Índice Indicaciones de seguridad ............... 2 El juego estetofónico Set 50 TV/Set 55 TV ........5 Volumen de suministro Set 50 TV ..........5 Variante de producto Set 55 TV ............5 Elementos de funcionamiento ............6 Vista general auricular (ver lateral del envoltorio) ......6 Vista general transmisor (ver lateral del envoltorio) .....
Indicaciones de seguridad • Le rogamos que lea completa y detenidamente este manual de instrucciones antes de utilizar los aparatos. • Conserve el manual de instrucciones de tal forma que se encuentre a disposición de cualquier usuario en todo momento. En caso de que entregue el aparato a terceros, hágalo siempre junto con este manual de instrucciones.
Página 7
– no funcione cerca de fuentes de calor. Indicaciones de seguridad para las baterías de níquel e hidruro metálico La batería del Set 50 TV/Set 55 TV puede sufrir derrames si no se utiliza correctamente. En casos extremos existe la posibilidad • Explosión •...
Página 8
Utilice exclusivamente Devuelva las baterías las baterías prescritas gastadas sólo en los por Sennheiser. puntos de recogida o a su distribuidor especializado. Uso conforme al destino del transmisor Para usar el aparato conforme a lo previsto, es necesario •...
El juego estetofónico Set 50 TV/Set 55 TV El Set 50 TV/Set 55 TV es un sistema de auriculares inalámbrico infrarrojo que permite adaptar el volumen de audio de medios como, p. ej., televisores, radios, cadenas estéreo y otros aparatos de alta fidelidad individualmente a su capacidad auditiva.
Elementos de funcionamiento Vista general auricular (ver lateral del envoltorio) ³ Regulador de volumen con interruptor ON/OFF · Compartimento de baterías para BA 151 » Regulador de equilibrado Vista general transmisor (ver lateral del envoltorio) ¿ Conjuntor hembra estéreo de 3,5 mm para la conexión de la señal de audio (AUDIO INPUT), marcado de color azul ´...
• Cerciórese de que la señal infrarroja del transmisor alcance el auricular sin obstáculos. Utilice, en su caso, un cable de prolongación corriente en el mercado (conjuntor macho estéreo de 3,5 mm) para acercar el transmisor al receptor. Consulte al respecto a su distribuidor Sennheiser.
Conexión del transmisor a la fuente de audio ¸ Enchufe el cable de conexión en la hembrilla marcada de color azul (AUDIO INPUT) del transmisor. Compruebe las posibilidades de conexión que tiene su fuente de audio (p. ej. televisor). No existe conexión Hembrilla de Hembrilla...
Página 13
Conexión del transmisor a través de la hembrilla SCART Si su fuente de audio posee una hembrilla SCART, puede adquirir a través de su distribuidor Sennheiser el correspondiente adaptador SCART (ver “Accesorios” en la página 16). ¸...
(no incluida en el volumen de suministro del SET 50 TV). Esta batería adicional no es necesaria para el funcionamiento del Set 50 TV/Set 55 TV. Sin embargo, le ofrece la comodidad de alargar el tiempo de servicio cambiando la batería descargada.
Ajuste con el regulador de volumen un volumen reducido antes de colocarse el auricular. De este modo protege su oído. Colóquese el auricular de modo que el logotipo de Sennheiser Logo apunte en dirección contraria a su cuerpo. ³ Ajuste del volumen...
Ajustar el equilibrado El equilibrado regula la distribución del volumen entre el oído » derecho y el izquierdo. Ajuste la distribución deseada del volumen con el regulador de equilibrado de modo que se oiga igual de bien en los dos oídos. Conservación y carga del auricular No guarde el auricular de forma prolongada con la mentonera separada;...
Significado de los indicadores Indicadores del transmisor Indicaciones LED Estado Explicación Indicación de encendida El transmisor está µ servicio de color conectado. verde El auricular no se encuentra en la cubeta de carga El transmisor está desconectado. El auricular se encuentra en la cubeta de carga Indicación del estado...
Deje secar las almohadillas antes de volver a colocarlas en el auricular. Nota: Por razones de higiene, es necesario cambiar las almohadillas de vez en cuando. Almohadillas de recambio se pueden adquirir a través de su distribuidor Sennheiser.
La batería no • ¿El auricular está desconectado se carga. durante la carga de la batería? Llame a su distribuidor Sennheiser si no logra corregir el error con los puntos listados en la tabla.
Utilice únicamente accesorios y repuestos de Sennheiser. Para Set 50 TV/Set 55 TV están disponibles los siguientes accesorios en el comercio especializado: Batería adicional BA 151 N.º art. 004146 5 parejas de almohadillas (normales) N.º...
Especificaciones técnicas Sistema Procedimiento de modulación FM mono Frecuencia portadora 2,3 MHz Alcance aprox. 12 m dentro de una habita- ción Gama de transmisión de baja frecu- 50 Hz–12 kHz encia Coeficiente de distorsión no lineal < 1% Transmisor Conexión de audio/micrófono Conjuntor hembra estéreo de 3,5 Tiempo de carga de la batería (batería aprox.
Página 22
Tensión nominal de salida 12 V DC Corriente nominal de salida máx. 250 mA ≤ 0,3 W Consumo de corriente modo standby Eficiencia energética DOE nivel VI Rango de temperatura Funcionamiento: 0 °C hasta +40 °C Humedad relativa Funcionamiento: máx. 80 %, sin condensación Fuente de alimentación NT 12-2A en conformidad con Europa CEM: EN 55013, EN 55020...
Declaraciones del fabricante Garantía Sennheiser electronic GmbH & Co. KG concede una garantía de 24 meses sobre este producto. Puede consultar las condiciones garantía actuales página Internet www.sennheiser.com obtenerlas distribuidor Sennheiser. Conformidad con las siguientes directivas • Directiva RAEE (2012/19/UE) Al término de su vida útil, retire este aparato a través...
Página 24
Sennheiser electronic GmbH & Co. KG Am Labor 1, 30900 Wedemark, Germany www.sennheiser.com Publ. 08/16 517640 / A05...