Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MANUALE D'USO
USER MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE USUARIO
MANUEL DE L'UTILISATEUR
MANUAL DO USUÁRIO
INSTRUKCJA OBSŁUGI
ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
UHD
Ultra High
Definition
2-inch
Wide Angle
2160p@25fps
Waterproof
1.5 Hours
LCD
Lens
up to 30m

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Midland H5+

  • Página 1 MANUALE D’USO USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE USUARIO MANUEL DE L’UTILISATEUR MANUAL DO USUÁRIO INSTRUKCJA OBSŁUGI ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ultra High Definition 2-inch Wide Angle 2160p@25fps Waterproof 1.5 Hours Lens up to 30m...
  • Página 2: Controles Y Conexiones

    ESPAÑOL CONTROLES Y CONEXIONES Micrófono Ranura Micro Luz indicadora de estado Puerto Micro Botón Encendido/ HDMI modo Puerto Micro Luz indicadora de carga Lente Altavoz Botón Obturador/selector Pantalla Botón WiFi...
  • Página 3: Accesorios Incluidos

    ACCESORIOS INCLUIDOS 1. Funda waterproof 30m 9. Cintas para casco ventilado 2. Soporte de liberación rápida 10. Soportes 90º (x2) 11. Soporte 180º 3. Soporte de montaje estándar 12. Bridas 4. Base curva 13. Tapa trasera 5. Base plana 14. Cable USB 6.
  • Página 4: Puesta En Marcha

    PUESTA EN MARCHA ¡Enhorabuena por tu nueva cámara! Este manual de usuario te ayudará a aprender los pasos básicos para capturar los momentos más increíbles de tu vida. Para encender: presiona el botón Encendido/Modo. Para apagar: mantén pulsado el botón Encendido/Modo. VISUALIZACIÓN Enciende la cámara y presiona repetidamente el botón Encendido/Modo para navegar por los diferentes modos y ajustes.
  • Página 5 AJUSTES Presiona el botón Obturador/Selector para entrar en el menú de ajustes. Presiona repetidamente el botón Encendido/Modo para navegar por las diferentes opciones y presiona Obturador/Selector para seleccionar la opción deseada. Resolución de vídeo: 1080p 30fps/720p 60fps Tarjeta Micro SD 4K - 25fps 1080p - 60fps 1080p - 30fps 32 GB...
  • Página 6: Modo Vídeo

    Rotar imagen: Sí/No Ahorro de pantalla: Off/1 min/3 min/5 min Ahorro de batería: Off/1 min/3 min/5 min Formatear: No/Sí Reset: No/Sí Versión MODO VÍDEO Vídeo Para grabar vídeo, verifica que la cámara esté en Modo Vídeo. Si el icono de Video en la pantalla LCD no se muestra, presiona el botón Encendido/ Modo repetidamente hasta que aparezca.
  • Página 7: Modo Ráfaga De Fotos

    MODO RÁFAGA DE FOTOS Ráfaga de fotos Para tomar una ráfaga de fotos, verifica que la cámara está en Modo Ráfaga. Si el icono de Ráfaga de fotos no se muestra en la pantalla LCD de tu cámara, presiona el botón Encendido/Modo repetidamente hasta que aparezca.
  • Página 8: Tarjeta De Memoria

    4. Presiona el botón Obturador/Selector para reproducir o pausar 5. Para volver al menú Reproducir presiona el botón Obturador/Selector para pausar el video y después presiona el botón Encendido/Modo. TARJETA DE MEMORIA Esta cámara es compatible con tarjetas de memoria microSD/micro SDHC/microSDXC de 16GB y 32GB de capacidad.
  • Página 9: Compatibilidad

    5. En la configuración WiFi de tu smartphone o tableta, conecta con una red que se llama “Midland H5+”, seguido por una serie de números. 6. Entra la contraseña:”1234567890” 7. Entra en la Ez iCam APP en tu smartphone o tablet.
  • Página 10 La garantía quedará invalidada: • En caso de apertura, modificación o reparación por personas no autorizadas por Midland o por el uso de recambios no originales. • Si el producto ha sido expuesto a condiciones ambientales para las que no ha sido diseñado.
  • Página 11: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES Vídeo: 4K@25fps, 2.7K@30fps, 1080P@60/30fps formato MOV Foto: 12/8/5/4 MP formato JPEG Lente: gran angular 140º Sensor: 4MP WiFi b/g/n Resistencia al agua: hasta 30 m con funda Display LCD color 2” Autonomía de hasta 90’ (1080@30fps) con el WiFi apagado Altavoz y micrófono incorporados Modos operativos: Video/Foto/Time Lapse/Reproductor Funciones configurables: Resolución vídeo/foto, Fecha, Exposición,...
  • Página 12 FRANÇAIS LES BASES Microphone Carte Micro -SD Lumière d’indicateur d’état Micro-HDMI Bouton/mode d’alimentation Port micro-USB Lumière indicateur de charge Lentille Haut-parleur Bouton déclencheur/ sélectionneur Écran Bouton Wi-fi...
  • Página 13 ACCESSOIRE INCLUS 1. Casson d’étanchéité 30m de 8. Monture de trépied profondeur 9. Bandage de casque ventiles 2. Monture de montage rapide 10. Montages 90° (x2) 11. Montage 180° 3. Monture de photo standard 12. Attaches 4. Monture courbe 13. Porte arrière protégée 5.
  • Página 14: Pour Commencer

    POUR COMMENCER Félicitation pour votre nouvelle caméra ! Ce manuel va vous aidez à apprendre a capturer les plus beau moment de votre vie Pour allumer: appuyez sur le bouton Power/ Mode Pour éteindre: resté appuyer sur le bouton Power / Mode VUE D’ENSEMBLE Allumez la caméra et appuyez encore sur le bouton Power/ Mode pour passer les menus et réglages de la caméra.
  • Página 15 RÉGLAGE Appuyez sur le bouton Déclencheur/Sélection pour entre dans les menu de réglages Appuyez à plusieurs reprise sur le bouton Power/mode pour parcourir les options et appuyez sur le bouton Déclencheur/Sélection pour sélection- ner l’option souhaitée. Résolution vidéo: 4K/25fps 1080p/60/30fps Carte microSD 1080p 60fps 1080p 30fps...
  • Página 16: Mode Vidéo

    off, Volume 0/1/2/3 A l’envers: Oui/Non Économiseur d’écran: off/1 min /3 min /5 min Économiseur de batterie: off/1 min /3 min /5 min Formatage: non / oui Réinitialisation: non / oui Version MODE VIDÉO Vidéo Pour enregistrer une vidéo, vérifiez de la caméra est sur le mode vidéo. Si l’icône vidéo n’est pas affiché...
  • Página 17: Mode Rafales Photo

    MODE RAFALES PHOTO Rafales photo pour prendre une séries de photo en rafales, vérifiez que la caméra est sur le mode rafales photo. Si l’icône rafales photo n’est pas affiché sur l’écran LCD, appuyé sur le bouton jusqu’à son apparition sur l’écran, votre caméra prend 3 photo en 1,5 seconde.
  • Página 18 une pause. 5. Pour revenir au menu de lecture, appuyez sur le bouton déclencheur/ selectionneur pour mettre en pause la vidéo, puis appuyez sur le bouton Power/mode. STOCKAGE ET CARTE MICRO SD Cette caméra est compatible avec les carte mémoire micro SD, micro SDHC et SDXC en 16 ou 32 Go.
  • Página 19: Application Téléphone De La Caméra

    4. Appuyer sur le bouton Wi-Fi pour démarrer le Wi-Fi 5. Sur les réglages Wi-Fi de votre smartphone ou votre tablette, con- nectez le réseau appelé «Midland H5+», suivi du série de nombres 6. Entrez le mot de passe: «1234567890»...
  • Página 20: Garantie Limitée

    COMPATIBILITÉ La compatibilité varie par appareil. La lecture de contenu, le partage et l’accès à la carte mémoire de l’appareil photo pourraient ne pas être disponibles sur certains appareils. GARANTIE LIMITÉE Pour plus d’information sur la garantie,visitez le site: www.midlandeurope.com...
  • Página 21 CARACTÉRISTIQUES Vidéo: 4K@25fps, 2.7K@30fps, 1080p@60/30fps MOV format Photo: 12/8/5/4 MP format JPEG Angle de vue: 140° Capteur: 4MP Wi-Fi: b/g/n Étanchéité: peut aller jusqu’à 30m de profondeur avec caisson étanche. Écran LCD Durée de vie de la Batterie: peut aller jusqu’à 90 minutes (1080p @ 30fps) avec Wi-fi désactivé...
  • Página 22 Via. R.Sevardi 7 42124 Mancasale, Reggio Emilia - Italy www.midlandeurope.com Read the instructions carefully before installation and use. Importado por: MIDLAND IBERIA, SA Cobalt, 48 08940 Cornellà de Llobregat - España www.midland.es Lea atentamente las instrucciones de uso antes de su instalación y uso.

Tabla de contenido