Before You Begin; Avant De Commencer - Kohler K-7213 Guía De Instalación Y Cuidado

Tools/Outils/Herramientas
Plumbers Putty
Adjustable Wrench
Mastic de plombier
Clé à molette
Masilla de plomería
Llave ajustable
Caulk Gun Silicone Sealant
Pistolet à mastic Joint en silicone
Pistola para calafatear Sellador de silicona

Before You Begin

NOTICE: Do not kink or cause damage to the cable. To avoid damaging the cable,
use caution when installing the drain and when moving the bath into place.
NOTE: This product is recommended for baths 14" (35.6 cm) to 22" (55.9 cm) deep
from the center of the bath overflow to the center of the bath drain outlet.
NOTE: Do not wrench tighten the connections and fittings until instructed to do so.
Initially hand tighten the connections.
Observe all local plumbing and building codes.
Turn off the main water supplies.
Carefully inspect the fittings for damage before installing.
If you are installing a new bath, install the drain to the bath, then install the bath.
Refer to the rough-in dimensions packed with the bath to properly install this
product.
The PVC tubes may need to be cut for proper fit. Dry fit or measure and cut them
to the proper length. If cutting is needed, remove any burrs from the tubes.
The drain tee is reversible for above-the-floor or through-the-floor installations.
Kohler Co. reserves the right to make revisions in the design of drains without
notice, as specified in the Price Book.

Avant de commencer

NOTICE: Ne pas pincer ou causer d'endommagement au câble. Pour éviter
d'endommager le câble, procéder avec le plus grand soin lors de l'installation du
drain et du déplacement de la baignoire pour mettre celle-ci en place.
REMARQUE: Ce produit est recommandé pour des baignoires de 14" (35,6 cm) à 22"
(55,9 cm) de profondeur entre le centre du trop-plein de baignoire et le centre de la
sortie du drain de la baignoire.
REMARQUE: Ne pas serrer les connexions et les raccords à clé à moins d'en être
Kohler Co.
Plus/Plus/Más:
• PVC cement and primer
Ciment et adhésif PVC
Imprimador y cemento para PVC
• PVC tubing (K-7214 only)
Tuyauterie PVC (K-7214 uniquement)
Tubo de PVC (sólo K-7214)
Tube Cutter Tape Measure
Coupe-tubes Mètre ruban
Cortatubos Cinta para medir
3 1108247-2-A