Inicio - Instalación; Garantía - Hamax OUTBACK Manual Del Usuario

Esquí de fondo con Outback
El esquí con Outback es distinto al esquí de fondo normal. Le recomendamos practicar el esquí sin pasajeros pero con una carga
similar en el tráiler antes de transportar niños. Haga su primer recorrido en una ruta conocida. El Kit de Esquí Outback está
diseñado tan solo para el esquí de fondo. Utilizarlo en pendientes pronunciadas, ya sean hacia arriba o hacia abajo, es peligroso
incluso para esquiadores experimentados.Tenga cuidado con las pendientes heladas, el tráiler tendrá una tracción menor.
Esquiar sobre superficies con poca nieve reducirá la movilidad y dañará los esquíes.
Asegúrese de aparcar siempre el tráiler en una zona lisa, pues no hay freno de estacionamiento en el kit de esquí. No utilice el
tráiler como trineo o en combinación con un vehículo motorizado.
Seguridad de los pasajeros
Nunca deje a los niños en el tráiler sin supervisión. Mire a los pasajeros a menudo para asegurarse de que están cómodos con
la temperatura y la ventilación del tráiler. Aunque el esquiador pueda tener calor por el ejercicio los niños que están sentados y
quietos podrían tener frío. Además, de a los niños protección contra las quemaduras pues las ventanas del tráiler ofrecen una
protección mínima.
Para evitar el malestar o las lesiones en caso de accidentes, los niños que monten en el Outback deberán estar sujetos por los
arneses del asiento en todo momento. Antes de salir compruebe que los esquíes y las piernas de los esquíes están encajadas
correctamente en el tráiler. Compruebe que las conexiones de la barra de remolque con el arnés y el tráiler están bien sujetas.
No utilice el tráiler si cualquier parte del mismo está rota, desgarrada o tiene una grieta.
Uso previsto
Está previsto que el tráiler se use para el transporte de niños tal y como se especifica en este manual y en recorridos para esquí
de fondo cubiertos de nieve. Hamax considera que el cualquier otro uso del tráiler es uso indebido, incluyendo pero sin limitarse a:
• sesquiar a velocidad excesiva
• usarlo como trineo o esquiar en pendientes pronunciadas
• usar el tráiler con fines comerciales
• transportar animales
• almacenar equipaje en áreas interiores o exteriores del tráiler y que no sean el compartimento de equipaje del tráiler
• remolcar el tráiler con vehículos motorizados
• incumplir con lo escrito en este manual de instrucciones
iniCio - instalaCiÓn
[1] Contenido del paquete y herramientas necesarias
• Esquí derecho
• Esquí izquierdo
• Arnés de esquíes (1ab)
• Barra de remolque central (2d)
• Clavijas de barra de remolque (3c)
• Lateral de esquíes de las barras de remolque (2e) (2x)
• Placa de encaje, derecha e izquierda (5a)
• Perno del mástil * 16 (4x)
• Limpiador M6 (4x)
• Tuerca de par de torsión M6 (4x)
• Manual de instrucciones
[3] Montar las barras de remolque
• Para conectar la barra de remolque central, asegúrese de que el deslizador (3b) está boca arriba. Desliza la barra de remolque
central por la abertura de la conexión delantera (3a) hasta que se encaje correctamente.
• Mueva el deslizador (3b) hacia abajo hasta que encaje en el sitio. El color verde indica que el punto de conexión se ha cerrado
bien. Verifique que el deslizador está bloqueado tirando de él hacia arriba.
• Inserte las partes delgadas de las barras de remolque de los esquíes en los tubos mayores de la barra de remolque central.
Alinee los agujeros en los tubos y encárguese de conectarlos con los pivotes correspondientes (3c).
[4-7] Conectar los esquíes al tráiler
Después de conectar los esquíes, el tráiler podrá deslizarse. Móntelo siempre sobre una superficie plana.
• Quite el Alerón (4a) desatornillando los 2 tornillos del interior del tráiler (4b). Al final vuelva a conectar el Alerón.
• Conecte la Placa de encaje 5a) a la placa del Alerón (5b) utilizando los pernos M6, el limpiador y las tuercas del paquete.
Asegúrese de unirlos con firmeza y de colocar las placas en el lado correcto.
• Haga la conexión trasera (6) insertando el eje de los esquíes en el encaje del tráiler del mismo modo que si fuera una rueda.
• Para realizar la conexión frontal, rote el esquí hasta que se enganche con la conexión frontal en la placa de encaje bajo el
Alerón. Si no encaja, compruebe que la placa de encaje se ha montado correctamente.
• Para desmontar, utilice primero el mango gris del esquí para desenganchar la conexión frontal (6) y después pulse el botón
para soltar la conexión del eje (7).
p. 31
[2] Partes Outback utilizadas en la instalación
• Conector de rueda (2a)
• Alerón izquierdo y derecho (2b)
• Punto de conexión frontal (2c)
Las herramientas (1d) necesarias para montar el Kit de Esquí
en el tráiler Outback (llave inglesa, llave Allen, destornillador
Phillips) no se incluyen en el paquete del Kit de Esquí.
8
a
e
c
aRnÉs de esquíes
El arnés de esquíes tiene cintos que rodean cintura (1b) y hombros (1a). Tiene correos (8a) y una sección de Velcro (8b) en la
cintura que puede ajustar el arnés para adaptarse al esquiador. Una vez que el arnés de esquíes esté correctamente adaptado,
la longitud extra de la correa puede guardarse utilizando las bandas elásticas (8c). Las preferencias en cuanto a la firmeza varían
según los esquiadores, pero utilice siempre ambos hombres y abroche el cinto de la cintura. Las barras de remolque se conectan
al arnés del esquiador con una correa hacia el cinto de la cintura (8d). Sostenga la hebilla lateralmente y métala por la anilla de
la barra de remolque para engancharla. La longitud de las correas da espacio al esquiador para moverse o girarse. Tire de las
correas (8e) por la parte delantera del cinto de la cintura para ajustar la firmeza de la conexión. Practique antes de su viaje.
Para desconectar las barras de remolque, suelte la correa y tire de la hebilla de manera latera de nuevo a través de la anilla.
aRnÉs de esquíes
El arnés de esquíes tiene cintos que rodean cintura y hombros.
• Revise antes de utilizar el tráiler
• Los esquíes están sujetos correctamente al tráiler.
• Los esquíes no tienen daños y están bien sujetos al marco.
• El tráiler está desdoblado debidamente y el mecanimos está bien cerrado por ambos lados. No olvide bloquear la barra de
empuje.
• El apoyo del asiento trasero está bien asegurado y sujeto. Lea la sección de mantenimiento.
• La bandera y las luces de seguridad están en su sitio para cuando puedan necesitarse.
Almacenaje
• Se recomienda guarda el Kit de Esquí en una zona interior, seca y bien ventilada y sin exposición a la luz solar.
gaRantía
La Asiento Infantil Multifuncional Outback y el Kit de Esquí Outback de Hamax están cubiertos por la garantía desde la fecha
de su compra. El periodo de garantía depende de la legislación del país en cuestión. La garantía es aplicable a defectos en los
materiales o en la mano de obra y no cubre daños debidos al uso inadecuado, falta de mantenimiento, incapacidad para seguir el
manual de instrucciones, uso de la fuerza o el desgaste habitual. La garantía solo es válida para el usuario original. Por favor, lea
detenidamente las recomendaciones de uso y mantenimiento. Las condiciones que puedan provocar el desgaste prematuro de
este producto no estarán cubiertas por esta garantía. Si se requiriese de algún servicio para este producto o si quisiera hacer una
reclamación de garantía, contacte con el distribuidor al que se lo compró.
b
e
d
s
p. 32