Xylem VOGEL PUMPEN TVS 8.1 Serie Instrucciones De Instalación, Servicio Y Mantenimiento página 51

Monterings, drifts- og servicevejledning
Enhver iagttagelse af unormal driftsmåde eller en
erkendelig beskadigelse forbyder yderligere brug.
Anlæg, hvor stop eller svigt kan føre til person-
eller tingsskader,
alarmindretninger og/eller reserveaggregater og
deres funktionsdygtighed skal kontrolleres med
jævne mellemrum.
Farer p.g.a. elektrisk energi skal udelukkes (f. eks.
ved overholdelse af lokalt gældende forskrifter for
elektriske anlæg).
spændingsførende byggedele trækkes stikket ud
eller hovedafbryderen slås fra og sikringen tages
ud. Der skal være en motorværnskontakt.
Principielt skal arbejde ved pumpen eller ved
anlægget kun gennemføres i stilstand og i trykløs
tilstand Alle dele skal have omgivelsestemperatur.
Der skal sikres, at motoren under arbejdet ikke
kan sættes i
driftsvejledningen beskrevne fremgangsmåde til
stop af anlægget skal absolut overholdes. Pumper
eller anlæg, som transporterer sundhedsfarlige
stoffer, skal dekontamineres inden de bliver
adskilt. Sikkerhedsdatablade for de pågældende
stoffer skal overholdes. Direkte efter afslutning af
arbejdet skal
beskyttelsesindretninger
sættes i funktion.
I henhold til EF-maskindirektivet skal enhver
maskine være udstyret med en eller flere nødstop-
indretninger, gennem hvilke direkte truende eller
indtrædende farlige situationer kan undgås. Heraf
undtaget er maskiner, hvor faren ikke kan
mindskes ved nødstop-indretninger, da nødstop-
indretningen enten ikke forkorter tiden indtil
normal standsning eller ikke muliggør at tage
specielle, på grund
forholdsregler. Denne nødstop-indretning skal:
have tydeligt erkendelige, godt synlige og hurtigt
tilgængelige reguleringsdele;
bevirke en hurtigst mulig standsning af den farlige
bevægelsesproces, uden at der derved opstår
yderligere farer;
eventuelt udløse bestemte sikkerhedsbevægelser
eller tillade en udløsning.
Når nødstop-indretningen ikke længere betjenes
efter at have udløst ordren til nødstop, skal denne
ordre til nødstop gennem blokeringen af nødstop-
indretningen forblive
frigivelse. Det må ikke være muligt at blokere
indretningen, uden at denne udløser ordren til
nødstop. Indretningen må kun kunne frigives ved
en egnet aktivering, gennem frigivelsen må
maskinen ikke sættes
genigangsætningen må kun muliggøres.
En afbrydelse,
energiforsyningen efter en afbrydelse eller en
anden ændring af maskinens energiforsyning må
ikke føre til farlige situationer (f. eks. trykstød).
Omdrejningstal, tryk, temperatur
Fra anlæggets side
sikkerhedsforanstaltninger, for at omdrejningstal, tryk
og temperatur i pumpen med sikkerhed ikke
skal udstyres
Inden arbejde
drift af nogen. Den
alle sikkerheds-
anbringes igen
af faren nødvendige
opretholdt indtil
i gang igen,
en tilbagekomst
skal der være egnede
overstiger
grænseværdier. Desuden skal trykstød, som kan
opstå ved for hurtig start og slukning af anlægget,
med absolut holdes væk fra pumpen (gennem tilsvarende
dimensionerede
startskydere eller blide startere). Ved strømafbrydelse
vær opmærksom på, at der f.eks. ved blide startere og
skydere ikke længere er beskyttelse mod trykstød
forhånden.
på
Tilførselshøjde og NPSH
Transportmediet
mindstetryk NPSH, for at kavitationsfrit arbejde er
sikret eller en brat standsning af pumpen forhindres.
Denne betingelse er opfyldt, når anlæggets-NPSH-
værdi (NPSHA) under alle driftsbetingelser med
sikkerhed
i
(NPSHR). Når pumpens-NPSH-værdi overskrides,
kan dette fra materialeskader som følge af kavitation
føre til ødelæggelser p.g.a. overophedning. NPSHR er
ved enhver pumpetype angivet i karakteristikbladene.
Efter ønske sender vi Dem også vore særtryk til
beregning
tilførselshøjde (mindste vandspejlindgrebsgrad over
og
pumpens sugesi) se kapitel 6.2.2. Vær i den
eller
forbindelse opmærksom på den tilhørende maksimale
strømningshastighed mellem pumpen og borehullet.
Ved højere
tilførselshøjde bestemmes på ny over NPSH-værdien.
Uafhængigt af den nødvendige tilførselshøjde, som
følger af NPSH-værdien, må tilførselshøjden aldrig
laves mindre end 1,2 m (Fare fra lufttrækkende
hvirvler). Dette gælder både for vertikal og for
horisontal indbygning.
Mindste transportmængde
Ved start mod lukket trykskyder men også i
dellastdriften i området for nultransportmængden
omformes næsten den samlede optagede effekt til
varme. Kommer man under den nødvendige mindste
transportmængde, så fører dette i løbet af kort tid til
svære skader på pumpeaggregatet. Efter pumpens
opstart skal trykskyderen derfor hurtigst muligt åbnes.
Den mindste transportmængde er gennemsnitligt 10%
af dimensioneringsmængden. Efter ønske gives gerne
mere præcise angivelser.
dens
Maksimalmængde
For at sikre problemfri drift skal det arbejdsområde,
der er angivet i ordrebekræftelsen, under alle
omstændigheder
men
transportmængdeområde må også kortfristet ikke
overskrides. I andet tilfælde skal man regne med
af
skader p.g.a. kavitation eller reversering af aksial
kraft.
Indbygningsposition
Kan monteres enten lodret eller vandret. Det
maksimale driftsflow skal overholdes. Pumpen kan fås
både med og uden en integreret envejsventil (ved
lodret eller vandret montering).
Side 45
de i ordrebekræftelsen
vindkedler, tilbageslagsventiler,
skal ved kørehjulet
ligger over pumpens-NPSH-værdi
af NPSH-værdier. Den
hastigheder skal
overholdes.
Serie TVS
angivne
have et
nødvendige
den nødvendige
Det maksimale