Maytag Precision Touch 750 Serie El Manual Del Propietario página 50

Garantie cemplbte d'une annbe
Pibces et main-d'_uvre
Durant urre periode d'rrrr {1:) art a comp[er
de [a aa_e de J'achat initial au detail tou[e
pl_ce qui se rev_lerait defectueuse aans oes
conditions lormales €usage menager sera
reparee ou remplacee gratu[tement.
Residents canadiens
Lesgaranttescl-dessus couvremun appareii
install6 au Canadaseu_ement s'il a 6te agree
par Jesagencesde test habilitees [verification
de la conformite 8 une normenatJonaledu
Canada},sauf si I'appareila ete intioduit au
Canada_ I'occasiond'un changememae
residenceaes Etats-UnJs vers le Canaaa.
Garaetie limitee hers des Etats-
Unis et du Canada - Pieces
seulement
Penaan[un [lj an _ compeer de la da-[ede
I'achatinitial au adtait,[ou_epi_cequl se
reveleraitddectueuse darts aes conditions
normalesd'usagemenagersera repareeou
remplacdegratuitement (pieceseuJemen0; l e
proprietaJre devra assumer_ouslesau[res
frais, y compdsfras de main-d'oeuvre, d e
depiacement,de transpoR,de kflometrageet
de diagnostic, le cos echdant.
Lesgarantiessp4cifiquestbrmul4esci-dessus
sorrc les SEULE$que/e fabriearrt a ccorde.
Cettegalarrtievous confutedesdroits
juridques spedtiquese_vouspouvez
_!galement jouir d'autresdrrrits,variabies d'urr
_tat a/'autre.
Ne sent pas ceuve s par ces
1. Lesdommagesou derangementsdus _ :
3.
4.
5.
garanties ."
a. Mise en service,livraisonou entretien effectuesincorrectement.
b.Toute rdparation,modification,alteration et tout reglagenon autorisespar
Iefabdcant ou un technicien autorise.
c. Mauvaiseutilisation, abus,accidentsou utilisationderaisonnabIe.
d. Intensit6 de courant,tension ou alimentation61ectrique incorrecte.
e. Reglageerroned'une commande.
Lesgarantiessent nulIessi Ies numerosde sedeoriginaux ont 6t6 enlevesou modifies
ou encore s'il est impossiblede les lire.
Ampoules.
Produitsachetespour une utifisation commercialeou industrieile.
Lesfrais de visite d'un prestatairede serviceou de serviceapres-venteencouruspour
Iesraisons suivantes:
a. Pourcorriger Ieserreursd'installation.
b. Pour instruire I'utilisateur_ I'utilisation approprieedu produit.
c. Le transport de rappareil jusqu'au centre de service.
Lesdommagesconsecutifsou indirects causespar une personnea Iasuite d'une
inobservationde ces garanties.Certains6tats ou provincesne permettent pas
I'exclusionou Ia limitation des dommagessecondairesou indirects;par consequent
leslimitations ou exclusionsci-dessus peuventne pass'appliquer _ w_trecas.
Si J'interventien d'u r parate r est
Contactezle detaillant chez qui rappareil a et8 achet& ou contacter Maytag
ServicesSM/service _ Ia clientele de Maytag au 1-800-688-9900 aux E=-U= o u 1-800-
688-2002au Canada,pour obtenir les coordonneesd'une agencede serviceagreee.
° VeiIIez_ conserverla facture d'achat pour justifier de Ia validite de Ia garantie.Pour
d'autres informationsen ce qui conceme Ies responsabJIites d u proprietaire a 1'egard
du servicesous garantie,voyezIetexte de Ia GARANTIE.
Si le d6taiIlantou I'agencede serviceapres-ventene peut rSsoudrele probleme,
ecrivez_ Maytag Services s _, attention CAIW Center,P.O.Box 2370,Cleveland,TN
37320-2370ou telephonezau 1oseeo688o990e a_× E._Uo o_ 1o800oesso2ee2 aa
Carrada,
Lesguides d'utilisation,les manuetsde serviceet lesrenseignementssur Jespieces
sent disponiblesaupresde Maytag Services sM, service_ la clientele de Maytag.
_@marqB@8 :
Lorsde tout contact concernantun probl_me,foumissezI'hfformationsuivante:
a. Nora,adresseet numerode telephone du client:
beNumero de modeteet numerode sdriede I'appareii;
coLesnora et adressede votre ddtaillant ou du centre de service:
doDescriptionclaire du problemeobserve:
e. Une preuved'achat (resu de caisse}.
49