Nikon AF-S DX NIKKOR 18-55mm f/3.5-5.6 G VR Manual Del Usuario página 93

以配備內置閃光燈的相機進行閃光攝影
邊暈是指閃光燈發出的燈光因焦距或拍攝距離的
差異被鏡頭遮光罩1或鏡筒遮住時，圖像的周邊
出現的變黑現象。
• 為了防止邊暈現象，請不要使用鏡頭遮光罩1。
• 距離不到 0.6 m 時無法使用內置閃光燈。
單鏡反光數碼相機
D5000、D3000、D300系
列、D200、D100、D90、
D80、D70系列、D60、
D50、D40系列
D100 和 D70 內置閃光燈與 20mm 或以上的焦距相
容。
焦距為18mm時出現邊暈現象。
支援的焦距/拍攝距離
任何焦距均不會出現邊
暈現象
鏡頭的維護保養
• 小心不要讓 CPU 接點8弄髒或弄壞。
• 使用吹風刷清掃鏡頭表面。如想清除鏡頭上的污
垢時，請用柔軟乾淨的棉布或鏡頭清潔紙沾點酒
精或鏡頭清潔液擦拭。在擦拭鏡頭時，請繞著圓
圈自中心向周圍擦拭，注意不要在鏡片上留下痕
跡或碰撞外部的部件。
• 切勿使用稀釋劑或苯清潔鏡頭，否則可能會造成
損壞、火災或健康問題。
• NC濾鏡可以保護鏡頭前面的組件。 鏡頭遮光罩
1也有助於保護鏡頭的正面。
• 當把鏡頭保存在柔性鏡頭袋中時，請蓋好前鏡頭
蓋和後鏡頭蓋。 也可以反向安裝鏡頭遮光罩1
來存放鏡頭。
• 當鏡頭安裝在相機上時，切勿透過鏡頭遮光罩
1拎起或握持相機和鏡頭。
• 當鏡頭長時間不用時，請將其保存在涼爽乾燥的
地方以防發霉。請勿放在陽光直射或樟腦丸/衛
生丸等化學品附近。
• 注意不要濺水於鏡頭上或落到水中，因為將會生
鏽而發生故障。
• 鏡頭的一部分部件採用了強化塑料。不要把鏡頭
放置在高溫的地方，以免損壞。
Jp
En
De
Fr
Es
Se
Ru
Nl
It
Ck
Ch
Kr
93