Tabla de contenido
Publicidad
Tabla de contenidos
Tabla de contenidos
1 Acerca de la documentación
1.1
Acerca de este documento........................................................
Para el instalador
2 Acerca de la caja
2.1
Unidad exterior ..........................................................................
2.1.1
Extracción de los accesorios de la unidad exterior.....
3 Acerca de las unidades y las opciones
3.1
Acerca de la unidad exterior......................................................
3.2
Esquema del sistema ................................................................
4 Preparación
4.1
Preparación de la ubicación de la instalación ...........................
4.1.1
Requisitos de la ubicación de instalación de la
unidad exterior ............................................................
4.2
Preparación de las tuberías de agua ........................................
4.2.1
Requisitos del circuito del agua ..................................
4.2.2
Fórmula para calcular la presión de carga inicial del
depósito de expansión ................................................
4.2.3
Comprobación del volumen de agua y de la presión
de carga inicial del recipiente de expansión ...............
4.2.4
Cambio de la presión de carga inicial del depósito de
expansión....................................................................
4.2.5
Cómo comprobar el volumen de agua: ejemplos .......
4.3
Preparación del cableado eléctrico ...........................................
4.3.1
Requisitos del dispositivo de seguridad......................
5 Instalación
5.1
Apertura de las unidades ..........................................................
5.1.1
Apertura de la unidad exterior.....................................
5.1.2
Apertura de la caja de componentes eléctricos de la
unidad exterior ............................................................
5.2
Montaje de la unidad exterior ....................................................
5.2.1
Para proporcionar una estructura de instalación ........
5.3
Conexión de las tuberías de agua............................................. 10
5.3.1
Precauciones al conectar las tuberías de agua .......... 10
5.3.2
Llenado del circuito de agua ....................................... 10
5.3.3
Protección del circuito del agua frente a la
congelación................................................................. 11
5.3.4
Aislamiento de las tuberías del agua .......................... 12
5.4
Conexión del cableado eléctrico ............................................... 12
5.4.1
Cableado en la obra: Vista general............................. 12
5.4.2
Tendido y fijación del cable de alimentación .............. 12
5.4.3
Instalación de la manilla del interruptor principal ........ 12
5.4.4
Conexión de la alimentación eléctrica y de los cables
de transmisión............................................................. 12
5.4.5
Instalación del controlador remoto.............................. 12
5.4.6
Instalación del equipo opcional................................... 13
6 Configuración
6.1
Vista general: Configuración ..................................................... 14
6.2
Realización de ajustes de campo.............................................. 14
6.2.1
Acerca de la realización de ajustes de campo............ 14
6.2.2
Componentes del ajuste de campo ............................ 14
6.2.3
Acceso a los componentes del ajuste de campo........ 15
6.2.4
Acceso al modo 1 o 2 ................................................. 15
6.2.5
Utilización del modo 1................................................. 15
6.2.6
Utilización del modo 2................................................. 15
6.2.7
Modo 1: Ajustes de supervisión .................................. 16
6.2.8
Modo 2: Ajustes de campo ......................................... 16
6.2.9
Ajustes de campo del controlador remoto .................. 17
6.3
Conmutación entre los modos de refrigeración y calefacción... 22
7 Puesta a punto
Manual de instalación y funcionamiento
4
7.1
Precauciones durante la puesta a punto.................................... 23
7.2
Lista de comprobación antes de la puesta en servicio............... 23
7.3
Comprobación final .................................................................... 23
8 Solución de problemas
4
8.1
Códigos de error: Vista general.................................................. 24
4
9 Datos técnicos
9.1
Espacio para el mantenimiento: Unidad exterior........................ 25
5
9.2
Diagrama de tubería: Módulo exterior........................................ 25
9.3
Diagrama de cableado: Unidad exterior..................................... 27
5
5
Para el usuario
5
5
10 Acerca del sistema
5
10.1
Esquema del sistema ................................................................. 28
5
11 Interfaz de usuario
6
12 Funcionamiento
6
12.1
Rango de funcionamiento .......................................................... 29
12.2
Inicio rápido ................................................................................ 29
6
12.3
Funcionamiento del sistema....................................................... 30
6
12.3.1
Acerca del reloj ............................................................ 30
6
12.3.2
Acerca del funcionamiento del sistema ....................... 31
7
12.3.3
Refrigeración de habitaciones ..................................... 31
12.3.4
Calefacción de habitaciones ........................................ 31
7
12.3.5
Otros modos de funcionamiento .................................. 32
12.3.6
Programación............................................................... 33
8
12.3.7
Funcionamiento de la PCB de demanda opcional....... 37
8
12.3.8
Funcionamiento del adaptador de control externo
9
opcional........................................................................ 37
9
12.3.9
Funcionamiento del controlador remoto opcional ........ 37
9
13 Mantenimiento y servicio
9
13.1
Acerca del refrigerante ............................................................... 38
9
13.2
Servicio postventa y garantía ..................................................... 38
13.2.1
Periodo de garantía ..................................................... 38
9
13.2.2
Mantenimiento e inspección ........................................ 38
9
14 Solución de problemas
9
14.1
Códigos de error: Vista general.................................................. 39
15 Reubicación
16 Eliminación
1
Acerca de la documentación
1.1
Acerca de este documento
INFORMACIÓN
Asegúrese
de
documentación impresa y pídale que conserve este
13
material para futuras consultas.
Audiencia de destino
Instaladores autorizados + usuarios finales
INFORMACIÓN
Este dispositivo ha sido diseñado para uso de usuarios
expertos o formados en tiendas, en la industria ligera o en
granjas, o para uso comercial de personas legas.
Conjunto de documentos
Este documento forma parte de un conjunto de documentos. El
conjunto completo consiste en:
23
que
el
usuario
disponga
EWAQ016~064CAW + EWYQ016~064CAW
Enfriadora de agua condensada por aire compacta
4P489435-1B – 2017.10
24
25
28
28
28
29
37
38
39
39
de
la
Publicidad
Tabla de contenido
