Generelt; Forord; Garanti; Sikkerhedsforskrifter - Xylem VOGEL PUMPEN TVS 8.1 Serie Instrucciones De Instalación, Servicio Y Mantenimiento

Monterings, drifts- og servicevejledning

1. Generelt

1.1 Forord

Dette produkt svarer til sikkerhedskravene i EF-
maskindirektivet 2006/42/EF.
Personalet for montage, betjening, inspektion
og vedligeholdelse skal have tilsvarende viden
om forskrifter til forebyggelse af ulykker eller
kvalifikationer til disse arbejdsformer. Har
personalet ikke den tilsvarende viden, skal de
undervises.
Der kan kun garanteres for sikker drift af det leverede
anlæg ved brug i overensstemmelse med den
tilsigtede anvendelse i henhold til ordrebekræftelsen
hhv. punkt 4 "Montage, drift".
Ejeren er ansvarlig for overholdelse af instruktioner og
sikkerhedsforanstaltninger
driftsvejledning.
Et driftssikkert anlæg har man kun i det tilfælde, hvor
montage og vedligeholdelse
gennemføres efter de
elektroteknikken gældende regler.
Såfremt man ikke kan finde alle informationer i denne
driftsvejledning, skal man spørge.
Producenten overtager intet ansvar for pumpen hhv.
for aggregatet (=pumpe med motor), når denne
driftsvejledning ikke overholdes.
Denne driftsvejledning skal omhyggeligt opbevares til
senere anvendelse.
Ved videregivelse af dette anlæg til tredjemand skal
denne driftsvejledning samt de i ordrebekræftelsen
nævnte driftsbetingelser
absolut fuldstændigt medgives.
Denne driftsvejledning tager hverken hensyn til alle
konstruktionsenkeltheder og varianter eller alle mulige
tilfældigheder og hændelser, som kan opstå ved
montage, drift eller vedligeholdelse.
Ombygning eller forandringer af maskinen er kun
tilladt efter aftale med
reservedele og af producenten autoriseret tilbehør
tjener til sikkerheden. Anvendelsen af andre dele
ophæver ansvaret for deraf opståede følger.
Ophavsretten til denne driftsvejledning forbliver hos
os, den er kun betroet ejeren af anlægget til personlig
brug. Driftsvejledningen
teknisk art og tegninger, som hverken fuldstændigt
eller delvist må kopieres, udbredes, anvendes
ubeføjet til konkurrenceformål eller meddeles til andre.

1.2 Garanti

Garanti i henhold til vore leveringsbetingelser hhv.
ordrebekræftelsen.
Istandsættelsesarbejde under garantiperioden må kun
gennemføres af os, eller forudsætter vores skriftlige
tilsagn. I andet tilfælde går garantikravet tabt.
Langfristede garantier gælder principielt kun ved
upåklagelig forarbejdning og anvendelse af det
specificerede materiale. Undtaget fra garantien er
naturlig slidtage og samtlige sliddele som for
eksempel løbehjul,
pakningsstopbøsninger, akseltætningsringe, aksler,
i henhold til denne
omhyggeligt
i maskinbyggeri og
og anvendelsesgrænser
producenten. Originale
indeholder forskrifter
glideringspakninger
akselbeskyttelses-hylstre, lejer, spalt- og slidringe,
o.s.v., desuden skader, der forårsages ved transport
eller uhensigtsmæssig lagring.
Forudsætning for garantien er at pumpen eller
aggregatet anvendes i henhold til de driftsbetingelser
der er anført på typeskiltet eller ordrebekræftelsen.
Det gælder især for materialernes holdbarhed samt
upåklagelig funktion af pumpen. Skulle de faktiske
driftsbetingelser afvige i et eller flere punkter, så skal
egnetheden skriftligt bekræftes hos os.

1.3 Sikkerhedsforskrifter

Denne driftsvejledning indeholder vigtige henvisninger,
som skal overholdes ved opstillingen, idriftsættelsen
samt under driften og ved vedligeholdelsen. Derfor
skal denne
idriftsættelse absolut læses af det pågældende
fagpersonale
permanent
i
arbejdspladsen. Ejeren skal sikre, at personalet helt
forstår driftsvejledningens
driftsvejledning tager ikke hensyn til de generelle
forskrifter
stedrelaterede sikkerheds- og/eller driftsforskrifter. For
deres overholdelse
montagepersonale) er ejeren ansvarlig.
De i
sikkerhedshenvisninger er specielt kendetegnet med
sikkerhedsmærker efter DIN 4844:
Advarsel mod eventuelle ting- eller miljøskader.
Advarsel mod en truende personskade, som
kan opstå ved overtrædelse af de i denne
driftsvejledning anførte sikkerhedshenvisninger.
Advarsel mod farlig elektrisk spænding.
Direkte på anlægget anbragte sikkerhedshenvisninger
skal absolut overholdes, og der skal sørges for at de
er i fuldstændig læselig tilstand.
af

1.4 Sikkerhedshenvisninger

Farer ved overtrædelse af sikkerhedshenvisninger
Overtrædelse af sikkerhedshenvisninger kan have
følgende farer til følge, f. eks.
Fare for personer gennem elektriske, mekaniske
og kemiske påvirkninger.
Svigt af vigtige funktioner af pumpen eller
anlægget.
Sikkerhedshenvisninger for ejeren/brugeren
Afhængigt af driftsbetingelserne er levetiden og
dermed specielle egenskaber begrænset ved slid,
korrosion eller på grund af alder. Ejeren skal
sørge for, at alle dele, som ikke længere
garanterer en sikker drift, i god tid bliver erstattet
eller
ved regelmæssig kontrol og vedligeholdelse.
Side 44
driftsvejledning inden
hhv. af anlæggets
stå parat og til
indhold.
til forebyggelse af
(også
denne driftsvejledning
Serie TVS
montage og
ejer og skal
rådighed ved
Denne
ulykker samt
ved tilkaldt
indeholdte