Safety Warnings - Makita DVC750L Manual De Instrucciones

O nly f or EU c ountries
Ni-MH
D o not d ispose of elec tric eq uipment or
Li-ion
battery pac k togeth er w ith h ouseh old
w aste material! I n observ anc e of th e
European D irec tiv es, on W aste Elec tric
and Elec tronic Eq uipment and Batteries
and A c c umulators and W aste Batteries and
A c c umulators and th eir implementation
in ac c ord anc e w ith national law s, elec tric
eq uipment and batteries and battery
pac k( s) th at h av e reac h ed th e end of
th eir lif e must be c ollec ted separately and
returned to an env ironmentally c ompatible
rec y c ling f ac ility .
Intended use
T h e tool is inten d e d f or c olle c ting bot h w et an d d r y d ust.
T h e tool is suitable f or c ommer c ial use, f or e x ample in
hotels, schools, hospitals, factories, shops, offices and
rental businesses.
Noise
T h e t y pi c al A - w eig h te d noise le v el d etermine d a c c or d -
ing to EN 6 033 5 -2- 6 9 :
S oun d pressure le v el ( L
U n c ertaint y ( K ) : 2. 5 d B ( A )
T h e noise le v el un d er w orking ma y e x c ee d 8 0 d B ( A ) .
NOTE: T h e d e c lare d noise emission v alue ( s ) h as
been measure d in a c c or d an c e w it h a stan d ar d test
met h o d an d ma y be use d f or c omparing one tool w it h
anot h er.
NOTE: T h e d e c lare d noise emission v alue ( s )
ma y also be use d in a preliminar y assessment o f
e x posure.
WARNING:
W ear ear protection.
WARNING:
The noise emission during actual
use of the power tool can differ from the declared
value ( s ) depending on the ways in which the
tool is used especially what kind of workpiece is
processed.
WARNING:
Be sure to identify safety mea-
sures to protect the operator that are based on an
estimation of exposure in the actual conditions of
use ( taking account of all parts of the operating
cycle such as the times when the tool is switched
off and when it is running idle in addition to the
trigger time ) .
Vibration
T h e v ibration total v alue ( tri-a x ial v e c tor sum ) d eter-
mine d a c c or d ing to EN 6 033 5 -2- 6 9 :
Vibration emission ( a ) : 2. 5 m / s
h ,M
U n c ertaint y ( K ) : 1 . 5 m / s
NOTE: T h e d e c lare d v ibration total v alue ( s ) h as been
measure d in a c c or d an c e w it h a stan d ar d test met h o d
an d ma y be use d f or c omparing one tool w it h anot h er.
NOTE: T h e d e c lare d v ibration total v alue ( s ) ma y also
be use d in a preliminar y assessment o f e x posure.
) : 7 6 d B ( A )
pA
2
or less
2
WARNING:
The vibration emission during actual
use of the power tool can differ from the declared val-
ue ( s ) depending on the ways in which the tool is used
especially what kind of workpiece is processed.
WARNING:
Be sure to identify safety measures
to protect the operator that are based on an estima-
tion of exposure in the actual conditions of use ( tak-
ing account of all parts of the operating cycle such
as the times when the tool is switched off and when
it is running idle in addition to the trigger time) .
EC Declaration of Conformity
For European countries only
T h e E C d e c laration o f c on f ormit y is in c lu d e d as A nne x A
to t h is instru c tion manual.
SAFETY W ARNINGS
Cordless vacuum cleaner safety
warnings
WARNING:
IMPORTANT ! READ CAREFULLY
all safety warnings and all instructions BEFORE
USE. F ailure to f ollo w t h e w arnings an d instru c tions
may result in electric shock, fire and/or serious injury.
1 . Before use, make sure that this cleaner must
be used by people who have been adequately
instructed on the use of this cleaner.
2. If foam/liquid comes out, switch off
immediately.
Clean the water level limiting device regularly
3.
and examine it for signs of damage.
4 . Do not use the cleaner ithout the lter.
Replace a damaged lter immediately.
5 . AVOID UNINTENTIONAL STARTING. Be sure
switch is OFF when installing battery ( ies ) .
6 . Do not attempt to pick up ammable materials,
re orks, lighted cigarettes, hot ashes, hot
metal chips, sharp materials such as razors,
needles, broken glass or the like.
7. NEVER USE THE CLEANER IN THE VICINITY
OF GASOLINE, GAS, PAINT, ADHESIVES OR
OTHER HIGHLY E X PLOSIVE SUBSTANCES.
T h e s w it c h emits sparks w h en turne d O N an d
O F F . A n d so d oes t h e motor c ommutator d uring
operation. A d angerous e x plosion ma y result.
Never vacuum up toxic, carcinogenic, com-
8 .
bustible or other hazardous materials such
as asbestos, arsenic, barium, beryllium,
lead, pesticides, or other health endangering
materials.
9 . Never use the cleaner outdoors in the rain.
1 0. Do not use close to heat sources ( stoves, etc. ) .
1 1 . Do not block suction inlet/outlet/cooling
vents. These vents permit cooling of the
motor. Blockage should be carefully avoided
otherwise the motor will burn out from lack of
ventilation.
7 ENGLISH