Marcas comerciales / Brand names / Marques commerciales / Marchi commerciali / Handelsmarken / Тип кофемашины
/ 商业品牌
IBERITAL IB7 | IBERITAL INTENZ | IBERITAL TANDEM | NEW IBERITAL | IBERITAL EXPRESSION PRO
Tipos de máquina / Types of machine / Types de machines / Tipi di macchina / Bauarten der Maschine / Тип кофемашины
/ 咖啡机 类 型
ELECTRÓNICA | SEMIAUTOMÁTICA | MANUAL | PORTÁTIL (Modelos de 1, 2 y 3 grupos)
ELECTRONIC | SEMI-AUTOMATIC | MANUAL | PORTABLE (1, 2 and 3 group models)
ÉLECTRONIQUE | SEMI-AUTOMATIQUE | MANUELLE | PORTABLE (Modèles à 1, 2 et 3 groupes)
ELETTRONICA | SEMIAUTOMATICA | MANUALE | PORTATILE (modelli a 1, 2 e 3 gruppi)
ELEKTRONISCH | HALBAUTOMATISCH | MANUELL | TRAGBAR (Modelle mit 1, 2 und 3 Brühgruppen)
АВТОМАТ | ПОЛУАВТОМАТ| РУЧНАЯ| ЗАЛИВНАЯ (модели на 1, 2 и 3 группы)
Directivas aplicables / Applicable directives / Directives applicables / Direttive applicabili / Anwendbare Richtlinien /
Применяемые директивы / 应用指令
Directiva de Seguridad en las Máquinas / Machinery Directive / Directive sur la sécurité des machines /
Direttiva sulla sicurezza dei macchinari / Maschinenrichtlinie / Директива по безопасности оборудования / 机
械安全指令
Directiva de Compatibilidad Electromagnética / Electromagnetic Compatibility Directive / Directive sur la
compatibilité électromagnétique / Direttiva sulla compatibilità elettromagnetica / Richtlinie über elektromagnetische
Verträglichkeit / Директива по электромагнитной совместимости / 电磁兼容性指令
Directiva de Restricción uso de sustancias peligrosas / Directive on Restriction of the use of dangerous
substances / Directive sur les restrictions d'usage des substances dangereuses / Direttiva sulla limitazione dell'uso
di sostanze pericolose / Richtlinie zur Beschränkung der Verwendung gefährlicher Stoffe / Директива по
ограничению использования вредных веществ / 危险物质使用限制指令
Normas armonizadas aplicadas / Applied harmonized standards / Normes harmonisées appliquées /
Norme armonizzate applicate / Angewandte harmonisierte Normen / Применяемые стандарты / 应用统一
标准
电动|半自动|手动|便携式(1,2和 3组 )
2014/35/UE
2014/30/CE
2011/65/UE
EN 60335-1, EN 60335-2-15, EN 60335-2-75
EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3