Zasady Bezpieczeństwa; Ostrzeżenia - Hamax OUTBACK Manual Del Usuario

pl
Dziękujemy za wybranie zestawu narciarskiego Hamax Outback.
Gratulujemy zakupu zestawu narciarskiego Hamax Outback. Zestaw umożliwia bezpieczne i wygodne transportowanie dziecka
podczas wycieczek na nartach biegowych przy użyciu przyczepki Hamax Outback. Prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą
instrukcją przed przystąpieniem do montażu i eksploatacji zestawu narciarskiego Hamax Outback. Życzymy Państwu i Państwa
dzieciom wielu udanych wycieczek!
Ważne instrukcje
Niniejszy podręcznik stanowi dodatek do podręcznika obsługi przyczepki Hamax Outback i zawiera instrukcje ważne dla
bezpieczeństwa narciarza i pasażerów podczas używania zestawu narciarskiego Hamax z przyczepką Outback. W przypadku
pożyczania lub odsprzedaży zestawu narciarskiego innym osobom prosimy przekazać niniejszy podręcznik nowemu właścicielowi.
Kopia cyfrowa podręcznika jest dostępna na stronie internetowej: www.hamax.com
Instrukcję należy przechowywać w bezpiecznym miejscu.
Zalecamy dokonanie rejestracji przyczepki rowerowej. Można to zrobić tutaj: http://www.hamax.com/product-registration
speCyfikaCje
• Prosimy zapoznać się ze specyfikacjami na rysunku [A].
• Masa przyczepki (po pełnym złożeniu z dyszlem): 20kg (Outback) / 17kg (Outback One)
A
Prędkość holowania
Zalecana prędkość: 16 km/h / 10 mph
Prędkość maks.: 24 km/h / 15 mph
OUTBACK
Waga Pojemność
Maksymalne obciążenie: 30kg /66lb
Maksymalna waga dziecka: 22kg/ 48,5lb
Maksymalna waga wraz z przyczepą: 50kg / 110lb
OUTBACK ONE
Waga Pojemność
Maksymalne obciążenie: 30kg /66lb
Maksymalna waga dziecka: 22kg/ 48,5lb
Maksymalna waga wraz z przyczepą: 47kg / 104lb
89cm /
35in
110cm / in
109cm / 42.9in
p. 33
Obciążenie dyszla Wymagania fizyczne
Nie obciążać dyszli Minimalny wiek: 6 miesięcy
dodatkowym Maksymalna wysokość:117cm / 3.83ft
Miejsca siedzące
Dla 1 lub 2 dzieci
Pozycja siedzenia
Dla 1 dziecka
30 cm / 30 cm /
11.8 in 11.8 in
(Outback) (Outback)
33 cm / 13 in
(Outback ONE)
76 cm / 29.9 in (Outback)
63 cm / 24.8 in (Outback ONE)
Zasady BeZpieCZeństWa
ostRZeŻenia
!
• Ważne – niniejszą instrukcję należy zachować na wypadek konieczności użycia w przyszłości.
• Przewrócenie przyczepki może spowodować UPADEK.
• Używanie przyczepki narciarskiej z pasażerami wymaga umiejętności i praktyki.
• Produkt nie nadaje się do narciarstwa zjazdowego lub jazdy na łyżwach Nie używać przyczepki
narciarskiej jako sanek.
• Siedzisko nie nadaje się dla dzieci w wieku poniżej 6 miesięcy.
• Siedzisko nie nadaje się dla dzieci, które nie mogą siedzieć bez pomocy, lub też nie mają
wystarczająco silnego karku. W razie wątpliwości należy skontaktować się z lekarzem pediatrą.
• Nie stosować w przypadku dzieci, których waga przekracza wartości graniczne.
• Nie pozostawiać dziecka bez opieki. Nie zezwalać dziecku na bawienie się produktem bez dozoru.
• Unikać sytuacji, które mogą prowadzić do poważnych obrażeń będących wynikiem upadku lub
ześlizgnięcia się. Należy zawsze korzystać z systemu mocującego.
• Pasażerowie powinni zawsze nosić odpowiednio zamocowany kask posiadający odpowiednie
certyfikaty.
• Wewnątrz przyczepki nie wolno montować fotelika samochodowego lub innego siedziska
niezaaprobowanego przez producenta.
• Nie modyfikować przyczepki, płóz lub dyszli.
• Z tyłu przyczepki musi być widoczny reflektor zgodny z przepisami amerykańskiej komisji
bezpieczeństwa produktów konsumenckich (CPSC).
• Nieprzestrzeganie instrukcji producenta może spowodować poważne obrażenia lub śmierć
pasażera/rowerzysty.
• Zamykać przednią osłonę podczas używania przyczepki.
• Nie przechowywać bagażu wewnątrz lub na zewnątrz przyczepki w miejscach innych niż
przeznaczony do tego celu schowek, gdyż wpływa to na stabilność produktu.
• Nie obciążać dyszli dodatkowym obciążeniem.
• Przyczepkę należy parkować zawsze na płaskiej powierzchni, ponieważ nie jest wyposażona w
hamulec ręczny.
• Należy regularnie sprawdzać, czy pasażerom jest wygodnie i wystarczająco ciepło.
• Uważać na palce podczas przymocowywania płóz do przyczepki.
• Przed każdą podróżą należy sprawdzić, czy wszystkie urządzenia bezpieczeństwa są włączone
oraz całkowitą stabilność zestawu.
• Poruszanie się na nartach z przyczepką, która nie znajduje się w prawidłowym stanie, może
być przyczyną wypadków i poważnych obrażeń ciała narciarza, pasażerów lub innych osób
przebywających na trasie.
• Podczas hamowania należy zawsze uwzględniać dodatkową masę przyczepki. Należy pamiętać, że
wysoka prędkość i twarde, oblodzone powierzchnie zmniejszają zdolność sterowania i hamowania.
• Należy zawsze uważać na innych narciarzy ze względu na dużą masę przyczepki i wolne poruszanie
się.
• Przyczepka niekoniecznie musi poruszać się po linii wyznaczonej przez narty, w szczególności
podczas zmiany kierunku przy wysokich prędkościach.
• Nie modyfikować zestawu narciarskiego; w razie potrzeby skontaktować się z Hamax w celu
uzyskania zestawu zastępczego.
• Zdemontować poręcz do pchania i upewnić się, że pasażerowie nie posiadają luźnej, wiszącej
odzieży (np. szalików), która mogą zawadzać o mijane przeszkody.
• Niezamierzone użycie może prowadzić do wystąpienia niebezpiecznych sytuacji. Firma Hamax
nie ponosi odpowiedzialności za szkody będące wynikiem niezamierzonego użycia. Za każde
niezamierzone użycie odpowiada użytkownik.
p. 34