cuanto deje de ser necesario, ya que un bajo...

  • Página 37: Asientos Delanteros

    Confort ASIENTOS DELANTEROS* Los asientos están compuestos por un asiento, un respaldo y un apoyacabezas que se pueden regular para adaptar su posición a las mejores condiciones de conducción y de confort. Regulación en altura del apoyacabezas Para subirlo o bajarlo, deslícelo. Para quitarlo, póngalo en su posición alta, presione las lengüetas y tire ha- cia arriba.

  • Página 38: Asientos Traseros

    Confort ASIENTOS TRASEROS Para rebatir el asiento trasero: No se debe manipular el respaldo rebata el respaldo 2 en el asiento, del asiento desde la proteción plás- baje el apoyacabezas, ponga el asiento en posición "carte- tica de la guía del cinturón de suguri- ra".

  • Página 39: Reglaje Del Volante

    Confort REGLAJE DEL VOLANTE* REGULACIÓN DE LOS FAROS En función de la carga de su vehículo, F Con el vehículo parado, tire del está recomendado corregir el haz de mando para desbloquear el volante. luz de los faros. F Regule la altura para adaptar su po- sición de conducción.

  • Página 40: Retrovisores

    Confort RETROVISORES Mando eléctrico del retrovisor Retrovisor interior lado pasajero* Modelo día/noche manual Espejo regulable que permite la visión Retrovisores externos Desde la plaza conductor, desplace el trasera central. mando 1 en las cuatro direcciones para Cada uno de ellos está equipado con efectuar la regulación.

  • Página 41: Llave Con Mando Adistancia

    Accesos LLAVE CON MANDO A Si una de las puertas delanteras se DISTANCIA* quedan abiertos, el cierre centraliza- Cierre del vehículo Sistema que permite la apertura o el do no se efectúa. cierre centralizados del vehículo con Con el vehículo bloqueado, en la cerradura o a distancia.

  • Página 42: Protección Antirrobo

    En ese caso, no será posible arrancar miento respetando el sentido original. el vehículo. Consulte enseguida en la F Cierre la tapa. red PEUGEOT. F Reinicialice el mando a distancia. Arranque del vehículo Reinicialización del mando a distancia Después de desconectar la batería, de F Introduzca la llave en el contacto.

  • Página 43: Pérdida De Las Llaves

    Pérdida de las llaves No tire a la basura las pilas del mando a distancia: contienen meta- Acuda a la red PEUGEOT con la documentación del vehículo y su carnet de les nocivos para el medio ambiente. identidad. Llévelas a un punto de recolección La red PEUGEOT podrá...
  • Página 44 Accesos Levantavidrios eléctricos* LEVANTAVIDRIOS ELÉCTRICOS* Los mandos de los levantavidrios siguen operativos durante aproxi- levantavidrios sistema F Pulse el mando o tire de madamente 45 segundos después destinado a abrir o cerrar los vidrios de él. El vidrio se detiene al de cortar el contacto o hasta la manera manual o automática.
  • Página 45 Accesos Reiniciación VIDRIOS TRASEROS* En caso de ausencia de movimiento caso pinzamiento automático del vidrio durante la subida, durante la manipulación de los debe reiniciar su funcionamiento: levantavidrios, debe invertir movimiento vidrio. F tire del interruptor hasta la parada Para ello, pulse el interruptor del vidrio, correspondiente.

  • Página 46: Bloqueo/Desbloqueo Desde El Interior

    Accesos PUERTAS DELANTERAS Y PUERTAS LATERALES DESLIZANTES* Apertura de las puertas desde el Apertura de las puertas desde el exterior interior Puertas delanteras Puertas delanteras Puertas laterales El mando de apertura de la puerta con- ductor permite un desbloqueo completo Puertas laterales deslizantes del vehículo.

  • Página 47: Activación

    Accesos Bloqueo centralizado automático * Su vehículo se puede bloquear automá- ticamente cuando está circulando (velo- cidad superior a 10 km/h). Usted mismo puede activar o neutralizar esta función. Activación Efectúe un impulso largo (5 segundos) en el mando D. Neutralización Bloqueo desde el interior Bloqueo desde el interior...

  • Página 48: Puertas Traseras

    Accesos BLOQUEO/DESBLOQUEO DEL PUERTAS TRASERAS* PORTÓN TRASERO* Para abrir el portón trasero, accione la empuñadura 1 y levántelo. Seguridad niños puerta Puede desbloquear el portón trasero intro- lateral duciendo la llave en la cerradura 2. Prohíbe la apertura, desde el interior, de la puerta lateral.
  • Página 49 Accesos Apertura de las puertas desde el Para abrir la otra puerta, empuje la pa- Apertura de las puertas traseras en interior lanca B. 180° Observación: a la hora de cerrar des- El mando de apertura de las puertas Para abrir las puertas traseras en 180°, de el interior, primero cierre la puerta tire del tirante E hacia usted cuando la traseras únicamente desbloquea estas...

  • Página 50: Depósito De Combustible

    Accesos DEPÓSITO DE COMBUSTIBLE Llenado Capacidad del depósito: aproximada- Una etiqueta pegada en el interior de la mente 55 litros para todos los moto- tapa le recuerda el tipo de combustible res. que debe utilizar en función de la moto- rización.

  • Página 51: Motores Diesel

    Accesos MOTORES NAFTA* MOTORES FLEX* Motores Flex - Llenado* Los motores de esto vehículo fueran El uso de combustibles del tipo desenvolvidos para utilización de nafta Grado 3 (Resolución 1283/2006 con mínimo de 20% de alcohol. de la Secretaría de Energía), por El sistema de inyeción electrónica de poseer características de calidad combustible,...

  • Página 52: Mandos De Luces

    Visibilidad MANDOS DE LUCES Mandos manuales B. Palanca de inversión de las luces, Dispositivo de selección y de mando de El conductor acciona directamente el en- tirando de ella: luces altas/bajas. las distintas luces delanteras y traseras cendido de las luces mediante el anillo A que llevan a cabo el alumbrado del ve- y la palanca B .
  • Página 53 Visibilidad Modelo con sólo luz antiniebla trasera (*) Con tiempo claro o lluvioso, tan- antiniebla trasero to de día como de noche, está prohibido circular con los faros antiniebla o la luz antiniebla tra- F Para encender la luz antiniebla, gire sera encendidos.
  • Página 54 Visibilidad Alumbrado de acompañamiento manual (Follow me home)* El mantenimiento temporal de las luces bajas encendidas después de haber cortado el contacto, facilita la salida del vehículo cuando la luminosidad es re- ducida. Activación F Con el contacto cortado, haga una "ráfaga de luces"...

  • Página 55: Mandos De Limpiaparabrisas Y Limpialuneta

    Visibilidad MANDOS DE LIMPIAPARABRISAS Y LIMPIALUNETA Limpialuneta trasero* Dispositivo de selección y de mando de los distintos barridos que realizan la eva- cuación de la lluvia y la limpieza del parabrisas y la luneta trasera. El limpiaparabrisas y el limpialuneta han sido concebidos para mejorar progresiva- mente la visibilidad del conductor en función de las condiciones meteorológicas.

  • Página 56: Luces De Techo

    Visibilidad LUCES DE TECHO Luces de techo delantera y trasera Luces de lectura delanteras Dispositivo de selección y de mando de Pulse el botón. las diferentes luces del habitáculo. Se enciende permanentemente, con la En esta posición, la luz de techo llave en posición accesorios o contacto se ilumina: puesto.
  • Página 57 Acondicionaminetos ACONDICIONAMIENTOS INTERIORES DELANTEROS* 1. Acondicionamientos en las puertas A. Porta-botellas. B. Porta-latas. C. Porta-objetos. 2. Bandeja de techo* Carga máxima: 5 kg. 3. Luces de techo delanteras Pulse el botón Se enciende permanen- temente, con la llave en posición acce- sorios o contacto puesto.

  • Página 58: Toma De Accesórios 12V

    Acondicionamientos PARASOL* GUANTERA TOMA DE ACCESÓRIOS 12V F Para utilizar la toma de 12 V (poten- Dispositivo de protección contra el sol Su tapa tiene unos compartimentos cia máxima: 100 Watios), levante el que viene de frente o de lado. para guardar un bolígrafo, unas gafas, capuchón y conecte el accesorio.

  • Página 59: Porta-Objetos Delantero

    Acondicionaminetos PORTA-OBJETOS DELANTERO Dispositivo acondicionamiento transporte de objetos. *Segun Versión o País...

  • Página 60: Ganchos De Anclaje

    Puede utilizar elementos de sujeción de la carga adecuados (tabiques a media altura, rejilla, etc...) suminis- trados por la red PEUGEOT. Le recomendamos que inmovili- ce la carga fijándola sólidamen- te con los ganchos de anclaje situados en el suelo.

  • Página 61: Acondicionamientos Traseros

    Acondicionaminetos ACONDICIONAMIENTOS TRASEROS* * Según versión o país...
  • Página 62 Acondicionamientos 1. Cubre-equipajes 2. Red de sujeción carga alta * Para instalarlo: La red de sujeción carga alta se puede instalar detrás de los asientos coloque extremos delante- delanteros o traseros. ros del cubre-equipajes en su so- porte y apriete ligeramente para Abra las tapas A de las fijaciones ponerlo en su sitio, altas correspondientes.

  • Página 63: Información General Sobre Los Asientos Para Niños

    Seguridad de los niños INFORMACIÓN GENERAL SOBRE LOS ASIENTOS PARA NIÑOS A pesar de la preocupación constante de PEUGEOT al diseñar el vehículo, la seguridad de sus hijos también depende de usted. La instalación inadecuada de un asiento Particularidades del transporte de los niños PEUGEOT recomienda que los de niño en un vehículo compromete la...
  • Página 64 Compruebe que no haya ningún cinturón de seguridad o hebilla PEUGEOT Recomendamos utilizar un de cinturón bajo el asiento para asiento elevador con respaldo, equi- niños, ya que ello podría desesta- pado con una guía de cinturón a la...

  • Página 65: Instalación De Asientos Para Niños

    Seguridad de los niños INSTALACIÓN DE ASIENTOS PARA NIÑOS Conforme a la reglamentación, esta tabla indica las posibilidades de instalación de los asientos para niños fijados con el cinturón de seguridad y homologados como universales (a) en función del peso del niño y la plaza del vehículo. Peso del niño/Edad orientativa Plaza Grupo 2/3...

  • Página 66: Asientos Para Niños

    Seguridad de los niños ASIENTOS PARA NIÑOS* Grupo 1: de 1 año hasta 4 años Grupo 0+: desde bebé hasta 1 año (13 kg) (9 a 18 kg) Una gama de asientos para niños son recomendados que van sujetos me- diante un cinturón de seguridad de tres puntos.
  • Página 67 Seguridad de los niños FIJACIONES "ISOFIX" Los asientos para niños ISOFIX están equipados con dos cierres que se en- ganchan fácilmente en las anillas A. La instalación incorrecta de una silla infantil en el vehículo com- promete la protección del niño en caso de colisión.

  • Página 68: Asiento Para Niño Isofix

    Seguridad de los niños ASIENTO PARA NIÑO ISOFIX “RÖMER Baby-Safe Plus “RÖMER Duo Plus ISOFIX” y su base ISOFIX” (categoría de tamaño: B1) Este asiento para niños también (talla: E) se puede usar en asientos no Grupo 1: de 1 año hasta 4 años equipados con fijaciones ISOFIX.

  • Página 69: Instalación De Asientos Para Niños Isofix

    Seguridad de los niños INSTALACIÓN DE ASIENTOS PARA NIÑOS ISOFIX Conforme a la reglamentación, esta tabla indica las posibilidades de instalación de las sillas infantiles ISOFIX en las plazas del vehículo equipadas con anclajes ISOFIX. En las sillas infantiles ISOFIX universales y semiuniversales, la talla ISOFIX de la silla infantil, determinada por una letra comprendida entre la A y la G, se indica en la silla infantil junto al logo ISOFIX.

  • Página 70: Seguro Para Niños Mecánico

    Seguridad de los niños SEGURO PARA NIÑOS MECÁNICO* Seguridad niños puerta lateral Para impedir la apertura accidental de las Por motivos de seguridad, no deje: puertas, utilice el dispositivo "Seguridad para niños". Bloqueo a uno o varios niños solos sin vigi- lancia en un vehículo;...

  • Página 71: Indicadores De Dirección

    Seguridad INDICADORES DE DIRECCIÓN LUCES DE EMERGENCIA BOCINA Dispositivo de selección de las luces Sistema de alerta visual por las luces Sistema de alerta para prevenir a los indicadoras de dirección izquierdas o indicadores de dirección para prevenir otros usuarios de la vía sobre un peli- derechas para señalizar el cambio de a los otros usuarios de la vía en caso gro inminente.

  • Página 72: Sistemas De Asistencia Al Frenado

    El sistema de antibloqueo interviene automáticamente cuando hay riesgo de En ambos casos, consulte en la red bloqueo de las ruedas. PEUGEOT. El funcionamiento normal del sistema ABS puede manifestarse mediante li- geras vibraciones en el pedal del freno. En caso de cambiar las ruedas (neumáticos y llantas), asegúrese...

  • Página 73: Cinturones De Seguridad

    Seguridad CINTURONES DE SEGURIDAD Cinturones de seguridad delanteros Regulación en altura del cinturón Testigo de no-abrochado/ desabrochado del cinturón Para bajarlo o subirlo: deslice el mando Este sistema mejora la seguridad en las hacia abajo o hacia arriba. plazas delanteras durante los choques Al dar el contacto, se enciende frontales.

  • Página 74: Cinturones De Seguridad Traseros

    Seguridad Cinturones TRIÁNGULO DE de seguridad PRESEÑALIZACIÓN* traseros El triangulo está emplazado en el baúl. Las plazas traseras están equipadas cada una de ellas con un cinturón de seguridad dotado de tres puntos de anclaje y de un carrete enrollador. Colocación del triángulo en la ruta** Abrochado...
  • Página 75 Antes y después de su uso, ase- vehículo, acuda a un taller cualifica- PEUGEOT sustituyan en la red o en gúrese de que el cinturón está cor- do que disponga de la competencia un taller cualificado.

  • Página 76: Airbags Frontales

    Seguridad AIRBAGS Sistema diseñado para optimizar la Zonas de detección de choque Airbags frontales seguridad de los ocupantes (excepto de los pasajeros traseros laterales y Sistema que protege, en caso de cho- central) en caso de colisiones violen- que frontal violento, al conductor y al acompañante para limitar riesgos de tas.
  • Página 77 Abróchese el cinturón de seguridad, asegurándose de que está correctamente pañado de una señal sonora, colocado. consulte con la red PEUGEOT No deje nada entre los ocupantes y los airbags (un niño, una mascota, un ob- para proceder a la revisión del jeto...), ni fije o coloque nada cerca de la trayectoria de inflado de los airbags,...

  • Página 78: Freno De Estacionamiento

    Conducción FRENO DE CAJA DE VELOCIDADES ESTACIONAMIENTO MANUAL DE 5 MARCHAS Introducción de la marcha atrás Con el vehículo en marcha, el encendido de este testigo y del testigo STOP, acompañado de una señal sonora y de un men- saje en la pantalla multifunción, indi- ca que el freno está...

  • Página 79: Indicador De Cambio De Marcha - Gsi (Gear System Indicator)

    Conducción INDICADOR DE CAMBIO DE MARCHA – GSI (GEAR SYSTEM INDICATOR) Sistema que permite reducir el consumo de combustible recomendando el cambio a una marcha para arriba y para abajo, para una conducción mas eficiente.. Funcionamiento Ejemplo: Según la conducción, el sistema puede recomendarle que se salte una o varias marchas.
  • Página 80 Revisiones CAPOT Cierre F Quite la varilla de soporte de la Apertura muesca de fijación. F Fije la varilla en su alojamiento. F Soltar el capot desde una altura aproximada de 20 cm. F No presionar el capot con las ma- nos, pues existe riesgo de deforma- ción.
  • Página 81 Revisiones Motores Flex - Llenado Calidad combustible MOTORES FLEX* utilizado para motores nafta Los motores de esto vehículo fueran Para garantizar el perfecto funcionamiento El vehículo está equipado con un cata- desenvolvidos para utilización de nafta del vehículo, el sistema de inyeción Flex lizador que reduce las sustancias noci- con mínimo de 20% de alcohol.

  • Página 82: Compatibilidad De Los Combustibles

    “Condiciones extremas”. ciones de servicio: bustible, evitar la parada del vehículo Para más información, póngase en contacto por más de 2 meses. PEUGEOT con un concesionario de o un taller Si la parada es inevitable, llenar el cualificado. tanque de combustible previamente y, El uso de otro tipo de (bio)combustible antes de la reutilización del vehículo,...

  • Página 83: Quedarse Sin Combustible (Diesel)

    Red F Accione el motor de arranque hasta la gar el motor con el testigo FAP Peugeot puesta en marcha del motor. encendido; sin embargo, las Si el testigo no se apaga, consulte la red...
  • Página 84 Revisiones MOTOR 1.6 16V NAFTA / FLEX* 1. Depósito de dirección asistida. 2. Depósito de lavaparabrisas 3. Depósito del líquido de refrigeración. 4. Depósito del líquido de frenos. 5. Batería. 6. Filtro de aire. 7. Varilla de nivel de aceite motor. 8.
  • Página 85 - No intervenga nunca en el cir- compartimento motor.. cuito. - Los motores HDi cuentan con una tecnología avanzada. Cualquier intervención requiere una cualificación especial que la red PEUGEOT le garantiza... * Para los paises que comercializan esta motorizaciónación...

  • Página 86: Controles

    Salvo indicación contraria, controle estos elementos según se especifica en la guía de mantenimiento y garantías y en fun- ción de la motorización. Si lo prefiere, llévelos a revisar a la Red PEUGEOT. o a un taller autorizado. Batería de 12 V Pastillas de freno Filtro de aire y filtro de habitáculo...

  • Página 87: Revisión De Los Niveles

    REVISIÓN DE LOS NIVELES Verifique estos niveles con regularidad y complételos si es necesario, salvo que se indique lo contrario. En caso de bajada significativa de un nivel, lleve el vehículo a la Red PEUGEOT para proceder a la revisión del circuito correspondiente.

  • Página 88: Nivel Del Líquido De Refrigeración

    Nivel del líquido lavaparabrisas pués de apagar el motor para intervenir. tenedores especiales para este Para evitar el riesgo de quemaduras, uso de la red PEUGEOT. Complete el nivel cuando sea afloje el tapón dos vueltas para dejar necesario. que caiga la presión. Una vez haya caí- do la presión, retire el tapón y complete...

  • Página 89: Cambio De Una Rueda

    Informaciones Prácticas CAMBIO DE UNA RUEDA Acceso al herramental Saque el crique y la llave des- Saque el crique y la llave des- Procedimiento para sustituir una rueda monta-rueda 1 fijados detrás monta-rueda 1 fijados en un defectuosa por la rueda de auxilio utili- del asiento conductor.
  • Página 90 En caso de un cambio de ruedas, asegúrese en la Red PEUGEOT o en un taller autorizado de la compatibilidad de los tornillos con las nuevas ruedas.

  • Página 91: Desmontar La Rueda

    Informaciones Prácticas Desmontar la rueda Estacionamiento del vehículo Inmovilice el vehículo de manera F Calce la parte trasera de la rueda diametralmente opuesta a la que va a cam- que no obstaculice la circulación: biar utilizando la calza . el suelo debe ser horizontal, esta- F Saque el embellecedor con la ayuda de la llave desmonta-rueda 1 tirando a ble y no resbaladizo.

  • Página 92: Montaje De La Rueda

    PEUGEOT Lleve el vehículo a la red o a un taller cualificado para revi- sar el apriete de los tornillos y la presión de la rueda de auxilio lo antes posible.

  • Página 93: Cambio De Una Lámpara

    Informaciones Prácticas Luces delanteras CAMBIO DE UNA LÁMPARA Procedimiento para sustituir una lám- para defectuosa por una lámpara nue- va sin usar herramientas. Los faros están equipados con cristales de policarbonato, cubier- tos con un barniz protector: F No los limpie con un paño seco o abrasivo, ni con pro- ductos detergentes o disol- ventes.

  • Página 94: Luces Traseras

    Informaciones Prácticas Luces traseras 1. Luz antiniebla (P21 W). Abra la puerta trasera. Protección del faro trasero * 2. Indicadores de dirección Desenrosque la tuerca A. (P21 W). Empuje ligeramente el bloque Suelte los tornillos C y retire la reja 3.
  • Página 95 Informaciones Prácticas Repetidores laterales de Luces de patente (W 5 W) intermitente (WY 5 W ámbar) F Inserte un destornillador fino en Empuje el transparente hacia uno de los agujeros exteriores de delante o hacia atrás y sáquelo. la transparencia. Gire un cuarto de vuelta el porta- F Empújelo hacia el exterior para lámparas.

  • Página 96: Iluminación Interior

    Informaciones Prácticas Iluminación interior* Luces de techo (W5W) Luz de techo trasera (W5W) Suelte la tapa de la luz de lectura 2 con Suelte la tapa de la luz de techo 1 con un destornillador fino, en el lado del un destornillador fino, en el lado del mando, para acceder a la lámpara de- mando, para acceder a la lámpara de-...

  • Página 97: Cambio De Un Fusible

    Pinza B suministrados, no recomendados por PEUGEOT y no instalados según sus prescripciones, en par- ticular, cuando el consumo del conjunto de los aparatos conec- Acceso a los fusibles tados supera los 10 miliamperios.

  • Página 98: Fusibles En El Tablero De Abordo

    Informaciones Prácticas Fusibles en el tablero de abordo Tablas de fusibles La caja de fusibles está situada en la Fusible N.° Amperes Función* parte inferior del tablero de abordo (lado izquierdo). 10 A Faro antiniebla delantero Para cambiar fusibles, es necesario sa- car la caja de fusibles girando dos pa- No utilizado lancas laterales...
  • Página 99 Informaciones Prácticas Fusible N.° Amperes Función* 10 A Climatización Luz de patente; Luz trasera derecha y luz delantera izquierda. Luz trasera izquierda y luz delantera derecha. Reostado de iluminación del tablero y botones 15 A Toma de 12V Toma diagnóstico, Contacto embrage, Corrección 10 A altura faros 10 A...
  • Página 100 Informaciones Prácticas Fusible N.° Amperes Función* Airbag. 30 A Levantavidrios delanteros. No utilizado 30 A Limpiavidrio delantero. Luz de freno secundario. 10 A Luz alta izquierda. 10 A Luz alta derecha. 10 A Luz baja izquierda. 10 A Luz baja derecha. 30 A Luz de freno principal.

  • Página 101: Fusibles En El Compartimento Motor

    Informaciones Prácticas Fusibles en el compartimento motor Fusible N.° Amperes Función* La caja de fusibles está situada en el No utilizado compartimento motor, cerca de la bate- ría (en el lado izquierdo). 20 A Electrovávula y calculador ABS 20 A Alimentación Calculador Motor y sistema FlexStart* Caja comando Grupo Motoventilador (GMV) 15 A...
  • Página 102 Informaciones Prácticas Tabla de relés Relé N.° Amperes Función* 25 A Power Latch del Calculador Motor 30 A Electroválvulas sistema inyección 15 A Faro antiniebla 40 A Ativación aire acondicionado 40 A Desempañador trasero No utilizado No utilizado 25 A Arranque vehículos Flex 25 A Motor de arranque...
  • Página 103 Precalentamiento Sistema FlexStar o Diesel* MF26 60 A Alimentación Arranque * Los maxifusibles son una protección suplementaria de los sistemas eléctricos. Cualquier intervención en éstos debe efec- tuarse en la red PEUGEOT. * Para los paises que comercializan esta motorizaciónación...

  • Página 104: Arranque A Partir De Otra Batería

    F Espere a que vuelva al ralentí y des- o de un accesorio eléctrico no conecte los cables. recomendado PEUGEOT puede provocar una avería en el sistema electrónico del vehículo y un exceso de consumo. La batería 5 está situada bajo el capot motor.

  • Página 105: Modo De Corte De La Alimentación

    Después de parar el motor, puede se- geras perturbaciones, consulte con guir utilizando, durante un tiempo acu- la red PEUGEOT. mulado máximo de treinta minutos, Consultando el capítulo correspon- algunas funciones como el sistema de diente, deberá...

  • Página 106: Cambio De Una Escobilla De Limpiaparabrisas Olimpialuneta

    Informaciones Prácticas CAMBIO DE UNA ESCOBILLA Montaje DE LIMPIAPARABRISAS O F Compruebe el tamaño de la esco- LIMPIALUNETA billa de limpiaparabrisas, ya que la escobilla más corta se monta en el Procedimiento para sustituir una esco- lado del acompañante. billa de limpiaparabrisas usada por una F Coloque la nueva escobilla corres- nueva sin ningún herramental.

  • Página 107: Remolcado De Su Vehículo

    Informaciones Prácticas REMOLCADO DE SU REMOLCADO DEL VEHÍCULO VEHÍCULO En situaciones de emergencia, que requieran remolcar el vehículo, es preferible recurrir a empresas espe- cializadas que tengan vehículos de remolque con plataforma. Respete la legislación vigente en cada país. Para remolcar un vehículo con las cuatro ruedas sobre el suelo, utilice siempre una barra de remolcado homologada.

  • Página 108: Consejos De Conducción

    En caso de realizar el montaje en otro eléctrica del remolque. Refrigeración: remolcar un remolque en sitio que no sea la red PEUGEOT, este Viento lateral: tenga en cuenta el au- una pendiente aumenta la temperatura montaje debe efectuarse imperativamen- mento de la sensibilidad con el viento.

  • Página 109: Las Barras De Techo (Versión Vtc)

    Consulte el código de circulación para conocer la reglamentación sobre el trans- porte de objetos más largos que el vehículo. * PEUGEOT se reserva en el derecho de alterar la oferta de los accesorios sin que haya la necesidad de previo aviso a los clientes.
  • Página 110 Características Técnicas MOTORIZACIONES Y CAJAS DE VELOCIDADES MOTORES 1.6 16V VTi 115 Nafta 1.6 16V VTi 120 Flex** 1.6 HDI 92 CAJA DE VELOCIDADES Manual Manual Manual Cilindrada (cm 1587 1587 1 560 Diámetro x carrera (mm) 78,5 x 82 78,5 x 82 75 x 88,3 Pot.

  • Página 111: Dimensiones Exteriores (En Mm)

    Características Técnicas DIMENSIONES EXTERIORES (EN MM) Familiar y Furgón 5 Furgon 2 plazas plazas 2 693 4 137 1 440 1 440 a 1452 1 960 1 804 a 1 819 1 804 a 1858 1 420 1 420 a 1 436 1 724...

  • Página 112: Dimensiones Interiores (En Mm) Furgon

    Características Técnicas DIMENSIONES INTERIORES (EN MM) FURGON 1 155 1 320 1 190 1 190 1 340...
  • Página 113 Características Técnicas DIMENSIONES INTERIORES (EN MM) Y VOLÚMENES EN (M ) FAMILIAR...

  • Página 114: Masas Y Cargas Remolcables (En Kg) Para Familiar

    Características Técnicas MASAS Y CARGAS REMOLCABLES (EN KG) PARA FAMILIAR Motor 1,6 16V 1,6 litros HDI Combustible Nafta Diesel Plazas ● Masa en vacío en orden de marcha (MODM) 1335 1366 ● Masa máxima tecnicamente admisíble con 1660 1701 carga (MTAC = MODM + Carga útil) ●...

  • Página 115: Masas Y Cargas Remolcables (En Kg) Para Furgon

    Características Técnicas MASAS Y CARGAS REMOLCABLES (EN KG) PARA FURGON 1,6 litros 1,6 litros Motor 1,6 16V 1,6 16V 1,6 16V Combustible Nafta Flex Diesel Diesel Nafta Plazas ● Masa en vacío en orden de marcha (MODM) 1224 1300 1138 1234 1312 ●...
  • Página 116 Características Técnicas TABLA DE PRESIÓN DE INFLADO (BAR/PSI) Y NEUMÁTICOS HOMOLOGADOS (FAMILIAR)* 1.6 litros 16V Nafta 1.6 litros HDI Rueda de Dimensión Fabricación* Modelo* Delantero Trasero Delantero Trasero repuesto 2.4/35 (1) 2.4/35 (1) 2.4/35 (1) 2.4/35 (1) 175/65 R14 Pirelli Chrono 2.9/42 2.5/36 (2)
  • Página 117 Características Técnicas Notas: 1) Se recomienda verifi car la presión de infl ado de los neumáticos semanalmente y con los mismos próximos a la temperatura ambiente (fríos). 2) La rueda de auxilio también debe ser verifi cado periódicamente. 3) Respetar limitación de velocidad estipulada para el uso de la rueda de auxilio. 4) Puede ocurrir una degradación del nivel de confort y en la capacidad de ab- sorción de vibración y ruido de los neumáticos cuando utilizada la presión de consumo.

  • Página 118: Elementos De Identificación

    Características Técnicas ELEMENTOS DE IDENTIFICACIÓN C. Neumáticos/Pintura* D. Etiqueta auto-destructivo, fijado A. Número de chasis en la carroce- ría* en la columna de la puerta del pa- Esta etiqueta, situada en el montan- Este número está grabado en la ca- sajero, bajo del asiento del pasa- te de la puerta del conductor, indica: jero y vano motor con el Número...
  • Página 119 Audio Autorradio Blaupunkt Madrid- Kit Manos Libres Bluetooth®* Índice Primeros pasos Mandos en el volante Operaciones Radio CD / MP3 / USB / Tarjeta SD Bluetooth® Preguntas frecuentes Por motivos de seguridad, puesto que Con el fin de evitar los riesgos de Las diferentes funciones y los diferentes requieren una atención especial por electrocución, de incendio y los riesgos...

  • Página 120: Primeros Pasos

    Audio Primeros pasos Radio_M...
  • Página 121 Audio Primeros pasos 14. Tecla “4 RDM” 1. Tecla “DISP”. 15. Tecla “3 RPT”. 2. Tecla SRC (fuente) / tecla 16. Tecla “2 SCN”. 3. Tecla “ ” (liberar panel frontal) 17. Tecla “ 1 ”. 4. Tecla “MENU”. 18. Tecla “TS”. 5.

  • Página 122: Removiendo El Panel Frontal

    Audio Removiendo el panel frontal Instalando el panel frontal Precauciones al manipular Presione la tecla de liberación (3) para Para instalar el frente insertelo en la carcasa y • No deje caer el frente. asegúrese que esté instalado correctamente. liberar el panel. De lo contrario, anomalías se producirán en •...

  • Página 123: Mandos En El Volante

    Audio Mandos en el volante Radio: selección emisora Radio: búsqueda automática memorizada anterior/siguiente. frecuencia inferior. Multimedia: selección del género/ Multimedia: selección de la pista artista/carpeta lista anterior. clasificación. Multimedia, presión continua: Selección elemento anterior/ retroceso rápido. siguiente de un menú. Salto en la lista.

  • Página 124: Operaciones

    Audio Operaciones Prendiendo/apagando la unidad Ajuste de Sonido Prendiendo la unidad pulsando la tecla (21). Pulse brevemente la tecla MENU (4) para REG prendido/apagado Cuando el sistema esté prendido. Pulse y seleccionar el modo de ajuste deseado. El Cuando AF está activo. En REG puedes mantenga la tecla VOL/POWER (21) por 2 modo de ajuste cambiará...
  • Página 125 Audio Estereo/Mono EQ (Ecualización) Ajustando la hora En esa función al girar la perilla de audio (21) Pulse brevemente la tecla EQ para seleccionar (1) Ajuste manual: permite elegir entre el modo STEREO o MONO. la predefinición de ecualización como sigue: En STEREO vas a sintonizar emisoras FM en Pulse y mantenga la tecla DISP por 2 segundos.

  • Página 126: Función Esp

    Audio Función ESP Función RESET El mecanismo de disco de la unidad es La tecla RESET (25) debe ser activada ya sea electrónicamente a prueba de golpes de 10 a con un bolígrafo u objeto metálico delgado. 20 segundos. La tecla RESET debe ser activada en las siguientes situaciones: •...

  • Página 127: Cambiando Al Modo Radio

    Audio Radio Cambiando al modo Radio Seleccionando emisora Almacenamiento automáti- co y escaneo del programa Pulse la tecla (22) o (24) brevemente Pulse la tecla SRC (2) para seleccionar el modo para activar función búsqueda radio, que aparecerá en pantalla juntamente •...
  • Página 128 Audio Almacenando estación RDS (Radio Data System) manualmente y recuperando Ajustando el modo RDS estación • • Escuchando al aviso de tráfico (TA) En el ítem AF del menú de sistema. Girar la En el elemento TA del menú de sistema. Girar perilla de audio prende o apaga la función AF.
  • Página 129 Audio Función de interrupción TA Datos identificación muestran • El anuncio de trafico actual se cancela al información de tráfico que se está transmitiendo dejar la función TA en STOP (en el elemento o no. TA del menú RDS, cuando la estación TA no EON: Información mejorada de otras redes Información de transmisión en PI, AF, TP, TA, se recibe, hay solamente on/off.

  • Página 130: Seleccionando Pistas / Archivos

    Audio CD / MP3 / USB / Tarjeta SD Seleccionando pistas / Reproductor de CD Repitiendo la misma pista / archivos archivo Inserte solo CD con forma circular. Algunos sistemas antipiratería, integrados Pulse tecla (15) para repetir en un CD original o en un CD copiado por un continuamente la misma pista / archivo.

  • Página 131: Seleccionando Archivos

    Audio Operación de reproducción Seleccionando archivos (19) asignado como tecla de selección • Búsqueda por número de archivo En el panel frontal de la unidad, hay un puerto de operación de MP3/WMA. Pulse la tecla por dos veces. Se activa el USB (10).

  • Página 132: Información Y Consejos

    Audio Información y consejos El reproductor de CD reproduce archivos de Para la toma USB el sistema reproduce archivos El USB puede soportar: audio con la extensión ".mp3, .wma, .wav, de audio con la extensión ".mp3, .wma, .wav,. 1- Carpetas: 500 max .aac"...

  • Página 133: Recibir Una Llamada

    Audio Bluetooth® Revisando los contactos Vincular un teléfono Recibir una llamada llamadas: recibidas mediante Bluetooth ® Una llamada entrante se anuncia mediante un realizadas / perdidas (para timbre y la indicación en la pantalla. Cuando utilizar el Bluetooth®, asegúrese que teléfonos Android y iOS) su teléfono móvil es compatible con la función Pulse esta tecla para aceptar la...

  • Página 134: Haciendo Una Llamada Al Introducir El Número De Teléfono Manualmente

    Audio Haciendo una llamada al Remarcando una llamada Transferir la llamada del introducir el número de saliente teléfono a la unidad teléfono manualmente Pulsar la tecla SRC mostrará “PHONE” en Durante el modo de conversación, pantalla. puedes pulsar la tecla para transferir Pulsar la tecla SRC mostrará...
  • Página 135 Audio Bluetooth® audio (función A2DP) Pulsar la tecla SRC (2) mostrará “PHONE” en pantalla. Y luego activará el reproductor de música y empezará a reproducir una canción. El sonido será reproducido por los parlantes conectados a la unidad. Por motivos de seguridad y porque Pulse la tecla en el panel frontal para requieren una atención especial por pausar / reproducir la canción...

  • Página 136: Preguntas Frecuentes

    Audio Preguntas frecuentes Antes de consultar la lista, compruebe la conexión del cableado. Si alguno de los problemas persiste después de haber hecho lo que indica la lista, consulte su representante más cercano SÍNTOMA CAUSA SOLUCIÓN El vehículo no está encendido. Si la alimentación está...
  • Página 137 Audio SÍNTOMA CAUSA SOLUCIÓN Hay un disco dentro de la unidad. Remueva el disco de la unidad y luego inserte otro. El disco está insertado, al contrario. Insértelo con el lado impreso hacia arriba. Disco extremadamente sucio, deformado o con arañazos. Limpie el disco o reemplace por un nuevo.
  • Página 138 Audio Teléfono PREGUNTA RESPUESTA SOLUCIÓN No logro acceder a mi Son pocos los teléfonos u operadores que permiten utilizar esta Contactar con el buzón de voz, a través del menú buzón de voz. función. del teléfono, utilizando el número indicado por el operador.
  • Página 139 Medio Ambiente PARA LA REPÚBLICA ARGENTINA VALORES MÁXIMOS DE EMISIÓN 160.000 km.: Vehículos livianos (PBT< Para vehículos más 3.856 Kg) con motor de Ciclo OTTO y años; cada 12 meses . Cada uno ATMOSFÉRICA Diesel. de los sistemas del vehículo objeto Este vehículo a la salida de fábrica mencionado control...

  • Página 140: Recomendaciones Sobre Contaminación Ambiental

    Medio Ambiente RECOMENDACIONES SOBRE CONTAMINACIÓN AMBIENTAL IMPORTANTE (Según Legislación de la República 1. Contaminación atmosférica Argentina, en el orden federal) Las personas con prótesis reguladora No alterar las características originales ritmo cardíaco (marcapasos) Este vehículo fue fabricado cumpliendo del sistema de inyección-encendido, deberán abstenerse de permanecer en reglamentaciones vigentes...
  • Página 141 ÍNDICE VISUAL - EXTERIOR Llave, arranque, pila ....39-40 Bloqueo centralizado ....45 Accesorios ........ 107 Retrovisores exteriores....38 Luces traseras ......92 luz de stop ......93 Rueda de auxilio, crique, cambio, montaje ....... 87 Luces delanteras ......91 Presión de inflado ..... 114 Intermitentes .......
  • Página 142 140 - ÍNDICE VISUAL PUESTO DE CONDUCCIÓN Bandeja de techo, parasol ..56 luz de techo ........ 54 Levantavidrios ......42 Retrovisor interior ....... 38 Luces de emergencia ....69 Tablero, señalizadores....16 Testigos .........17-23 Indicadores ......... 24 Regulación de la hora, reostato, puesta a cero ......
  • Página 143 ÍNDICE VISUAL - MANDOS EN EL VOLANTE Retrovisor exterior ...... 38 Limpiaparabrisas delantero/ Luces ..........50 Limpiavidrios trasero ....53 - luces bajas, - luces altas, Lavaparabrisas ......53 - antinieblas. Ordenador de abordo ....28 Retrovisor eléctrico pasajero ..38 Reglaje Volante ......
  • Página 144 142 - ÍNDICE VISUAL INTERIOR Asiento trasero ......36 Ganchos de amarre ....58 Asientos delanteros ....35 Airbags ........74 Compartimientos traseros .... 59 - ganchos de amarre, - cajetines de colocación, - ganchos, - bolsas en los asientos, - porta-objetos.
  • Página 145 ÍNDICE VISUAL - CARACTERÍSTICAS - MANTENIMIENTO Dimensiones ...... 109-111 Características motores.... 108 Niveles ........85 Masas, cargas ....112-113 - varilla nivel de aceite, Elementos de identificación ..116 - líquido de dirección asistida, Presión de inflado ....114-115 - líquido de frenos, Filtros de aire/aceite, - líquido de refrigeración.

  • Página 151: Tenga En Cuenta La De La Información

    Acuda a la red PEUGEOT de los productos comercializados. la versión y las características específicas del para conocer la oferta de accesorios país de comercialización.
  • Página 152 Espagnol Partner.10.2017.ed01 www.peugeot.com M69_esp_Chap00_Couverture_ed08-2017...

Tabla de contenido