Información De Seguridad; Notifi Caciones De Seguridad; Instrucciones Importantes De Seguridad; Abridor - Genie PowerMax 1200 Manual De Operación Y Mantenimiento

1
Información de Seguridad
DESCRIPCIÓN GENERAL DE LOS PELIGROS POTENCIALES
LEA ESTA INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Las puertas de garaje son objetos grandes y pesados que se mueven con la ayuda
de resortes bajo alta tensión y motores eléctricos. Debido a que los objetos en
movimiento, los resortes bajo tensión y los motores eléctricos pueden causar
lesiones, su seguridad y la seguridad de otros depende de que usted lea la
información en este manual. Si usted tiene preguntas o no entiende la información
presentada, llame al técnico capacitado en sistemas de puertas más cercano o
visite nuestro Portal de Internet en www.geniecompany.com
CONVENCIONES USADAS EN ESTAS INSTRUCCIONES
Los siguientes símbolos de alerta y palabras de señales de seguridad se utilizan
a través de este manual para llamar la atención e identi car diferentes niveles de
peligros e instrucciones especiales.
Este es el símbolo de alerta de seguridad. Este símbolo lo alerta a
usted sobre peligros potenciales que pueden provocarle la muerte a
usted y a otras personas.
Todos los mensajes de seguridad serán incluidos después del símbolo de alerta de seguridad y la
palabra "PELIGRO," "ADVERTENCIA," o "PRECAUCIÓN."
•
PELIGRO indica una situación inminentemente peligrosa que, si No es evitada, resultará en la
muerte o lesiones graves.
•
ADVERTENCIA indica una situación potencialmente peligrosa que, si No es evitada, podría
resultar en la muerte o lesiones graves.
•
PRECAUCIÓN indica una situación potencialmente peligrosa que, si NO es evitada, podrá
resultar en lesiones o daños a la propiedad.
• La palabra NOTA es utilizada para indicar pasos importantes que deben
seguirse o consideraciones importantes.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN IMPORTANTES
LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD, INSTALACIÓN Y OPERACIÓN. Si usted tiene cualquier pregunta o no entiende una
instrucción, llame a The Genie® Company.
•
No instale el operador de puertas en una puerta balanceada de manera inapropiada. Una puerta balanceada de manera inapropiada podría
causar lesiones graves. Las reparaciones y ajustes de los cables, los ensamblajes de los resortes y otras piezas metálicas debe hacerlos una
persona de servicio capacitada utilizando las herramientas e instrucciones apropiadas.
•
Remueva todas las cuerdas e inmovilice todos los bloqueos conectados a la puerta antes de instalar el operador.
•
Donde sea posible, instale el abridor de puertas a 7 pies o más arriba del piso. Para los productos que tengan una liberación de emergencia,
monte la liberación de emergencia dentro del alcance, pero por lo menos a 6 pies arriba del piso y evitando contacto con vehículos para
evitar la liberación accidental.
•
No conecte el operador a la fuente de energía sino hasta que se le indique hacerlo.
•
Ubique el botón de la consola de pared: A) Dentro de la vista de la puerta. B) A una altura mínima de 5 pies, de manera que los niños
pequeños no puedan alcanzarlo. C) Alejado de todas las partes móviles de la puerta.
•
Instale la etiqueta de ADVERTENCIA de riesgo de quedar atrapado cerca del botón de pared o la consola, en una ubicación prominente.
Instale la manija de liberación de emergencia sobre el cordón de liberación de emergencia.
•
El operador debe invertir la dirección cuando la puerta toque un objeto de 1-1/2 pulgadas de altura sobre el piso en el centro del vano de la
puerta. Esto es aproximadamente igual al tamaño de un larguero de madera de 2" x 4" colocado sobre el piso.

Instrucciones importantes de seguridad

Peligro
Potential
ADVERTENCIA
Efecto Prevención
Mantenga a la gente alejada
del vano de la puerta en mov-
ADVER-
imiento.
TENCIA
NO permita que los niños
Podría
jueguen con el abridor de
resultar en puertas.
la muerte
NO haga funcionar una puerta
o lesiónes
que se trabe o una que tenga
un resorte roto.
graves
APAGUE la alimentación eléc-
trica antes de quitar la tapa del
ADVER-

abridor.

TENCIA
Al reemplazar la cubierta,
Podría
asegúrese que los cables NO
resultar en
estén pellizcados o cerca de
la muerte
partes móviles.
o lesiónes
El abridor debe estar conectado
graves
a tierra completamente.
NO trate de remover, instalar,
reparar o ajustar los resortes
ADVER-
o cualquiera de las piezas a
TENCIA
las que estén sujetados los
Podría
resortes de la puerta, tales
resultar en como bloques de madera,
soportes de acero, cables u
la muerte
otros elementos similares. Un
o lesiónes
técnico capacitado en el siste-
graves
ma de puertas debe hacer las
instalaciones, reparaciones y
ajustes, usando las herramien-
tas e instrucciones apropiadas.
3