Tabla de contenido
Publicidad
¡Enhorabuena por la compra de su grabadora
portátil TASCAM DR-100!. Antes de empezar a
usar la unidad, lea con detenimiento este manual
para asegurarse de que entiende los procedimientos
operativos y sacar el máximo partido posible a las
funciones. Esperamos que disfrute con esta unidad
durante mucho años.
Conserve este manual en un lugar seguro para
cualquier referencia en el futuro. También puede
descargar una copia digital de él desde la página
web de TASCAM (http://www.tascam.com/).
Características principales
Esta grabadora portátil utiliza tarjetas SD
para realizar grabaciones de alta calidad. Las
características principales de esta unidad son, entre
otras, las siguientes:
Grabación de ficheros audio en formato MP3 o
•
PCM WAV lineal (16 ó 24 bits, 44.1 ó 48 kHz).
4 micros internos, 2 de ellos direccionales para
•
grabaciones stereo de alta calidad y los otros 2
omnidireccionales para la grabación de mítines y
eventos similares
2 conectores de micro XLR con alimentación
•
fantasma de +48 V
Altavoz mono interno de 0.4 W
•
2 tipos de pilas distintas que le permiten muchas
•
horas de funcionamiento así como la capacidad
de cambiar de pilas durante la grabación
La función AUTO REC permite que la unidad dispare
•
o detenga la grabación automáticamente mediante la
detección de cambios en el nivel de entrada
La función MARK le permite desplazarse hasta
•
determinadas posiciones de una grabación
La función DIVIDE le permite dividir un fichero
•
en la posición que quiera
La función PRE REC permite a la unidad grabar
•
los dos segundos de sonido previos a que se
active la grabación (pre-grabación)
Puede usar formatos de usuario y fechas para los
•
nombres de ficheros
La función Quick Tag le permite identificar
•
rápidamente los ficheros
Gracias a la función REC DELAY puede evitar
•
grabar el sonido de la pulsación de la tecla
[
]
º
RECORD
La función de incremento automático de pista crea
•
un nuevo fichero y sigue grabando cuando sea
sobrepasado el tamaño de fichero o un nivel de
entrada fijados previamente
El incremento de pista permite la creación de
•
nuevos ficheros en cualquier momento durante la
grabación sin activar la pausa
Casquillo para montaje sobre trípode
•
1–Introducción
Incluye control remoto inalámbrico (RC-DR100)
•
con adaptador para control remoto con cable y cable
Incluye bolsa de transporte y cortavientos
•
Accesorios incluidos
Junto con el aparato vienen incluidos los
accesorios siguientes. En caso de que falte alguno
de estos elementos o si alguno ha resultado
dañado durante el transporte, póngase en contacto
TEAC Corporation.
con
Unidad principal
......................................................1
•
Tarjeta de memoria SD (en la unidad principal)
•
BP-L2 (pila de ion de litio exclusiva)
•
(incluye garantía y manual)
Cable USB
...............................................................1
•
Bolsa de transporte
..................................................1
•
Cortavientos
............................................................1
•
Control remoto inalámbrico (RC-DR100)
•
Pila de botón para el control remoto (CR2025)
•
Adaptador para control remoto con cable
•
Cable para control remoto con cable
•
Garantía
...................................................................1
•
Manual de instrucciones (este documento)
•
Abra con cuidado el embalaje para evitar dañar la
unidad y conserve tanto esta caja como el embalaje
por si debe transportarlo en algún momento.
Convenciones utilizadas en este manual
En este manual utilizaremos las siguientes convenciones:
A veces nos referiremos a la "tarjeta de memoria
•
SD" como "tarjeta SD."
Las teclas y conectores de este aparato vendrán
•
indicados con este tipo de letra:
Los mensajes en pantalla aparecerán en el
•
siguiente formato:
Message
También hay información adicional en forma de
•
"avisos", "notas" y "precauciones."
AVISO
Son avisos sobre cómo usar la unidad.
NOTA
Le ofrecen explicaciones adicionales y describen casos
especiales.
CUIDADO
Si no sigue correctamente estas instrucciones podría
sufrir daños usted o la unidad o perder datos, por
ejemplo.
.............1
......................1
..............1
......1
...............1
.......................1
.............1
KEY
7
TASCAM DR-100
Publicidad
Tabla de contenido
