Hiti P530D Manual De Instrucciones página 138

Loading Ink Ribbon
4.5.4 Vous devriez tourner manuellement les
brides de papier pour étirer la longueur
appropriée du papier à travers de la fente de
la grille de papier arrière jusqu'à ce que les
feux de capteurs s'allument.
4.5.5 Tirez sur la grille arrière du papier et
restaurez la position d'origine jusqu'au
moment, ce que vous entendiez un clic.
4.6 Loading ribbon instructions
Stretch the ribbon and load in right position.
＊ Attention: It is a mistake-proofing for users;
Please be sure the white head locates on white
indentation and black head locates on black
indentation.
14