Intégration de l'axe motorisé «entre murs» /
FR-
Montieren der motorisierten Welle «zwischen Mauern» /
DE-
Integración del eje motorizado «entre muros» /
ES-
Integrazione dell'asse motorizzato «tra i muri»
IT-
(x4) M10x20 - 8.8
(x4)
(x4) HM10 - 08
Couple de serrage : 40 Nm /
FR-
Par de apriete: 40 Nm /
ES-
Intégration de l'axe motorisé en applique /
FR-
«aufliegend / an der Oberfläche» /
aplique /
Integração do eixo motorizado em aplique /
PT-
(x4) M10x20 - 8.8
(x4)
(x4) HM10 - 08
8/16
Tightening torque: 40 Nm /
EN-
Binário de aperto: 40 Nm /
PT-
EN-
Inbouw van de gemotoriseerde as /
NL-
Installation «between walls»
EN-
Inbouw van de gemotoriseerde as "tussen muren"
NL-
Integração do eixo motorizado «entre paredes»
PT-
Drehmoment: 40 Nm /
DE-
Coppia di serraggio: 40 Nm
IT-
Mounting on plates /
Integrazione dell'asse motorizzato mediante applicazione
IT-
Aandraaimoment: 40 Nm
NL-
Montieren der motorisierten Welle
DE-
Integración del eje motorizado en
ES-
90°