Tabla de contenido
Publicidad
▪ Precauciones generales de seguridad:
▪ Instrucciones de seguridad que debe leer antes de la
instalación
▪ Formato: Papel (en la caja de la unidad exterior)
▪ Manual de instalación y funcionamiento de la unidad exterior:
▪ Instrucciones de instalación y funcionamiento
▪ Formato: Papel (en la caja de la unidad exterior)
▪ Guía de referencia para el instalador y el usuario:
▪ Preparativos para la instalación, datos de referencia,...
▪ Instrucciones detalladas paso por paso e información general
sobre la utilización básica y avanzada
▪ Formato: Archivos digitales en
support-and-manuals/product-information/
Para el instalador
2
Acerca de la caja
2.1
Unidad exterior
2.1.1
Extracción de los accesorios de la unidad
exterior
Compruebe que la unidad incorpora todos los accesorios.
a
b
c
1×
1×
f
g
2×
1×/2×
a
Precauciones generales de seguridad
b
Manual de instalación y manual de funcionamiento (panel
3)
c
Controlador remoto (panel 3)
d
Manilla del interruptor principal (panel 1)
e
Arrollamientos de unión (panel 3)
f
Válvulas de cierre (panel 3)
g
Conexión roscada (panel 3) (1× para EWAQ
+EWYQ016~032, 2× para EWAQ+EWYQ040~064)
h
Filtro (panel 3)
i
Codo (panel 3)
3
Acerca de las unidades y las
opciones
3.1
Acerca de la unidad exterior
Este manual de instalación hace referencia a las enfriadoras de
agua condensadas por aire compactas. Esta unidad está prevista
para su instalación en el exterior y puede combinarse con unidades
fan coil para fines de aire acondicionado o puede utilizarse para
suministrar agua en aplicaciones de refrigeración de procesos.
EWAQ016~064CAW + EWYQ016~064CAW
Enfriadora de agua condensada por aire compacta
4P489435-1B – 2017.10
http://www.daikineurope.com/
d
e
1×
1×
8×
h
i
1×
1×
Las revisiones más recientes de la documentación suministrada
pueden estar disponibles en la página Web regional de Daikin o a
través de su distribuidor.
La documentación original está escrita en inglés. Los demás
idiomas son traducciones.
Datos técnicos
▪ Hay disponible un subconjunto de los datos técnicos más
recientes en el sitio web regional Daikin (accesible al público).
▪ Hay disponible un conjunto completo de los datos técnicos más
recientes en el sitio web regional Daikin (accesible al público).
Las unidades están disponibles en 7 tamaños estándar con
capacidades nominales que van desde 16,8 hasta 63 kW. Todos los
tamaños están disponibles como unidad de solo refrigeración
(EWAQ) y como unidad de bomba de calor (EWYQ: refrigeración/
calefacción).
La unidad está diseñada para funcionar en modo de calefacción a
temperaturas ambiente que van de los –15°C a los 35°C y en modo
de refrigeración a temperaturas ambiente que van de los –15°C a
los 43°C.
Los componentes principales son el compresor, el intercambiador
de calor de aire y el intercambiador de calor de agua.
El compresor hace circular el refrigerante en los intercambiadores
de calor.
▪ En el modo de refrigeración, el refrigerante transporta el calor
extraído del intercambiador de calor de agua al intercambiador de
calor de aire, donde el calor se libera en el aire.
▪ En el modo de calefacción, el refrigerante transporta el calor
extraído del intercambiador de calor de aire al intercambiador de
calor de agua, donde el calor se libera en el agua.
3.2
Esquema del sistema
a
b
d
c
e
RC
RT1
e
f
a
Unidad exterior
b
Intercambiador de calor de placas
c
Recipiente de expansión
d
Bomba
e
Válvula de cierre
f
Válvula motorizada
g
Válvula de bypass
FC1...3
Fancoil (suministro independiente)
RC
Controlador remoto
RT1...3
Termostato ambiente
2 Acerca de la caja
g
i
FC1
FC2
FC3
M1
M2
M3
RT2
RT3
f
f
Manual de instalación y funcionamiento
5
Publicidad
Tabla de contenido
