Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
MAGYAR
16
FIGYELEM: Az összes felsorolt esetben deaktivá-
lódik a blokkoló funkció. Ennek ellenére, az esz-
köz megőrzi a tuber (biztosítő cső) szerepét. Ha
észlelte a hibát, megbeszélés után engedje le a
mászót. Ehhez húzza be a fékkötelet a vészfék-
zónába és lentről húzza be azt mindkét kezével
az eszközbe. Ne vegye le a kezét a fékkötélről,
amíg a mászót le nem engedte biztonságosan.
· Esés kifogásakor a biztosítóeszköz fölött hagyni
a fékkezet
· Esés kifogásakor az eszköz felemelése. A fel-
szerelés a hátára gyakorolt nyomás miatt nem
tud a fékpozícióba szabadon billenni.
· A fékező kéz nem a fékkötélen való tartása
· A fékkötelet leengedéskor nem előlről és lent-
ről vezetni be az eszközbe, hanem hátrafelé a
vészfékzónába. Emiatt megszűnik a fékhatás!
c. BIZtONSÁGI utASÍtÁSOK
A termék használata előtt kérjük alaposan elle-
nőrizze le minden alkotóelemét. C ÁBRA
Ellenőrizze a termék összes alkotó elemét!
Amennyiben rongálást, szakadást vagy egyéb
alakváltozást vesz észre, kérjük cserélje ki a
meghibásodott terméket. Mindig figyeljen
arra, hogy a nyelv jól zárjon. Biztosítóeszköz:
Ellenőrizze le a fékcsapszeg állapotát, ne legyen
kopott! Bizonyosodjon meg arról, hogy a fék-
csapszegben levő szegecs stabilan áll az esz-
közben. Használat közben is rendszeresen kell
ellenőrizni a rendszer állapotát. Legyen biztos
benne, hogy semmi sem gátolja a blokkoló
funkciót. Karabíner: A karabínereket hosszúsági
terhelésre tervezik. Minden más irányba történő
terhelés csökkenti a termék ellenállását. Kerülje
a magas nyomást és a nyelv megterhelését!
Nem kizárt, hogy a zár használat közben ked-
vezőtlen súrlódás vagy rezgés következtében
kinyílik. Ezért kérjük használat közben is figyel-
jen arra, hogy a karabíner zárva legyen.
Ajánlott a rendelkezésre álló információk (pl.
használati utasítás) megtartása. A terméket kizá-
rólag megfelelően kiképzett és/vagy más kom-
petens személyek használhatják. Más esetben
csak akkor szabad alkalmazni, hogyha a hasz-
náló egy kiképzett személy felügyelete alatt áll.
FIGYELEM
·A biztonságot illető legkisebb gyanú esetén is ki
kell cserélni a terméket.
·A termék bármilyen átalakítása súlyos követ-
kezményeket vonhat maga után a biztonságra
vonatkozóan.
D. ÉLEttARtAM
A termék élettartama számos tényezőtől függ.
Itt felsorolhatók a következők: használat módja
és gyakorisága, surlódás, nedvesség, időjárá-
si viszonyok, tárolás, kosz (homok, só, stb.).
Szélsőséges esetben az egyszeri használat is
előfordulhat, vagy akár annál kevesebb is, hogy-
ha a termék már használat előtt sérül (pl. szállí-
tás). Felhívjuk figyelmüket: műszálakból készült
termékek használattól függetlenül is veszítenek
a minőségükből, ami elsősorban környezetbeli
befolyásoktól és ultraibolya sugárzásoktól függ.
A fémtárgyak körülbelüli élettartamát nem lehet
meghatározni, hiszen az élettartam számos
tényezőtől függ. A Salewa maximum 10 év hasz-
nálat után ajánlja a termék kicserélését.
Ergo Belay System
E. tÁROLÁS, SZÁLLÍtÁS ÉS KEZELÉS
Az E ÁBRA utasításokat nyújt a termék tárolásá-
val és ápolásával kapcsolatosan.
Kérjük figyeljen arra, hogy a termék ne érintkez-
zen erős vegyi anyagokkal (pl. elemsav, oldószer
stb.) és ne tegye ki szélsőséges hőmérsékletek
veszélyének. Mindkét esetben károsulhatnak az
anyagok mechanikai tulajdonságai.
Gondoskodjon arról, hogy a termék szállítása
és tárolása biztonságos legyen! Védje a rongá-
lástól!
A nedves, vizes vagy jeges körülmények közötti
használat nem zavarja az eszköz funkcióját,
viszont az ilyen helyeken való tárolása és szállí-
tása nem ajánlott.
Ha szükséges (érintkezett sárral, sósvízzel stb.),
a terméket tiszta, langyos vízben tisztítsa és
szobahőmérsékleten hagyja száradni.
F. MeGJeLÖLÉS
Belay Device & karabíner
: Beszállító neve
ERGO: Termék neve
EN 15151-2: Szabvány, amelynek a termék
eleget tesz
: Használati útmutató elolvasására utaló
piktogramm
ø 8.6-11.0mm: legkisebb és legnagyobb enge-
délyezett átmérő
: Használati magyarázat: az eszköz fékkötél
felőli oldalán
: Használati magyarázat: az eszköz teherkötél
felőli oldalán, mászóval.
xxAmmyy: Nyomonkövetéssel kapcsolatos
adatok
xx: Index (utalójel a jelen mintára)
A: Sorozatgyártás
(A = első sorozat a gyártási hónapban)
mm: Gyártási hónap (01 = január)
yy: Gyártási év (13 = 2013)
HMS BELAY: Termék neve
121: Szabvány, amelynek a termék eleget
tesz
2008: Tanúsító szerv száma
DOLOMITICERT S.C.A.R.L., Z.I. Villanova, 32013
Longarone (BL), Italy
x: Teherbírás - hosszában (kN)
x: Teherbírás - keresztben (kN)
x: Teherbírás - nyitva (kN)
: Class H karabíner (HMS karabíner)
Made in xxxxx: Származás
Publicidad
Tabla de contenido
