Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
135
1
02.16
IN 1
A lire attentivement et à conserver à titre d'information • Read carefully and retain for future reference
Bitte aufmerksam durchlesen und aufbewahren • Da leggere attentamente e conservare a titolo di informazione
Leer atentamente y conservar a título de información • Ler atentamente e conservar a título informativo
Dit document goed doorlezen en bewaren • Att läsa igenom och att spara för information
Do uważnego przeczytania i zachowania tytułem iformacj • ÇÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ÚËÚÂ Ë ÒÓı‡ÌËÚ ‰Îfl ËÌÙÓχˆËË
Prosíme o důkladné prostudování a uschování.
FR
UK DE
IT
ES
PT
NL
SV
PL RU
Z
NOTICE D'INSTALLATION • INSTALLATION INSTRUCTIONS • INSTALLATIONSHINWEISE
ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE • INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
PEÇA NÃO INCLUÍDA • INSTALLATIE VOORSCHRIFTEN • INSTRUKTIONSANVISNING
INSTRUKCJA INSTALACJI • ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ И ЭКСПЛУАТАЦИИ • NÁVOD K INSTALACI
CONDENS
Mini
®
Publicidad
Manuales relacionados para SFA SANICONDENS mini
Resumen de contenidos para SFA SANICONDENS mini
- Página 1 02.16 IN 1 A lire attentivement et à conserver à titre d’information • Read carefully and retain for future reference Bitte aufmerksam durchlesen und aufbewahren • Da leggere attentamente e conservare a titolo di informazione Leer atentamente y conservar a título de información • Ler atentamente e conservar a título informativo Dit document goed doorlezen en bewaren •...
- Página 2 Débit (l/min) • Flow Rate (l/mn) • Förderstrom (l/min) Portata (l/min) • Débito (l/min)• Afvoercapaciteit (l/min) Caudal (l/min) • Natężenie przepływu (l/min) Пропускная способность (л/мин)
- Página 3 SANICONDENS ® MINI Société Française d’Assainissement SK17 220-240 V - 50 Hz - 35 W IP20 - *Pièce non fournie Not included S3 15% T=80°C Nicht im Lieferumfang enthalten MAX 90°C (5 mins) Pezzo non fornito Pieza no incluida Onderdeel niet bijgeleverd Medföljer ej Nie dostarczona z urządzeniem Не...
- Página 4 Cable de alimentación Para intervenciones en componentes eléctricos del ATENCIÓN: aparato, contacte con un técnico oficial SFA. Se prohíbe cualquier aplicación distinta a las descritas en El aparato debe estar colocado de forma que la clavija de la estas instrucciones.
-
Página 5: Desmontaje
• Conecte la toma. En caso de avería, cualquier manipulación del aparato conectada deberá ser efectuada por un técnico oficial SFA, • Corte de corriente • Compruebe la tensión de la particularmente en lo que respecta al cambio del cable de red. - Página 6 231x120x143 mm ções sobre as partes eléctricas do aparelho deve dirigir-se a Cabo de alimentação um técnico certificado pela SFA. ATENÇÃO : São proibidas todas as aplicações outras que as mencionadas O aparelho deve estar colocado de forma a que a ficha da neste aviso.
- Página 7 NOM LI DETECT D E C US S PROVÁVEIS SOLUÇÕES deve ser efectuada por um profissional qualificado pela SFA (nomeadamente a substituição de um cabo de alimen- • bomba não se liga • ficha não está ligada • Ligar a ficha.
- Página 8 NOTES :...
- Página 9 NOTES :...
- Página 10 © SFA - 02/2016. Photo Voncken - Printed in CEE. SOUS RÉSERVE DE MODIFICATIONS DANS LE BUT D’AMÉLIORER NOS PRODUITS. WE RESERVE THE RIGHT TO MAKE MODIFICATIONS IN THE FURTHERANCE OF TECHNICAL DEVELOPMENT. ÄNDERUNGEN AUFGRUND VON PRODUKTWEITERENTWICKLUNG VORBEHALTEN. SUSCEPTIBLE DE CUALQUIER MEJORA EN NUESTROS PRODUCTOS. ZONDER DAT HIERUIT ENIGE AANSPRAAK KAN ONTSTAAN HEHOUDEN WIJ ONS HET RECHT VOOR PRODUKTEN TE MODIFICEREN ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ...