Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SKLADOVANIE
• Popruhy nenechávajte na zemi na kope, ani ich neťahajte. Zaveste ich alebo ich uložte po celej dĺžke
na rovný povrch.
• Nevystavujte ich otrasom, nárazom ani prechádzajúcim vozidlám.
• Textilné popruhy nevystavujte slnečnému svetlu.
• Vždy, keď je to potrebné, ich očistite.
• Zaistite, aby mali na sebe identifikačné označenia.
• Poškodené popruhy sa musia vyradiť z používania a mať označenie „nepoužívať".
Upozornenie
AKÁKOĽVEK ÚPRAVA ALEBO OPRAVA POPRUHU BEZ NÁŠHO SÚHLASU RUŠÍ ZÁRUKU A VYLUČUJE
FINANČNÉ ZÁVÄZKY!
• NIKDY nerobte na popruhoch uzly!
• NIKDY neotáčajte popruhy v ostrých uhloch!
• NIKDY nezdvíhajte ťažší náklad, ako je povolené!
• NIKDY nepoužívajte popruh na presun alebo zdvíhanie ľudí!
• NIKDY nezvesujte náklad predtým, než je uvoľnený a stabilný!
• NIKDY nestojte pod nákladom, s ktorým sa manipuluje!
• NIKDY nedávajte ruky alebo prsty medzi náklad a popruh!
• NIKDY si nedávajte nohy pod náklad!
UPOZORNENIA
• Neprekračujte menovitú nosnosť.
• Neťahajte popruhy po zemi alebo po drsných povrchoch.
• Netočte nimi, neskracujte, nepredlžujte ani neviažte na nich uzly.
• Neťahajte ich spod nákladu, ktorý je na nich.
• Neopravujte poškodené popruhy.
• Neskladujte ich v chemicky aktívnom prostredí, na ultrafialovom svetle alebo blízko zdroja tepla.
• Vždy ich chráňte pred ostrými okrajmi, rohmi a drsnými povrchmi.
• Pred každým použitím popruhy skontrolujte.
• Vždy ich treba skontrolovať, aby sa použil správny popruh.
• Pred každým presunom musí byť náklad v rovnováhe.
PL
Zawiesia z tkanin
Informacje techniczne
Kod produktu
Opis
Kolor
Bezpieczne obciążenie robocze
Efektywna długość
Materiał
Szerokość
Współczynnik bezpieczeństwa
DOPUSZCZALNE OBCIĄŻENIE ROBOCZE - Współczynnik bezpieczeństwa
Prosty
Naszyjnik
Kolor pasa
(Ton)
Metoda
zawieszania
1 - Fioletowy
1,0
2 – zielony
2,0
3 – żółty
3,0
4 – szary
4,0
5 – czerwony
5,0
6 – brązowy
6,0
8 – niebieski
8,0
10
10,0
– pomarańczowy
12
12,0
– pomarańczowy
Identyfikacja – etykieta
Kolor:
Materiał:
Niebieski
Poliester
Zielony
Poliamid
Brązowy
Polipropylen
Zawiera:
• CMU
• Wykorzystany materiał i klasa akcesoriów
(sprzączki...)
• Długość nominalna w metrach
• Nazwa producenta
• Kod identyfikacyjny
• Numer standardowy
• Oznakowanie CE
Zawiesie płaskie
A148118
A148119
Zawiesie płaskie 1000 kg
Zawiesie płaskie 1000 kg
Fioletowy
1000 kg
2 m
PES
50 mm (±3%)
50 mm (±3%)
7
Koszyk
Koszyk
(Ton)
(Ton)
w/45° (Ton)
0,8
2,0
1,8
1,6
4,0
3,6
2,4
6,0
5,4
3,2
8,0
7,2
4,0
10,0
9,0
4,8
12,0
10,8
6,4
16,0
14,4
8,0
20,0
18,0
9,6
24,0
21,6
Identyfikacja zawiesi z tkanin
Kolor zawiesi z tkanin lub pasków (kolor wyni-
kający ze zharmonizowanych norm) różni się
w zależności od dopuszczalnego obciążenia
roboczego:
Kolor
Odpowiadający mu udźwig
Fioletowy
Zielony
Żółty
Szary
Czerwony
Brązowy
Niebieski
Pomarańczowy
Pomarańczowy
NALEŻY CHRONIĆ ZAWIESIE PRZED KONTAKTEM Z OSTRYMI KRAWĘDZIAMI
• W przypadku zawiesi z tkanin można korzystać z paska w połączeniu z:
Ważne:
Nie ma gwarancji, że system podnoszenia będzie działał prawidłowo, jeśli te BARDZO WAŻNE INSTRUKCJE
nie będą przestrzegane. Poważne wypadki mogą prowadzić do obrażeń, a nawet śmierci.
Ogólne instrukcje dla użytkownika
• Operacje podnoszenia mogą wykonywać jedynie kompetentne osoby.
• Wykorzystanie okrągłych zawiesi i pasów dźwigowych w celach innych niż związane z podnoszeniem
jest zabronione.
• Należy unikać używania w otoczeniu substancji chemicznych, takich jak np. kwasy lub roztwory
alkaliczne!
• Wykorzystanie zawiesi okrągłych oraz pasów dźwigowych jest dozwolone tylko w określonych prze-
działach temperatury: PES/PA od -30°C do +100°C, PP od -30°C do +80°C.
• Należy zaprzestać użytkowania wszelkich zawiesi okrągłych i pasów dźwigowych mających nieczytelne
etykiety lub w ogóle ich pozbawionych. Brak instrukcji bezpieczeństwa może prowadzić do nieprawi-
dłowego użycia.
Fioletowy
• Zawiesia okrągłe nie mogą być rozciągane nad ostrymi krawędziami, ponieważ może to doprowadzić
do ich przecięcia.
1000 kg
• Otwieranie pętli zawiesia o więcej niż 20º jest zabronione.
3 m
Należy zaprzestać korzystania z zawiesia, jeśli:
PES
• Zlokalizowano uszkodzenie na pasku wynikające z innych przyczyn niż ogólne zużycie
• Zauważono poprzeczne lub podłużne przecięcia, uszkodzenia krawędzi w wyniku przecięcia lub pod-
grzania, uszkodzenia szwów lub sprzączek
• Nastąpiło uszkodzenie powłoki zawiesia prowadzące do odsłonięcia nici
7
• Powstały uszkodzenia chemiczne powodujące osłabienie lub zmiękczenie materiału (na które wskazuje
łuszczenie się powłoki, jej rozdarcia lub usunięcie w wyniku tarcia)
• Pojawiły się uszkodzenia związane z działaniem ciepła lub tarcia, na które wskazuje połyskliwy wygląd
włókien
Koszyk
• Nastąpiła deformacja akcesoriów końcowych
w/90° (Ton)
• Brak etykiety lub płytki identyfikacyjnej
• Zawiesia z tkanin wrażliwych na słońce mogą zostać uszkodzone przez działanie promieni ultrafioleto-
wych i w związku z tym może dojść do ich osłabienia bez jednoczesnego zmieniania wyglądu; należy
ostrożnie obchodzić się z zawiesiami często wystawianymi na działanie promieni słonecznych.
OBSŁUGA / PODNOSZENIE ŁADUNKU
• Przed użyciem należy rozpoznać trasę i miejsce złożenia ładunku; oczyścić przejścia;
1,4
• Należy upewnić się, że na ładunku nie pozostawiono żadnych narzędzi lub przedmiotów i że podczas
transportu ładunek nie będzie przenoszony nad niczyją głową!
2,8
• Sprawdzić, czy podniesienie, opuszczenie i transfer ładunku będą odbywały się swobodnie i bezpiecznie.
4,2
• W trakcie operacji osoba kierująca musi być w takim miejscu, aby móc nadzorować ładunek. Nie wolno
poruszać się do tyłu!
5,6
• Jeśli urządzenie jest kierowane przez innego operatora, operator zawiesia musi informować kierowcę,
jakie ruchy powinien wykonywać: powinien przez cały czas poruszać się w zasięgu widoku kierowcy;
7,0
komunikacja pomiędzy nimi powinna odbywać się za pośrednictwem odpowiedniego systemu dźwię-
kowego lub komend przekazywanych za pomocą gestów lub też z wykorzystaniem obu tych środków,
8,4
tak aby komunikaty były w pełni zrozumiałe.
11,2
• Ładunek należy podnosić pionowo (podnoszenie go pod kątem jest niebezpieczne!) i przenosić go z
umiarkowaną prędkością, bez zatrzymywania i możliwie blisko ziemi, ale jednocześnie zachowując taką
wysokość, która pozwoli unikać przeszkód i kołysania ładunkiem!
14,0
• Pod ładunkiem nie mogą przebywać pracownicy oraz nie należy go nigdy przenosić ponad ich głowami.
• Jeśli musisz przerwać operację, nie zostawiaj wiszącego ładunku: należy zawsze opuścić go na ziemię;
16,8
• Ładunek należy opuścić na ziemię po zatrzymaniu się w ruchu poziomym tak, aby się nie kołysał;
należy umieścić go na odpowiednio twardym podłożu (unikać rogów, zapadni, rynien i delikatnych
konstrukcji);
• Kołysanie ładunkiem poza określonym zakresem jest zabronione;
• Jeśli to konieczne, należy opuścić ładunek, aby usunąć zawiesia lub wzmocnić go w odpowiednich
miejscach.
• Przed odłączeniem zawiesi należy upewnić się, że ładunek jest dobrze zbalansowany na klinach: musi
być całkowicie swobodny i stabilny;
• Aby je odłączyć, nie należy ciągnąć zawiesi za pomocą urządzenia podnoszącego, lecz odłączyć je
ręcznie.
PRZECHOWYWANIE
• Nie zostawiać ich na ziemi, nie umieszczać na stosie ani nie ciągnąć: zawiesić je lub rozłożyć wzdłuż,
1000 kg
na płaskiej powierzchni;
• Nie narażać ich na wstrząsy, uderzenia lub wpływ przejeżdżających pojazdów;
2000 kg
• Nie wystawiać zawiesi z tkaniny na działanie promieni słonecznych;
3000 kg
• Czyścić je w razie potrzeby;
• Upewnić się, że zawierają oznaczenia identyfikacyjne;
4000 kg
• Należy zaprzestać korzystania z uszkodzonych zawiesi i oznaczyć je jako „nie do użytku".
5000 kg
WAŻNE
6000 kg
WSZELKIE MODYFIKACJE LUB NAPRAWY WYKONANE BEZ NASZEJ ZGODY POWODUJĄ UNIEWAŻNIENIE
GWARANCJI I WYŁĄCZENIE NASZEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI!
8000 kg
• NIGDY nie wolno robić supłów z zawiesi!
• NIGDY nie wolno skręcać zawiesi pod ostrymi kątami!
10 000 kg
• NIGDY nie wolno umieszczać ładunku cięższego, niż wskazano
• NIGDY nie wolno używać zawiesi do transportowania pracowników!
Ponad 10 000 kg
• NIGDY nie wolno zwalniać ładunku, dopóki nie będzie całkowicie swobodny i stabilny!
Osłony do pasów dźwigowych oraz zawiesi rurowych
Poliuretanowe osłony na płaskie zawiesia
Publicidad
