Utilisation De Pièces D'origine; Utilisation De La Station De Ravitaillement; Avertissements Apposés Sur La Station De Ravitaillement; Utilisation Conforme - CEMO 10507 Manual De Instrucciones

F
• le contrôle de la présence et de la lisibilité
de tous les panneaux d'avertissement,
d'obligation et d'interdiction sur la station,
• la réalisation de toutes les inspections
régulières prescrites (détails, voir chapitre 6).
1.1.2 Utilisation de pièces d'origine
Utilisez uniquement des pièces d'origine du
fabricant ou des pièces recommandées par ce
dernier. Veuillez respecter également toutes les
consignes de sécurité et d'utilisation jointes à
ces pièces.
Cela concerne
• les pièces de rechange et d'usure,
• les accessoires.

1.1.3 Utilisation de la station de ravitaillement

Pour éviter les dangers dus à une mauvaise
utilisation, la station de ravitaillement ne doit
être utilisée que par des personnes ayant
• lu le manuel d'utilisation,
• démontré leurs capacités à utiliser la station,
• été chargées de l'utilisation.
i
Important !
Le manuel d'utilisation doit être bien
accessible pour tout utilisateur.
1.1.4 Avertissements apposés
sur la station de ravitaillement
Les panneaux d'avertissement doivent être
constamment présents et lisibles sur la station.
Panneaux apposés par le fabricant :
Interdiction de fumer ou de présen-
ter du feu ou une flamme nue
Pose :
sur la face avant du réservoir

1.2 Utilisation conforme

Cette station de ravitaillement mobile est
conforme à l'ADR 1.1.3.1 a) (usage privé,
contenance de 60 l maxi.) et 1.1.3.1 c)
(réglementation pour les artisans).
La station de ravitaillement est prévue pour une
utilisation dans des lieux extérieurs changeants.
Température d'utilisation: de - 10 °C à + 40 °C
i
Important !
Seul un fluide propre peut être pompé.
26
L'utilisation conforme concerne (de préférence)
les liquides suivants :
• Essences contenant 15 % maxi. d'éthanol
• Mélanges d'essences
1.2.1 Caddy essence conforme à l'ADR 1.1.3.1 c)
Selon l'ADR 1.1.3.1c (appelée également en
Allemagne la « réglementation pour les
artisans »), le transport de marchandises
dangereuses est également autorisé dans
des conteneurs sans homologation ADR.
Pour les conteneurs conformes à l'ADR 1.1.3.1 c) :
• transport uniquement pour un usage direct
pour son propre compte (c'est-à-dire un seul
lieu de ravitaillement et interdiction de faire
effectuer le ravitaillement par un tiers),
• aucun étiquetage nécessaire (autocollants),
• aucune obligation d'avoir un extincteur,
• aucun document d'accompagnement
nécessaire,
• contenance autorisée : 450 l max. La « règle
des 1 000 points » s'applique également,
• aucun contrôle récurrent nécessaire,
• aucune limitation relative à la durée de vie.
Pour éviter une rentrée de flamme dans le
réservoir, installer deux coupe-flamme, les «
grilles de protection KITO
remplissage. Ces grilles comportent des canaux
dans lesquels peuvent couler les mélanges
gaz-air et vapeur-air, mais qui empêchent une
rentrée de flamme (déflagration atmosphérique)
dans le réservoir.
Le tuyau de remplissage dispose d'un examen
CE de type selon la directive ATEX 94/9/CE et
selon la norme EN ISO 16852 pour substances
du groupe d'explosion IIA (comprenant les
essences traditionnelles jusqu'à E90). Le tuyau
de remplissage est marqué comme système de
protection avec G IIA et toutes les autres
indications requises.
1.2.2 Résumé
Toute autre utilisation est considérée
non conforme !
Pour des raisons de sécurité, il n'est pas non
plus autorisé de procéder à des transformations
de la station de ravitaillement (hormis le mon-
tage d'accessoires spécialement prévus par le
fabricant).
L'utilisation conforme sous-entend également le
respect de toutes les consignes données dans
le présent manuel.
», sur le tuyau de
®