Resumen de contenidos para Sennheiser Set TV Clear
Página 1
Modelo: TV Connector Instrucciones de manejo Utilice la función de búsqueda, la navegación (izquierda) o los siguientes enlaces: Start “El set TV Clear de Sennheiser” “Vista general del producto” “Primeros pasos” “Uso diario” “Preguntas frecuentes/Si se produce un problema…” “Especificaciones técnicas”...
▷ Proteja los dispositivos de la humedad excesiva (zonas de baño o para nadar) y las fuentes de calor (radiadores). Proteja los dispo- sitivos de choques y vibraciones excesivos. Nunca los sumerja en agua. Sennheiser TV Clear Set | 3...
Página 4
Para evitar daños auditivos, use los auriculares a un nivel de volumen cómodo y moderado. ▷ Ponga los auriculares a un volumen bajo y ajuste poco a poco el control del volumen a un nivel confortable. 4 | Sennheiser TV Clear Set...
Página 5
Nunca use un microon- das u otros dispositivos de calefacción para secar los auriculares o accesorios de carga (debido al riesgo de incendio o explosión). Sennheiser TV Clear Set | 5...
Página 6
Cuando se utiliza con la aplicación «Sennheiser TV Clear», los datos de configuración y uso, como ciclos de encendido y autonomías (por ejemplo, reproducción de música, modos de conversación usados) se cifran y transfieren de forma anónima a Sonova Communications...
Bluetooth y/o de 2,4 GHz. Antes de poner en marcha los productos, consulte la normativa específica de su país al respecto. Sennheiser TV Clear Set | 7...
óptica digital o una salida de audio analógica. Componentes del set TV Clear El «set TV Clear» consta de los «auriculares TV Clear» y el transmisor «TV Connector». Puede comprar el set o los productos sueltos. Tenga en cuenta que, dependiendo de si tiene el set o un solo producto, es posible que haya que omitir las explicaciones de este manual.
(tallas 1, 2 (preajustados en los auriculares) y 3) Transmisor «TV Connector» Transmisor (Modelo: TV Connector) Cable de alimentación USB con conector USB micro-B y USB-A Cable de audio analógico de 3,5 mm Cable de audio óptico (TOSLINK) General Instrucciones resumidas Sennheiser TV Clear Set | 9...
Página 10
– Play Store de Google: haga clic aquí – App Store de Apple: haga clic aquí • Información adicional (como este manual de usuario, hoja de especificaciones): www.sennheiser-hearing.com/download • Una lista de accesorios para los productos del set TV Clear: www.sennheiser-hearing.com/TV-Clear 10 | Sennheiser TV Clear Set...
Vista general del producto Auriculares TV Clear Auriculares Modelo: TVCE1-EB Botón multifunción (pulsación corta y larga/toque doble) Micrófonos Marca izquierda/derecha Salida de sonido Contactos de carga y sensor de oído Adaptadores para los oídos Sennheiser TV Clear Set | 11...
Contactos de carga del auricular derecho Luz del indicador de batería del auricular derecho Luz del indicador de batería del estuche Luz del indicador de batería del auricular izquierdo Puerto de carga USB-C Botón de sincronización 12 | Sennheiser TV Clear Set...
Página 13
Puerto de audio de: • Cable de audio óptico (TOSLINK) • Cable de audio analógico de 3,5 mm Resumen de la luz del indicador Luz del indicador Transmisor Se ilumina Está encendido en verde Apagado Está apagado Sennheiser TV Clear Set | 13...
3. Conectar los auriculares al transmisor TV Connector ▷ Si ha adquirido los productos del set, los auriculares se conecta- rán automáticamente al transmisor cuando se saquen del estu- che de carga (> 20). 14 | Sennheiser TV Clear Set...
(> 23). 6. Instalar la aplicación TV Clear en su smar- tphone La aplicación TV Clear de Sennheiser le permite usar todas las fun- ciones y ajustes de los auriculares (> 28). • App Store de Apple: haga clic aquí...
óptica digital garantiza la mejor transmisión de audio. OPTICAL ANALOG Digital signal 3.5 mm audio cable fiber optic cable Asegúrese de que el cable de audio elegido está bien insertado en el transmisor y en la fuente de audio. 16 | Sennheiser TV Clear Set...
Página 17
óptico en su lugar o abra el menú del televisor para volver a encender los altavoces. Conectar los auriculares TV Clear con el transmisor ▷ Siga los pasos descritos en el capítulo “Conectar los auriculares al transmisor «TV Connector»” (> 20). Sennheiser TV Clear Set | 17...
3. Espere hasta que las 3 luces del indicador parpadeen en azul (puede tardar hasta 10 segundos). El modo de sincronización se detendrá después de 8 minutos o cuando se haya sincronizado todo correctamente. 18 | Sennheiser TV Clear Set...
1. Abra la configuración «Bluetooth» y active Bluetooth en el telé- fono. 2. Espere hasta que vea «Sennheiser TV Clear» en la lista de dispo- sitivos disponibles y selecciónelo. 3. Ahora el teléfono se conectará a los auriculares y las luces del indicador del estuche de carga dejarán de parpadear.
Una vez sincronizados, los auriculares deben conectarse automáti- camente cuando se saquen del estuche. Si se adquiere el transmisor con el set TV Clear, el transmisor y los auriculares ya estarán sincronizados durante su produc- ción. Solo debe abrir la tapa del estuche de carga y leer el capí- tulo “Uso diario del transmisor TV Connector”...
Página 21
1 o 3. 1. Saque el adaptador del auricular con cuidado. 2. Inserte suavemente el auricular en el adaptador que mejor se adapte a sus necesidades. 3. Repita en el otro lado. Sennheiser TV Clear Set | 21...
Página 22
El tamaño del adaptador puede ser diferente en el oído izquierdo y derecho. Asegúrese de que los lados izquierdo y derecho del adaptador y del auricular están alineados (L = lado izquierdo, R = lado derecho). 22 | Sennheiser TV Clear Set...
Página 23
Seleccione el lado correcto para insertarlo en el oído. 1. Con la almohadilla apuntando hacia el canal auditivo y hacia abajo, inserte suavemente el auricular. 2. Gire la retención hasta que se apoye firme y cómodamente en el pabellón auditivo. Sennheiser TV Clear Set | 23...
2. Al sacar los auriculares del estuche, se conectarán al teléfono automáticamente en 12 segundos. 3. Esto se indica en la pantalla de estado del teléfono o en el menú Bluetooth (los detalles exactos dependen del modelo del telé- fono). 24 | Sennheiser TV Clear Set...
La configuración por defecto del auricular derecho es la función de percepción ambiental apagada/encendida y en el auricular izquierdo pausa/reanudar reproducción. Los controles solo se activan cuando el auricular se inserta correctamente en el oído. Sennheiser TV Clear Set | 25...
Hacer una llamada telefónica Para hacer una llamada en manos libres, asegúrese de que los auri- culares están conectados al teléfono e insertados correctamente en sus oídos (> 19 y 23). 26 | Sennheiser TV Clear Set...
Página 27
Al volver a poner el principal en el estuche de carga, se intercambia- rán y el otro auricular se convertirá en el principal. Este intercambio puede tardar hasta 5 segundos y es posible que haya una interrupción. Es normal. Sennheiser TV Clear Set | 27...
Para habilitar estas funciones, descargue la aplicación Sennheiser TV Clear en la tienda de aplicaciones y siga las instrucciones (> 28). Las llamadas telefónicas a través de Bluetooth siempre ten- drán prioridad sobre la transmisión del sonido: por ejemplo, si...
• El Bluetooth se desconectará cuando se coloquen los auriculares en el estuche. Cuando no se estén usando, se recomienda guardar los auricu- lares de forma segura en el estuche. Asegúrese de que los contactos de carga no tienen suciedad ni residuos. Sennheiser TV Clear Set | 29...
• Coloca los auriculares en el estuche de carga. • Abre o cierra la tapa del estuche de carga. • Enchufa el cable de alimentación en una fuente de alimentación. • Coloca el estuche en una almohadilla de carga Qi sin cables. 30 | Sennheiser TV Clear Set...
3. Asegúrese de que el adaptador está completamente seco. A con- tinuación, vuelva a insertarlo en el auricular con cuidado. Actualización de firmware Los auriculares TV Clear se pueden actualizar al firmware más reciente en la aplicación Sennheiser TV Clear. Sennheiser TV Clear Set | 31...
Página 32
última versión del firmware. Para descargar la aplicación, consulte los enlaces proporcionados en “Usar la aplicación Sennheiser TV Clear” (> 28). La aplicación detectará automáticamente si hay una nueva versión disponible. 32 | Sennheiser TV Clear Set...
3. Pulse el botón de sincronización dos veces. Se restablecen a los ajustes predeterminados de fábrica de los auriculares, lo cual se indica con las luces del indicador que par- padean en naranja. Sennheiser TV Clear Set | 33...
(reduzca el retardo) en el menú de ajustes transmitido en los auricula- de audio de audio de la fuente de audio. res TV Clear 34 | Sennheiser TV Clear Set...
Almacenamiento: -20 °C a 40 °C Humedad relativa, sin Funcionamiento: <85 % condensación Almacenamiento: <90 % Peso auriculares: aprox. 7 g cada uno estuche de carga: aprox. 50 g auriculares y estuche de carga: 64 g Sennheiser TV Clear Set | 35...
Página 36
Sennheiser TV Clear LE (solo Bluetooth Low Energy) Transmisor Modelo: TV Connector Compatibilidad Conecte múltiples dispositivos TV Clear de Sennheiser u otros productos sin cables de Phonak/Unitron Rango de transmisión de hasta 15 metros (50 pies) Tecnología de Tecnología AirStream™...
Directiva 2014/53/UE sobre equipos radioeléctricos. Para obtener una copia de la declara- ción de conformidad, visite: www.sennheiser-hearing.com/download Declaración de conformidad RU • Regulaciones RoHS (2012) • Regulaciones de equipos radioeléctricos (2017) Sennheiser TV Clear Set | 37...
Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de las mismas por parte de Sonova AG se realiza bajo la debida licencia. Otros nombres de empresas y productos mencionados aquí son marcas comerciales de sus respectivos propietarios. 38 | Sennheiser TV Clear Set...