Salewa Ergo Belay Manual De Instrucciones página 14

Čeština
14
•Nemějte brzdící ruku na brzdícím laně
•Bzrdící lano se při vypouštění nezavádí zepředu
zezdola pod zařízení, ale směrem dozadu do
brzdící zóny. Tím se sníží brzdící účinek!
C BeZPeČnOStnÍ UPOZORnĚnÍ
Před každým použitím výrobku pečlivě zkontro-
lujte všechny jeho součásti. Obr. C
Zkontrolujte, zda žádná z částí výrobku nevyka-
zuje známky opotřebení, praskliny, deformace
a korozi; výrobek případně vyřaďte z používání.
Neustále dávejte pozor, zda se zámek karabiny
správně zavírá.
Bezpečnostní zařízení: Přezkoušejte především,
zda nedošlo k opotřebování brzdící rozpěry.
Ujistěte se, že nýt, který probíhá brzdící rozpě-
rou, je pevně ukotven v těle zařízení.
I při používání je nutné systém pravidelně kon-
trolovat, zda nedošlo k jeho poškození. Ujistěte
se, že nic nezabraňuje funkci blokování.
Karabiny: Karabiny jsou dimenzovány na zatí-
žení v podélném směru. Všechny ostatní směry
snižují hodnotu zatížení na mezi pevnosti;
zamezte zejména tlakovému zatěžování a zatě-
žování zámku.
Nelze vyloučit, že se uzávěr během používání
neotevře v důsledku nepříznivého tření lana
nebo vibrací. I během používání proto pravidel-
ně kontrolujte, zda je karabina zavřená.
Dodávané informace (návod k použití) byste
měli uchovávat u výstroje. Výrobek smějí použí-
vat pouze osoby, které absolvovaly odpovídající
výcvik nebo disponují jinou odpovídající kvalifi-
kací, případně uživatelé, kteří jsou pod přímým
dohledem příslušné osoby.
VÝStRAhA
·Máte-li jakékoli pochybnosti ohledně bezpeč-
nosti výrobku, ihned jej vyměňte.
·Jakékoli pozměňování výrobku může mít závaž-
né následky pro bezpečnost.
D ŽiVOtnOSt
Životnost výrobku závisí na mnoha faktorech,
například na způsobu a četnosti používání,
oděru, vlhkosti, povětrnostních vlivech, sklado-
vání a znečištění (písek, sůl atd.). Za extrémních
podmínek se může zkrátit na jediné použi-
tí nebo ještě méně, dojde-li k poškození výstroje
ještě před prvním použitím (například při pře-
pravě). Dbejte následujících pokynů: Výrobky
vyrobené ze syntetických vláken podléhají i
při nepoužívání určitému stárnutí, které závisí
v první řadě na klimatických vlivech okolního
prostředí a také na vlivu ultrafialového záření.
Potenciální životnost kovových výrobků je neo-
mezená. Protože však skutečná životnost závisí
na výše uvedených faktorech, Salewa doporu-
čuje výrobek nejvýše po deseti letech vyměnit.
e SKLaDOVÁnÍ, PŘePRaVa a ÚDRŽBa
Pokyny pro správné skladování a údržbu najdete
na obr. E.
Dejte pozor, aby výrobek nepřišel do styku s
agresivními chemikáliemi (např. akumulátoro-
vou kyselinou, rozpouštědly, ...) a aby nebyl
vystaven extrémním teplotám. Obojí může nega-
tivně ovlivnit mechanické vlastnosti materiálů.
Zajistěte, aby výrobek byl při skladování a pře-
pravě bezpečně uložen a aby byl chráněn před
poškozením.
Ergo Belay System
Užití při vlhku, mokru a námraze zařízení nijak
nepoškozuje, nedoporučujeme ale skladování a
přepravu zařízení za takovýchto podmínek.
V případě potřeby (styk se špínou, slanou vodou,
aj.) očistěte zařízení v čisté vlažné vodě a nechte
ho uschnout na vzduchu při pokojové teplotě.
F OZnaČenÍ
Přístroj Belay & karabiny
: Název dodavatele
ERGO: Název výrobku
EN 15151-2: Norma, které výrobek odpovídá
: Piktogram upozorňující na nutnost pře-
číst si návod k obsluze
ø 8.6-11.0mm: nejmenší a největší povolený
průměr lana
: Vysvětlení k použití: strana brzdícího lana
: Vysvětlení k použití: strana nosného lana s
lezcem
xxAmmyy: Údaje pro zpětné sledování
xx: Index (odkaz na aktuální výkres)
A: Výrobní šarže
(A = první výrobní šarže v měsíci)
mm: Měsíc výroby (01 = leden)
yy: Rok výroby (13 = 2013)
HMS BELAY: Název výrobku
121: Norma, které výrobek odpovídá
2008: Číslo certifikačního orgánu
DOLOMITICERT S.C.A.R.L., Z.I. Villanova, 32013
Longarone (BL), Italy
x: Zatížení na mezi pevnosti v podélném
směru v kN
x: :Zatížení na mezi pevnosti v příčném směru
v kN
x: Zatížení na mezi pevnosti v otevřeném
stavu v kN
: Karabina třídy H (karabina HMS)
Made in xxxxx: Země původu