CS
TEXTILNÍ POPRUHY
Technické údaje
Kód produktu
Popis
Plochý popruh 1 000 kg
Barva
Bezpečná nosnost
Účinná délka
Materiál
Šířka
Bezpečnostní faktor
NOSNOST - Bezpečnostní faktor
Rovný
Barva popruhu
(Tuny)
Vázací metoda
1 - Fialová
1,0
2 - zelená
2,0
3 - žlutá
3,0
4 - šedá
4,0
5 - červená
5,0
6 - hnědá
6,0
8 - modrá
8,0
10 - oranžová
10,0
12 - oranžová
12,0
Označení - štítek
Barva:
Materiál:
Modrá
Polyester
Zelená
Polyamid
Hnědá
Polypropylen
Je na něm uvedeno:
• CMU
• Použitý materiál a třída příslušenství (přezky
...)
• Jmenovitá délka v metrech
• Výrobce
• Kód pro dohledatelnost
• Číslo normy
• Označení ES
CHRAŇTE POPRUH PŘED OSTRÝMI HRANAMI
• Textilní popruh může být použit spolu s:
Pouzdra pro zvedací a trubicové vázací popruhy
Polyuretanová ochranná pouzdra pro ploché popruhy
Poznámka:
Zvedací systém nemůže fungovat správně, pokud nejsou dodržovány tyto VELMI DŮLEŽITÉ INSTRUKCE.
Vážné nehody mohou vést ke zranění nebo dokonce i k úmrtí.
Plochý popruh
A148118
A148119
Plochý popruh 1 000 kg
Fialová
1 000 kg
1 000 kg
2 m
PES
50 mm (±3 %)
50 mm (±3 %)
7
Smyčka
Koš
Koš
(Tuny)
(Tuny)
s 45° (Tuny)
0,8
2,0
1,8
1,6
4,0
3,6
2,4
6,0
5,4
3,2
8,0
7,2
4,0
10,0
9,0
4,8
12,0
10,8
6,4
16,0
14,4
8,0
20,0
18,0
9,6
24,0
21,6
Označení textilního popruhu
Barva textilního popruhu nebo pásky (barva
vychází z harmonizované normy), je různá v
závislosti na maximální nosnosti:
Barva
Nosnost
Fialová
Zelená
Žlutá
Šedá
Červená
Hnědá
Modrá
Oranžová
Oranžová
Více než 10 000 kg.
Všeobecné uživatelské pokyny
• Proces zdvihání mohou vykonávat pouze kompetentní osoby.
• Použití kruhových vázacích a zvedacích popruhů k jinému účelu než zdvihání je zakázáno.
• Je třeba se vyhnout použití v chemickém prostředí, jako jsou kyselé nebo zásadité roztoky!
• Použití kruhových vázacích a zvedacích popruhů je povoleno pouze v určitých teplotních rozmezích:
PES/PA od -30° C do +100° C, PP od -30° C do +80° C.
• Kruhové vázací popruhy a zvedací popruhy s nečitelnými nebo chybějícími štítky nepoužívejte. Nedo-
držování bezpečnostních pokynů může vést k nesprávnému použití.
• Kruhové vázací popruhy a zvedací popruhy nesmí být nataženy přes ostré úhly nebo ostré hrany, neboť
by mohlo dojít k jejich přeřezání.
• Je přísně zakázáno otevřít smyčku popruhu do úhlu vyššího než 20º.
V případě těchto zjištění přestaňte popruh používat:
• Zhoršení stavu popruhu, jiné než obecné opotřebení
Fialová
• Příčný nebo podélný řez, poškození hran řezáním nebo zahříváním, přetrhané švy či rozbité přezky
• Pořezání pouzdra popruhu odhalující vnitřní vlákna
• Chemické působení vede k oslabení nebo změkčení materiálu (indikováno odlupováním povrchu pláště,
3 m
roztržený nebo chybějící plášť v důsledku tření)
• Poškození v důsledku tepla nebo tření, což se indikováno lesklým vzhledem vláken
PES
• Deformace konců příslušenství
• Chybějící identifikační štítek nebo etiketa
• Ultrafialové paprsky mohou textilní vázací popruhy citlivé na slunce poškodit a tím je oslabit aniž by se
změnil jejich vzhled. Popruhy, jež jsou často vystavené slunci, pořádně kontrolujte.
7
MANIPULACE / ZVEDÁNÍ NÁKLADU
• Před manipulací stanovte trasu přesunu, místo složení a vykliďte průchod
• Zkontrolujte, zda na nákladu nebylo ponecháno žádné nářadí či předmět, který by mohl během pře-
Koš
sunu na někoho spadnout!
s 90° (Tuny)
• Zajistěte, aby zvednutí, přesun a složení nákladu proběhly bez omezení a bezpečně.
• Během manipulace musí operátor-řidič náklad doprovázet. Nesmí couvat!
• Pokud zařízení řídí jiný operátor, operátor popruhů informuje řidiče o potřebných pohybech: proto se
vždy musí pohybovat v zorném poli řidiče; komunikace může být uskutečňována pomocí vhodného
zvukového systému nebo pomocí gest, které jsou pro oba zcela jasné.
• Náklad se musí zvedat vertikálně (šikmé zvedání je nebezpečné!) , musí být přesouván mírným tem-
pem, bez zastavení, nízko nad zemí, ale dostatečně vysoko pro vyhnutí se překážkám a bez houpání!
1,4
• Pod nákladem nesmí být žádný pracovník a náklad nesmí být přesouván nad hlavami lidí.
2,8
• Pokud musíte manipulaci přerušit, nenechávejte náklad viset ve vzduchu, vždy jej složte na zem.
• Po zastavení horizontálního pohybu a bez houpání musí být náklad složen na dostatečně pevný povrch
4,2
(vyhněte se krytům, poklopům, žlabům, nestabilním konstrukcím).
• Položení nákladu pomocí rozhoupání, kam pomocí zařízení nedosáhnete, je zakázané.
5,6
• Pokud je to nutné, složte náklad na podložky, abyste mohli odebrat popruhy nebo náklad na potřebných
místech podepřít.
7,0
• Před uvolněním popruhů se nejprve ujistěte, že náklad je na podložkách v rovnováze: musí být uvol-
8,4
něný a stabilní.
• Popruhy neuvolňujte prostřednictvím zdvihacího zařízení, ale odeberte je ručně.
11,2
SKLADOVÁNÍ
14,0
• Nenechávejte je na zemi na hromadě, ani je netahejte. Pověste je nebo položte je po celé své délce
16,8
na rovný povrch.
• Nevystavujte je otřesům nebo nárazům. Nepřejíždějte je vozidly.
• Textilní popruhy nevystavujte slunci.
• V případě potřeby je očistěte.
• Ujistěte se, že mají identifikační označení.
• Poškozené popruhy se musí vyřadit z používání a musí mít označení „nepoužívat".
Upozornění
JAKÁKOLIV ÚPRAVA NEBO OPRAVA POPRUHU BEZ NAŠEHO SOUHLASU ZNEPLATŇUJE NAŠI ZÁRUKU A
VYLUČUJE NAŠI ODPOVĚDNOST!
• NIKDY nedělejte na popruzích uzly!
• NIKDY neotáčejte popruhy v ostrých úhlech!
1 000 kg
• NIKDY nezvedejte těžší náklad než je povolený
2 000 kg
• NIKDY nepoužívejte popruh na přesun nebo zvedání lidí!
• NIKDY neodpojujte náklad předtím, než je zcela uvolněný a stabilní!
3 000 kg
• NIKDY nestůjte pod nákladem, s kterým se manipuluje!
• NIKDY nedávejte ruce nebo prsty mezi náklad a popruh!
4 000 kg
• NIKDY nedávejte nohy pod náklad!
5 000 kg
VAROVÁNÍ
6 000 kg
• Nepřekračujte jmenovitou nosnost.
• Netahejte popruhy po zemi nebo po drsných površích.
8 000 kg
• Nepřekrucujte, nezkracujte, neprodlužujte je nebo na nich nedělejte uzly.
• Netahejte je zpod nákladu, který na nich leží.
10 000 kg
• Neopravujte poškozené popruhy.
• Neskladujte je v chemicky aktivním prostředí, na ultrafialovém světle nebo blízko zdroje tepla.
• Vždy je chraňte před ostrými hranami, rohy a drsnými povrchy.
• Před každým použitím popruhy zkontrolujte.
• Vždy si ověřte, že používáte správný popruh.
• Před každým přesunem musí být náklad v rovnováze.
Manutan
ZAC des tulipes
Avenue du 21e siècle
95506 Gonesse
FRANCE
TEL : 01 34 53 35 35
FAX : 01 39 85 31 32
info@manutan.fr
www.manutan.com