The unit is considered acceptable for use in a max ambient of: 50 °C.
UL approval information
Product category code
File number
Considered Standards
UL mark
Fig. 5
Technical Considerations
Pollution degree
Operating temperature
Relative humidity
For use in wet locations
Fig. 6
4
Montaje
Nota
El montaje y la puesta a punto sólo deben ser realizados por personal
especializado debidamente cualificado y según las instrucciones de utilización.
4.1 Parte mecánico y neumática
Nota
Montar el sensor de forma que en el aparato no se puedan acumular
condensados provenientes de los conductos de aire comprimido.
SPAE-...-Q
– Permite la fijación con clip de fijación. Disposición de taladros è Fig. 19.
– Deslizar el sensor en el clip de fijación con la salida del cable hacia arriba o
hacia abajo.
– En caso de conexionado de tubos unilateral cerrar la conexión neumática no
utilizada con un tapón ciego.
1.
máx. 0,6 Nm
Fig. 7
SPAE-...-S
– Introducir hasta el tope en el racor
rápido QS.
Fig. 8
4.2 Parte eléctrica
Advertencia
Utilice exclusivamente fuentes de alimentación que garanticen una
desconexión electrónica segura de la tensión de funcionamiento conforme a
la IEC/EN 60204-1. Preste también atención a las exigencias generales para
circuitos PELV de conformidad con IEC/EN 60204-1.
Conectar el sensor.
– Tener en cuenta las longitudes de cable máximas permitidas è Especificaciones
técnicas.
– Guíar el cable de señal y la fuente de alimentación únicamente en una línea común.
QUYX2 (USA) or
QUXY8 (Canada)
E322346
UL 61010-1
CAN/CSA 22.2 No. 61010-1
2
0° to 50° C / 32° to 122° F
0 to 100%
No
2.
M3
SPAE-...-F
– Disposición de taladros è Fig. 19
– Comprobar que el anillo de junta
está asentado correctamente.
Fig. 9
Esquema de conexiones y ocupación de hilos
Esquema de conexiones
Fig. 10
5
Puesta a punto
5.1 Elementos de mando e indicaciones
Tecla de mando
Con la tecla de mando se seleccionan funciones de conmutación y se ajustan
parámetros. La función de la tecla de conmutación depende del momento y del
contexto.
Si durante el ajuste no se acciona la tecla de mando durante aprox. 12 s, el sensor
cambia automáticamente al modo RUN. Los valores ajustados modificados se
aceptan (excepciones: Modo TEACH y visualización de valores medidos mín./máx).
LED
Los dos LEDs
encendidos
Los dos LEDs
apagados
Un LED
intermitente
Los dos LEDs
apagados
Los dos LEDs
intermitentes
alternativamente
Los dos LEDs
intermitentes
simultáneamente
Fig. 11
Pantalla Significado
<Valor>
En el modo RUN: Valor medido actual (en % FS - Full Scale).
Los valores de indicación de presión se visualizan empezando por un guión bajo
(p. ej.: _1).
[F0]
Función de conmutación F0 (è Funciones de conmutación)
[F1]
Función de conmutación F1 (è Funciones de conmutación)
[F2]
Función de conmutación F2 (è Funciones de conmutación)
[F3]
Función de conmutación F3 (è Funciones de conmutación)
Comparador de valores umbrales
Comparador de ventana
[P1]
Punto de conmutación (P1) (en % FS)
[P2]
Punto de conmutación P2 (en % FS); no en las funciones de conmutación [F0] y [F1]
[HY]
Histéresis (en % FS): Ajustable desde [0] hasta [99] (equivale a desde 0 hasta 9,9 % FS);
no en la función de conmutación [F2]
[Lo]
Valor mínimo medido (en % FS)
[Hi]
Valor máximo medido (en % FS)
[Pn]
Salida PNP
[nP]
Salida NPN
[nc]
Lógica de conmutación contacto normalmente cerrado (normally closed)
[no]
Lógica de conmutación contacto normalmente abierto (normally open)
[di]
Encender/apagar la pantalla:
[On] = siempre encendida;[1] ... [20] = apagar después de 1 a 20 min
Orientación de la indicación numérica de la pantalla:
[do]
[do] = orientación estándar, [op] = girada 180°
[op]
M2
[LC]
Activar/desactivar el código de seguridad:
máx. 0,3 Nm
[OF] = código de seguridad desactivado; [On] = código de seguridad activado;
[1] ... [99] = código de seguridad (seleccionable hasta 99)
[rP]
Función máster IO-Link para replicar parámetros:
[On] = réplica activada; [OF] = réplica desactivada
Fig. 12
5.2 Visualizar parámetros (modo SHOW)
Condición previa: El sensor está preparado para funcionar (modo RUN).
Pulsar brevemente la tecla de mando.
è Se visualiza el primer parámetro.
Al pulsar de nuevo la tecla se visualiza respectivamente el parámetro siguiente
(è Fig. 13).
5.3 Ajustar el sensor (modo EDIT)
Condición previa: El sensor está preparado para funcionar (modo RUN).
Introducir el código de seguridad
La introducción de parámetros está bloqueada cuando el código de seguridad está
activado: [LC] parpadea brevemente y a continuación aparece <1>.
Pulsar la tecla de mando brevemente varias veces hasta que el código de
seguridad esté ajustado.
Pulsar la tecla de mando prolongadamente.
è La introducción de parámetros está desbloqueada.
Color de hilo
Ocupación
Marrón (BN)
Tensión de funcionamiento +24 V DC
Negro (BK)
Salida de conmutación o IO-Link (cable C/Q)
Azul (BU)
0 V
Pantalla
Significado
Encendida permanentemente
Modo RUN: Salida de conmutación
conectada
Encendida permanentemente
Modo RUN: Salida de conmutación no
conectada
Encendida permanentemente
Modo RUN: Comunicación IO-Link activa
[Función] y <Valor> intermitentes
Modo SHOW
alternativamente
Encendida permanentemente o
Modo EDIT: Primer punto de menú
intermitente.
Encendida permanentemente o
Modo EDIT: Segundo punto de menú o
intermitente.
modo TEACH