Siemens EC6A Serie Manual Del Usuario página 51

DE
TABELLE DER INJEKTOREN
Die Durchmesser sind auf der
Düse in Hundertstelmillimeter
angegeben.
Brenner
Ofen
DE
Grill
Quemador Tipo de gas
Horno
ES
Grill
Brander Gastype
Oven G25
G30/G31
NL
Grill G25
G30/G31
Queimador
Forno
PT
Grill
ES
TABLA DE LOS
INYECTORESLAS
Los diámetros están impresos
en la boquilla en centésimas
de milímetro.
Druck
Gastyp
mbar
G20 20
G25 20
G30/G31 50
G20 20
G25 20
G30/G31 50
Presión
mbar
G20 20
G30/G31 28-30/37
G20 20
G30/G31 28-30/37
minD./maxD.
Druk mbar
25
30
25
30
Pressão
Tipo de gás
mbar
G20 20
G30/G31 28-30/37
G20 20
G30/G31 28-30/37
NL
TABEL VAN DE
GASINJECTOR
De diameters zijn op de
inspuiter
honderdsten
millimeter.
minD./maxD. Wärmeeintrag
mbar in kW
17/25 2,5
18/25 2,5
42,5/57,5 2,5
17/25 2,2
18/25 2,2
42,5/57,5 2,2
P.mín/P.máx Capacidad
mbar térmica kW
17/25 2,5
25/45 2,5
17/25 2,2
25/45 2,2
Thermisch
mbar vermogen in kW
20/30 2,5
25/35 2,5
20/30 2,2
25/35 2,2
P.mín/P.máx Capacidade
mbar Térmica kW
17/25
25/45
17/25
25/45
TABELA DOS INJETOR
Os diâmetros estão impressos
gedrukt in no bico em centésimas de
van een milímetros.
Verbrauch
238 l/h
277 l/h
182 g/h
244 l/h
244 l/h
160 g/h
Ø inyectores
Consumo
238 l/h
182 g/h
210 l/h
160 g/h
Ø gasinjector
verbruik
277 l/h
182 g/h
244 l/h
160 g/h
Consumo
2,5 238 l/h
2,5 182 g/h
2,2 210 l/h
2,2 160 g/h
PT
Ø
injektoren
1/100mm
113
128
67
112
120
65
1/100mm
113
76
112
75
1/100mm
120
76
115
75
Ø injetor
1/100mm
113
76
112
75
15