Tabla de contenido
Publicidad
MODELO
AR-M256
AR-M257
SISTEMA MULTIFUNCIONAL
DIGITAL
MANUAL DE MANEJO
(para escáner de red)
• INTRODUCCIÓN
• ANTES DE UTILIZAR
LA FUNCIÓN DE
ESCÁNER DE RED
• CÓMO UTILIZAR
LA FUNCIÓN DE
ESCÁNER DE RED
• SOLUCIÓN DE ERRORES
• GENERACION DE METADATOS
• ESPECIFICACIONES
AR-M316
AR-M317
Página
20
32
37
42
1
3
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sharp AR-M256
Resumen de contenidos para Sharp AR-M256
- Página 1 MODELO AR-M256 AR-M316 AR-M257 AR-M317 SISTEMA MULTIFUNCIONAL DIGITAL MANUAL DE MANEJO (para escáner de red) Página • INTRODUCCIÓN • ANTES DE UTILIZAR LA FUNCIÓN DE ESCÁNER DE RED • CÓMO UTILIZAR LA FUNCIÓN DE ESCÁNER DE RED • SOLUCIÓN DE ERRORES •...
-
Página 2: Garantía
útil posible, SHARP Corporation no puede garantizar nada respecto a su contenido. Toda la información incluida está sujeta a cambios sin previo aviso. SHARP no es responsable por ninguna pérdida o daños, directos o indirectos, resultantes de o relacionados con el uso de este manual de instrucciones. -
Página 3: Introducción
INTRODUCCIÓN El Kit de expansión para escáner de red permite utilizar la máquina como un escáner de red. • Para habilitar la función de escáner de red de la máquina, debe introducirse una clave del producto (contraseña) mediante un programa del operador principal. Este paso solamente es necesario una vez. Utilice el programa "CLAVE DE PRODUCTO"... -
Página 4: Tabla De Contenido
TABLA DE CONTENIDOS INTRODUCCIÓN..........1 ANTES DE UTILIZAR LA FUNCIÓN DE ESCÁNER DE RED SOLUCIÓN DE ERRORES ACERCA DE LA FUNCIÓN DE ESCÁNER DE RED..3 SOLUCIÓN DE ERRORES......32 ● MOSTRAR MENSAJES........ 33 OPCIONES Y ACCIONES DE ● SI EL MENSAJE DE CORREO ELECTRÓNICO PROGRAMACIÓN NECESARIAS PARA LA LE ES DEVUELTO ........ -
Página 5: Antes De Utilizar La Función De Escáner De Red
Capítulo 1 ANTES DE UTILIZAR LA FUNCIÓN DE ESCÁNER DE RED ACERCA DE LA FUNCIÓN DE ESCÁNER DE RED Cuando se añade la kit de expansión para escáner de red a la máquina, puede escanearse un documento o fotografía a un archivo de imagen y enviarse a través de una red o de Internet a un servidor de archivos, destino de correo electrónico o a su propio equipo. -
Página 6: Opciones Y Acciones De Programación Necesarias Para La Característica De Escáner De Red
OPCIONES Y ACCIONES DE PROGRAMACIÓN NECESARIAS PARA LA CARACTERÍSTICA DE ESCÁNER DE RED Para utilizar la característica Escáner de red, deberán definirse las opciones de configuración para el servidor SMTP, el servidor DNS y las direcciones de destino. Para establecer estos valores, utilice una computadora que esté conectada a la misma red que la máquina para acceder a la página Web de la máquina. -
Página 7: Acerca De La Página Web
ANTES DE UTILIZAR LA FUNCIÓN DE ESCÁNER DE RED ACERCA DE LA PÁGINA WEB Cuando acceda a la página Web en la máquina, aparecerá la siguiente página en el explorador. En el lado izquierdo de la página se muestra un marco con el menú. Al hacer clic en un elemento del menú, aparece una pantalla en el marco derecho que le permitirá... -
Página 8: Opciones Básicas Para El Escaneado De Red
ANTES DE UTILIZAR LA FUNCIÓN DE ESCÁNER DE RED OPCIONES BÁSICAS PARA EL ESCANEADO DE RED Haga clic en "Escaneo de red" en el marco del menú y, a continuación, establezca las opciones necesarias. Estas opciones solamente debería definirlas el administrador de red. Para obtener explicaciones detalladas de los procedimientos para la configuración, haga clic en el marco del menú... -
Página 9: Opciones De Configuración Del Servidor Smtp Y Del Servidor Dns
ANTES DE UTILIZAR LA FUNCIÓN DE ESCÁNER DE RED OPCIONES DE CONFIGURACIÓN DEL SERVIDOR SMTP Y DEL SERVIDOR DNS SMTP se utiliza para transmitir el correo electrónico que se envía utilizando Escanear a E-mail o Escanear a FTP (Hipervínculo). Para utilizar estos métodos de transmisión, las opciones del servidor SMTP deberán estar configuradas. Configurar las opciones del servidor SMTP Haga clic en "Servicios"... -
Página 10: Configurar Las Opciones Del Servidor Ldap (Si Se Utiliza Un Servidor Ldap)
ANTES DE UTILIZAR LA FUNCIÓN DE ESCÁNER DE RED CONFIGURAR LAS OPCIONES DEL SERVIDOR LDAP (SI SE UTILIZA UN SERVIDOR LDAP) Si las direcciones de correo se administran en la red mediante un servidor LDAP, las direcciones de correo electrónico almacenadas en el servidor LDAP pueden utilizarse para Escanear a E-mail. Asimismo, la autenticación de usuario puede habilitarse para restringir el uso de la función de escáner de red mediante las contraseñas de usuario almacenadas en el servidor LDAP. -
Página 11: Programar Nombres De Índices Personalizados
ANTES DE UTILIZAR LA FUNCIÓN DE ESCÁNER DE RED PROGRAMAR NOMBRES DE ÍNDICES PERSONALIZADOS Los destinos almacenados aparecen como teclas rápidas en la pantalla Libreta de direcciones del panel táctil (pág.19). Cada destino almacenado aparece en el índice ABC (alfabético) y también puede incluirse en uno de los seis índices personalizados (observe que éstos se denominan "índices de grupo"... -
Página 12: Configurar La Información De Destino
ANTES DE UTILIZAR LA FUNCIÓN DE ESCÁNER DE RED CONFIGURAR LA INFORMACIÓN DE DESTINO Para almacenar el nombre y la dirección de un destino en una tecla rápida, haga clic en "Destino" en el marco del menú de la página Web. "Destino" también puede utilizarse para modificar o eliminar destinos almacenados. (pág.14) Puede almacenarse un total de 200 destinos, incluidos destinos de correo electrónico, FTP, escritorio y Grupo. -
Página 13: Almacenar Destinos Para Escanear A Ftp
ANTES DE UTILIZAR LA FUNCIÓN DE ESCÁNER DE RED Almacenar destinos para Escanear a FTP Haga clic en "Destino" en el marco del Si activa la casilla de verificación "Habilitar Nota menú. enlace Hyperlink a servidor FTP para mandar por e-mail" y selecciona un destinatario almacenado previamente (pág.10) en "Destino de correo electrónico", podrá... -
Página 14: Almacenar Destinos Para Escanear A Escritorio
Almacenar destinos para Escanear a escritorio El destino para Escanear a escritorio se almacena mediante el asistente Sharp Network Scanner Tool Setup Wizard cuando se instala la herramienta "Network Scanner Tool" en la computadora. Por este motivo, no es necesario almacenar el destino de Escanear a escritorio en la página Web. -
Página 15: Almacenar Grupos (Escanear A E-Mail)
ANTES DE UTILIZAR LA FUNCIÓN DE ESCÁNER DE RED Almacenar grupos (Escanear a E-mail) Si está utilizando Escanear a E-mail, puede enviar una imagen escaneada a múltiples destinos en una única operación. Pueden almacenarse hasta 100 destinos en un grupo. Nota Haga clic en "Destino"... -
Página 16: Editar Y Eliminar Destinos De Transmisión Programados
ANTES DE UTILIZAR LA FUNCIÓN DE ESCÁNER DE RED Editar y eliminar destinos de transmisión programados Para editar o eliminar destinos programados, haga clic en "Destino" en el marco del menú de la página Web. Haga clic en "Destino" en el marco del Para editar el destino seleccionado, menú... -
Página 17: Almacenar La Información Del Remitente (Escanear A E-Mail)
ANTES DE UTILIZAR LA FUNCIÓN DE ESCÁNER DE RED ALMACENAR LA INFORMACIÓN DEL REMITENTE (Escanear a E-mail) Emplee este procedimiento para almacenar la información del remitente (nombre y dirección de correo electrónico del remitente) que aparecerá cuando se envíe una imagen mediante Escanear a E-mail. Pueden almacenarse hasta 200 remitentes (solamente puede seleccionarse un remitente para cada transmisión). -
Página 18: Proteger La Información Programada En La Página Web ("Contraseñas")
"Ayuda". del sitio de red". Introduzca la contraseña actual en "Contraseña de Administrador". Cuando establezca una contraseña por primera vez, introduzca "Sharp" en "Contraseña de Administrador". Asegúrese de introducir "S" en mayúsculas Precaución y "harp" en minúsculas (las contraseñas distinguen mayúsculas de minúsculas). -
Página 19: Restringir El Uso De La Función De Escáner De Red (Autenticación De Usuario)
ANTES DE UTILIZAR LA FUNCIÓN DE ESCÁNER DE RED RESTRINGIR EL USO DE LA FUNCIÓN DE ESCÁNER DE RED (AUTENTICACIÓN DE USUARIO) El uso de la función de escáner de red puede restringirse mediante contraseñas de usuario almacenadas en un servidor LDAP. -
Página 20: Pantalla Inicial Del Modo Escáner
PANTALLA INICIAL DEL MODO ESCÁNER La pantalla de ajustes de condición del modo de escáner se muestra pulsando la tecla [ESCÁNER] (consulte el manual de manejo de la copiadora) mientras el modo de copia, de impresión, de fax o la pantalla de estado del trabajo aparece en el panel táctil. -
Página 21: Pantalla De La Libreta De Direcciones
ANTES DE UTILIZAR LA FUNCIÓN DE ESCÁNER DE RED Pantalla de la libreta de direcciones Pulse la tecla [LIBRETA DE DIRECCIONES] en la pantalla de opciones de condición (página anterior) para visualizar la pantalla mostrada abajo a la derecha. Los destinos almacenados utilizando la página Web se agrupan en índices ( ) de acuerdo con la letra introducida en "Inicial"... -
Página 22: Cómo Utilizar La Función De Escáner De Red
Capítulo 2 CÓMO UTILIZAR LA FUNCIÓN DE ESCÁNER DE RED ENVIAR UNA IMAGEN MÉTODO DE TRANSMISIÓN BÁSICO Compruebe que la máquina se Ajuste el valor de la calidad. (pág.27) encuentra en modo de escáner. La configuración Cuando la luz de la tecla AUTO. -
Página 23: Utilizar El Rspf
CÓMO UTILIZAR LA FUNCIÓN DE ESCÁNER DE RED Utilizar el RSPF Pulse la tecla rápida para el destino deseado. Pulse la tecla [START] ( La tecla pulsada quedará LISTA PARA ENVIAR. resaltada. Si pulsa la tecla Se inicia el escaneado. Cuando TEST1 TEST2 incorrecta, pulse esa tecla... -
Página 24: Métodos De Transmisión Para Escanear A E-Mail
Cuando se pulsa la tecla DIREC. DE CORREO ELECTRÓNICO CANCELAR LIBRETA DE [REV. DIRECC.], DIRECCIONES ppd1@sharp.co.jp solamente se muestran los destinos introducidos. REV. DIRECC. Para eliminar un destino, ENTR. DIRECC. pulse la tecla del destino ENVIAR AJUSTES que desea eliminar. -
Página 25: Enviar Una Imagen Seleccionando Una Dirección De Correo Electrónico De Un Servidor Ldap
CÓMO UTILIZAR LA FUNCIÓN DE ESCÁNER DE RED Enviar una imagen seleccionando una dirección de correo electrónico de un servidor LDAP Para utilizar un servidor LDAP, las opciones del servidor LDAP deben configurarse en la página Web. Realice los pasos 1 hasta 6 de "MÉTODO Pulse la tecla [OK]. -
Página 26: Escanear Y Transmitir Un Original De Dos Caras (Si El Rspf Está Instalado)
CÓMO UTILIZAR LA FUNCIÓN DE ESCÁNER DE RED ESCANEAR Y TRANSMITIR UN ORIGINAL DE DOS CARAS (si el RSPF está instalado) Siga estos pasos para escanear automáticamente un original de dos caras. Compruebe que la máquina se Pulse la tecla [OK]. encuentra en modo de escáner y, a continuación, cargue el documento en Regresará... -
Página 27: Escaneado De Un Gran Número De Originales (Si El Rspf Está Instalado)
CÓMO UTILIZAR LA FUNCIÓN DE ESCÁNER DE RED ESCANEADO DE UN GRAN NÚMERO DE ORIGINALES (si el RSPF está instalado) Si posee un número elevado de originales, éstos pueden escanearse por lotes utilizando el RSPF. Compruebe que la máquina se encuentra Realice los pasos 4 hasta 9 de "MÉTODO en modo de escáner y, a continuación, DE TRANSMISIÓN BÁSICO". -
Página 28: Opciones De Escaneado (Tamaño Original, Calidad, Resolución, Formato De Archivoy Opción De Envío)
OPCIONES DE ESCANEADO (TAMAÑO ORIGINAL, CALIDAD, RESOLUCIÓN, FORMATO DE ARCHIVO Y OPCIÓN DE ENVÍO) Cuando se envía una imagen, puede modificarse el tamaño de escaneado del original, la calidad, la resolución, el formato de archivo y el nombre de archivo. CONFIGURAR MANUALMENTE EL TAMAÑO DE ESCANEADO Si carga un original que no posee un tamaño estándar, o si desea cambiar el tamaño de escaneado, pulse la tecla [ORIGINAL] y defina el tamaño del original manualmente. -
Página 29: Seleccionar La Calidad
CÓMO UTILIZAR LA FUNCIÓN DE ESCÁNER DE RED SELECCIONAR LA CALIDAD Puede ajustar la calidad manualmente para que se corresponda con el tipo de original. Una vez cargado el original en el modo de escáner, siga los pasos descritos a continuación. La configuración predeterminada de fábrica es "TEXTO/FOTO"... -
Página 30: Seleccionar La Resolución
CÓMO UTILIZAR LA FUNCIÓN DE ESCÁNER DE RED SELECCIONAR LA RESOLUCIÓN Puede seleccionarse la resolución para escanear un original. Cargue el original en el modo de escáner y siga los pasos descritos a continuación. El valor predeterminado de fábrica para la resolución es "300 dpi". Cambie la resolución Pulse la tecla [RESOLUCIÓN]. -
Página 31: Seleccionar El Formato De Archivo
CÓMO UTILIZAR LA FUNCIÓN DE ESCÁNER DE RED SELECCIONAR EL FORMATO DE ARCHIVO Puede seleccionar el formato del archivo de imagen que se creará (tipo de archivo, modo de compresión y páginas por archivo). La configuración predeterminada de fábrica es "TIFF" para el tipo de archivo, "MMR (G4)" para el modo de compresión y "TODO"... -
Página 32: Cambiar Las Opciones De Envío
CÓMO UTILIZAR LA FUNCIÓN DE ESCÁNER DE RED CAMBIAR LAS OPCIONES DE ENVÍO El nombre de archivo de la imagen escaneada puede modificarse. Cuando efectúe la acción Escanear a E-mail, el asunto y el remitente también pueden cambiarse. Si las opciones de envío no se modifican, estos elementos se introducen automáticamente utilizando la información almacenada en la página Web. -
Página 33: Cancelar Una Transmisión De Correo Electrónico/Ftp
CANCELAR UNA TRANSMISIÓN DE CORREO ELECTRÓNICO/FTP Puede cancelar un trabajo de transmisión en curso. La cancelación se efectúa desde la pantalla de estado del trabajo del escáner. Puede cancelar una transmisión una vez finalizado el escaneado pulsando la tecla [CANCELACIÓN] ( ) o la Nota tecla [CANCELACIÓN TOTAL] (... -
Página 34: Solución De Errores
Capítulo 3 SOLUCIÓN DE ERRORES SOLUCIÓN DE ERRORES Si surge un problema o cuestión, intente solucionar la situación utilizando la siguiente información antes de ponerse en contacto con su distribuidor SHARP autorizado. Problema Causa y solución Página El original fue cargado al revés. -
Página 35: Mostrar Mensajes
SOLUCIÓN DE ERRORES Problema Causa y solución Página Se ha seleccionado un destino incorrecto. De lo contrario, existe un error en la información almacenada para el destino (información de dirección de correo electrónico o servidor FTP). → Seleccione el destino correcto y compruebe que se ha La persona no recibe los datos almacenado la información apropiada para el destino. -
Página 36: Códigos De Error
SOLUCIÓN DE ERRORES Mensaje Solución Página EL NOMBRE DE ARCHIVO ES Los caracteres ¥/;:*?"<> no pueden utilizarse en un nombre de — INCORRECTO. archivo. Seleccione un nombre que no utilice dichos caracteres. NO SE ENCONTRÓ NINGUNA No hay direcciones en el servidor LDAP que coincidan con el texto DIRECCIÓN COINCIDENTE. -
Página 37: Aspectos Importantes Al Utilizar Escaneara E-Mail
SOLUCIÓN DE ERRORES ASPECTOS IMPORTANTES AL UTILIZAR ESCANEAR A E-MAIL Tenga mucho cuidado de no enviar archivos de datos de imágenes que sean demasiado grandes. Su administrador de sistema de servidor de correo electrónico puede haber puesto un límite en la cantidad de datos que pueden ser enviados en la transmisión de un correo electrónico. -
Página 38: Comprobar La Dirección Ip
COMPROBAR LA DIRECCIÓN IP Para comprobar la dirección IP de la máquina, imprima la lista de opciones del panel de control de la máquina. Pulse la tecla [AJUSTES PERSONALIZADOS]. Aparecerá la pantalla de LINEA configuración DATOS personalizada. DO TRABAJO AJUSTES PERSONALIZADOS Pulse la tecla [IMPRESIÓN DE LISTADOS]. -
Página 39: Generacion De Metadata
Chapitre 4 GENERACION DE METADATA GENERACION DE METADATA (INTRODUCCION DE DATOS) Cuando el módulo de integración de la aplicación se encuentra instalado y se genera un fichero imagen para ser transmitido por fax, se pueden generar metadata (datos que indican los atributos del fichero imagen así como su modo de tratamiento) en función de informaciones guardadas previamente y transmitidas en un fichero aparte. -
Página 40: Preparaciones Para El Envio De Metadata
PREPARACIONES PARA EL ENVIO DE METADATA AJUSTES NECESARIOS EN LAS PAGINAS WEB Todos los ajustes relativos a metadata se configuran en las páginas Web. (Debe poseer los derechos de administrador.) Para configurar los ajustes relativos a metadata, haga clic en [Configuración de metadata] en el menú de la página Web. -
Página 41: Envio De Metadata
ENVIO DE METADATA Siga las etapas siguientes para seleccionar un juego de metadata, introducir cada elemento y enviar metadata. Pulse la tecla [ENTRADA DATOS]. Pulse la tecla correspondiente al valor que desea introducir. CANCELAR REV. D ENTR. DIRECTA ENTR. Value2 ENTRADA DATOS ENVIAR Value4 Value6... - Página 42 GENERACION DE METADATA Pulse la tecla [OK]. METADATA CANCELAR Seleccione los ajustes de imagen u otros y efectúe el procedimiento de envío de documentos digitalizados. LISTA PARA ENVIAR. AUTO. LIBRETA DE CALIDAD DIRECCIONES 200dpi RESOLUCIÓN REV. DIRECC. PDF-NINGUNO ENTR. DIRECC. FORM.
-
Página 43: Campos De Metadata
GENERACION DE METADATA CAMPOS DE METADATA Los tres tipos de metadata indicados a continuación están incluidos en el fichero XML enviado. ● Datos generados automáticamente por la máquina:Estos datos siempre se incluyen en el fichero XML y se guardan automáticamente en su ordenador. ●... -
Página 44: Especificaciones
Capítulo 5 ESPECIFICACIONES Para obtener información acerca de los requisitos de energía, consumo de energía, dimensiones, peso y otras especificaciones que son comunes a todas las características de la máquina, consulte el manual de manejo para la copiadora. Tamaño máximo del original Resolución óptica 400dpi Resolución de salida... - Página 48 IMPRESO EN FRANCIA TINSS1745TSZ1...