Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 6

Enlaces rápidos

Quick Reference Guide

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Chauvet Impulse 648

  • Página 1 Quick Reference Guide...
  • Página 2: About This Guide

    One Power Cord One Quick Reference Guide Included Unpack your Impulse™ 648 and make sure you have received all parts in To Begin good condition. If the box or contents appear damaged, notify the carrier immediately, not CHAUVET®. Page 2 of 28...
  • Página 3: Product Description

    Impulse™ 648 QRG Product The Impulse™ 648 is a professional and rugged LED strobe light designed for the mobile entertainer or lighting professional. Road-ready SMD LEDs Description offer a great blend of intensity and toughness. The user-adjustable intensity and strobe rates in standalone modes eliminate the need for an external controller.
  • Página 4 Impulse™ 648 QRG Mounting Before mounting this product, read the Safety Notes. Bracket Adjustment Knob Mounting Bracket Mounting Diagram Button Function Control Panel Exits from the current menu or function <MENU> Description Enables the currently displayed menu or sets the currently <ENTER>...
  • Página 5: Menu Options

    Impulse™ 648 QRG Menu Options Main Level Programming Levels Description DMX Address d__1-d512 Sets the DMX starting address d__0-d100 Controls manual dimmer Manual Control S__0-S100 Controls manual strobe speed (0-30 Hz) Sound Active SUND Turns on Sound Active mode DMX Linking The Impulse™...
  • Página 6: Acerca De Esta Guía

    Impulse™ 648 GRR Acerca de Esta La Guía de Referencia Rápida (GRR) del Impulse™ 648 contiene información básica sobre el producto, como montaje, opciones de menú y Guía valores DMX. Descargue manual usuario www.chauvetlighting.com para una información más detallada. Exención de La información y especificaciones contenidas en esta GRR están sujetas a Responsabilidad cambio sin previo aviso.
  • Página 7: Descripción Del Producto

    Desembale su Impulse™ 648 y asegúrese de que ha recibido todas las partes en buen estado. Si la caja o los componentes parecen dañados, notifíqueselo al transportista inmediatamente, no a CHAUVET®. Descripción del El Impulse™ 648 es una robusta luz estroboscópica profesional diseñada para artistas o profesionales de la iluminación itinerantes.
  • Página 8: Montaje

    Impulse™ 648 GRR Montaje Antes de montar este producto, lea las Notas de Seguridad. Mando de Ajuste del Soporte Diagrama de Montaje del Producto Soporte de Montaje Botón Función Descripción del Sale del menú o función actual <MENU> Panel de Navega hacia arriba por la lista de menú...
  • Página 9: Clause De Non-Responsabilité

    Impulse™ 648 MdR À Propos de ce Le Manuel de Référence du Impulse™ 648 (MdR) reprend des informations de base sur cet appareil notamment en matière de montage, Manuel d'options de menu et de valeurs DMX. Téléchargez le manuel d'utilisation www.chauvetlighting.com pour de plus amples informations.
  • Página 10: Description De L'appareil

    Déballez votre Impulse™ 648 et assurez-vous d'avoir tout reçu et en bon état. Si l'emballage ou le contenu semblait être endommagé, indiquez-le immédiatement au transporteur et non à CHAUVET®. L'Impulse™ 648 est un éclairage de type stroboscope à LED, professionnel Description de et solide, conçu pour l'animateur mobile ou le professionnel de l'éclairage.
  • Página 11: Description Du Tableau De Commandes

    Impulse™ 648 MdR Montage Avant de monter cet appareil, lisez et assimilez les Consignes de Sécurité. Molette de réglage de la Lyre Schéma de Montage du Produit Lyre de Suspension Bouton Fonction Description du <MENU> Permet la sortie du menu ou de la fonction en cours Tableau de Permet de parcourir les listes de menu vers le haut, dans une <UP>...
  • Página 12: Sicherheitshinweise

    Impulse™ 648 SAL Über diese In der Schnellanleitung des Impulse™ 648 finden Sie die wesentlichen Produktinformationen, wie etwa über die Montage, Menüoptionen und Schnellan- DMX-Werte des Geräts. Laden Sie für weiterführende Informationen unter leitung www.chauvetlighting.com das Benutzerhandbuch herunter. Die Informationen und Spezifikationen dieser Anleitung können ohne Haftungsausschluss vorherige Ankündigung geändert werden.
  • Página 13 Packen Sie Ihr Impulse™ 648-Gerät aus und überprüfen Sie, ob Sie alle Start Teile unbeschädigt erhalten haben. Wenn die Verpackung beschädigt ist, benachrichtigen Sie umgehend das Transportunternehmen, nicht jedoch CHAUVET®. Produktbe- Der Impulse™ 648 ist ein professioneller und robuster LED- Stroboskopeffekt für mobile Entertainer oder Beleuchtungskünstler. Allzeit schreibung bereite SMD-LEDs bieten eine hervorragende Mischung aus Intensität und...
  • Página 14: Menüoptionen

    Impulse™ 648 SAL Montage Lesen Sie vor der Montage dieses Geräts die Sicherheitshinweise durch. Bügeleinstellknopf Ansicht Gerätemontage Befestigungsbügel Taste Funktion Beschreibung Damit verlassen Sie das aktuelle Menü oder die Funktion <MENU> Damit navigieren Sie sich durch die Menüpunkte nach oben Bedienfeldes und erhöhen den numerischen Wert der entsprechenden <UP>...
  • Página 15: Sobre Este Guia

    GRR do Impulse™ 648 Sobre este O Guia de Referência Rápida (GRR) do Impulse™ 648 contém informações básicas sobre o produto tais como instalação, opções de menu Guia Transfira Manual Utilizador valores DMX. www.chauvetlighting.com para obter mais informações. Exclusão de As informações e especificações contidas neste GRR estão sujeitas a Responsabilidade alteração sem aviso prévio.
  • Página 16: Para Começar

    Desembale o Impulse™ 648 e certifique-se de que recebeu todas as peças em boas condições. Se a caixa ou conteúdos aparentarem estar danificados, notifique imediatamente a transportadora e não a CHAUVET®. Descrição do O Impulse™ 648 é uma luz de sinal de validação LED profissional e resistente concebido para profissionais de iluminação ou apresentadores de...
  • Página 17: Descrição Do Painel De Controlo

    GRR do Impulse™ 648 Instalação Antes de instalar este produto, leia as Instruções de Segurança. Botão de Ajuste do Suporte Diagrama de Instalação do Produto Suporte de Montagem Botão Função Descrição do Sai da função ou menu actual <MENU> Painel de Desloca-se para cima na lista de menus e aumenta o valor <UP>...
  • Página 18: Informazioni Sulla Guida

    Impulse™ 648 QRG Informazioni La Guida Rapida Impulse™ 648 contiene informazioni di base sul prodotto quali montaggio, opzioni menù e valori DMX. Per maggiori dettagli, sulla Guida scaricare il Manuale Utente dal sito www.chauvetlighting.com Esclusione di Le informazioni e le specifiche contenute in questa guida possono essere modificate senza preavviso.
  • Página 19: Descrizione Del Prodotto

    Per Iniziare Disimballare Impulse™ 648 ed accertarsi di aver ricevuto tutti i componenti integri. Se l'imballo appare danneggiato, farlo immediatamente presente al trasportatore e non a CHAUVET®. Descrizione del Impulse™ 648 è una robusta luce strobo a LED professionale progettata per intrattenitori itineranti e professionisti dell'illuminazione.
  • Página 20: Descrizione Del Pannello Di Controllo

    Impulse™ 648 QRG Montaggio Prima di montare l'unità, leggere le Note di Sicurezza. Manopola Regolazione Staffa Schema di Montaggio dell'Unità Staffa di Montaggio Descrizione del Funzione Pulsante Consente di uscire dal menù o dalla funzione corrente <MENU> Pannello di Consente di spostarsi verso l'alto nell'elenco menù e di <UP>...
  • Página 21 Impulse™ 648 QRG O Przewodniku Impulse™ 648 praktyczny przewodnik (QRG) zawiera podstawowe informacje o produkcie takie jak montaż, opcje menu i wartości DMX. Szczegółowe informacje znajdują się w instrukcji obsługi na stronie www.chauvetlighting.com. Oświadczenie Informacje i specyfikacje zawarte w niniejszym dokumencie QRG podlegają...
  • Página 22: Opis Produktu

    Należy rozpakować Impulse™ 648 i upewnić się czy otrzymaliście Państwo wszystkie części w dobrym stanie. Jeżeli opakowanie lub jego zawartość wydają się być uszkodzone, należy niezwłocznie powiadomić o tym przewoźnika, a nie firmę CHAUVET®. Opis Produktu Impulse™ 648 to profesjonalna lampa strobowa typu LED zaprojekowana jako urządzenie przenośne dla artystów estradowych oraz profesjonalny...
  • Página 23: Opcje Menu

    Impulse™ 648 QRG Montaż Przed zamontowaniem produktu należy przeczytać wskazówki bezpieczeństwa. Pokrętło Regulacji Uchwytu Rysunek Montażu Produktu Uchwyt Mocujący Przycisk Funkcja Opis Panelu Wychodzi z bieżącej opcji menu <MENU> Sterowania Przechodzi w górę po liście menu oraz zwiększa wartość <UP> numeryczną...
  • Página 24: О Данном Руководстве

    Impulse™ 648 QRG О данном Краткое руководство (QRG) по Impulse™ 648 содержит базовую информацию об устройстве, включая вопросы монтажа, настроек Руководстве меню и значений DMX. Загрузите Руководство пользователя на сайте www.chauvetlighting.com. Отказ от Информация и спецификации, приведенные в этом руководстве, могут меняться...
  • Página 25: Комплект Поставки

    • Краткое Руководство Поставки Начало Распакуйте устройство Impulse™ 648 и проверьте исправное состояние всех полученных деталей. Если коробка или ее содержимое Работы имеют признаки повреждения, немедленно сообщите об этом не CHAUVET®, а перевозчику. Описание профессиональная и прочная светодиодная Impulse™ –...
  • Página 26 Impulse™ 648 QRG Питание Это устройство имеет функцию автоматического выбора диапазона электропитания и может работать со входным напряжением в Переменного диапазоне 100~240 В пер. т, 50/60 Гц. Тока Подключение Можно подключить до 36 устройств Impulse™ 648 при напряжении Питания 120 В пер. т и до 48 устройств при напряжении 230 В пер. т. 1.
  • Página 27: Настройки Меню

    Impulse™ 648 QRG Настройки Меню Главный уровень Уровни программирования Описание Настройка начального адреса DMX DMX-адрес d__1-d512 Контроль ручного диммера d__0-d100 Ручное управление Контроль ручной скорости стробоскопа S__0-S100 (0-30 Гц) Звуковая активация Включение режима звуковой активации SUND Связь по DMX Устройство Impulse™ 648 может работать с контроллером DMX при подключении...
  • Página 28 Outside the U.S., United Kingdom, or Ireland, contact your dealer. Follow their instructions to request support or to return a product. Visit www.chauvetlighting.com for contact details. Impulse™ 648 QRG – Rev. 7 ML © Copyright 2012 CHAUVET® All rights reserved. Printed in the P. R. C. Page 28 of 28...

Tabla de contenido