Principes du tirage de câbles (suite)
Tailing the Rope
La corde doit être retirée du cabestan à mesure que le
tirage progresse. La corde retirée du cabestan est la
« queue ». L'action de retirer la corde du cabestan est
appelée le retrait de la corde.
La résistance du câble varie tout au long de l'opération
de tirage de câble. Les changements de résistance
sont causés par les caractéristiques de la corde, les
changements de sens du conduit et les variations des
forces de frottement. La « sensation » transmise par la
corde fournit cette information sur le tirage. On l'appelle
rétroaction tactile. Ajuster la force d'extrémité selon le
besoin afin de compenser pour ces changements.
Contrôle du tirage
Une réduction de la force d'extrémité réduit la force de
tirage, jusqu'à ce que la corde glisse hors du cabestan
et que le tirage s'arrête. Ceci fournit un grand niveau de
contrôle sur la progression du tirage de câble.
Ne pas laisser la corde glisser hors du cabestan
pendant plus de quelques instants. Si un arrêt complet
du tirage s'avère nécessaire, couper l'alimentation du
tire-câble
et maintenir suffisamment de force d'extrémité pour
maintenir le câble en place. Attacher la corde pour la
maintenir en place. Utiliser le nœud pour maintenir la
corde en place.
Intensité de la force d'extrémité
Tandis que la corde et le câble sont sous tension, il est
important de maintenir une intensité suffisante de la
force d'extrémité.
Une force d'extrémité trop faible permet à la corde de
glisser du cabestan. Ceci génère une chaleur excessive
et accélère l'usure de la corde en augmentant la
possibilité de rupture.
Une force d'extrémité correcte empêche la corde de
glisser hors du cabestan et produit suffisamment de
force de tirage pour tirer la corde et le câble.
Une force d'extrémité excessive est supérieure à la
force nécessaire pour empêcher la corde de glisser
hors du cabestan. Une force d'extrémité excessive
n'augmentera pas la force ou la vitesse de tirage.
Nombre d'enroulements autour du cabestan
Un opérateur expérimenté doit choisir le nombre
d'enroulements de la corde autour du cabestan.
Un nombre correct d'enroulements permet à l'opérateur
de contrôler la progression du tirage sans trop d'efforts.
Greenlee / A Textron Company
Trop peu d'enroulements exigent une grande
force d'extrémité pour exécuter le tirage. Trop peu
d'enroulements prédisposent également la corde à
glisser hors du cabestan. Ceci génère de la chaleur et
accélère l'usure de la corde.
Trop d'enroulements entraînent un serrage excessif de
la corde autour du cabestan. Ceci accélère l'usure de
la corde, gaspille de l'énergie et augmente la possibilité
de chevauchement de la corde. Trop d'enroulements
réduisent également la rétroaction tactile et donc la
quantité d'informations sur la progression du tirage.
Un trop grand nombre d'enroulements rend impossible
un relâchement rapide de la force d'extrémité.
Si la corde devient difficile à tirer, ajouter un
enroulement. Arrêter le tire-câble et relâcher toute la
tension dans la corde. Ajouter un tour et reprendre
le tirage. Toutefois, se rappeler que certains tirages
exigent une tension pour maintenir les câbles en
place. Dans ces cas, ne pas essayer de relâcher toute
la tension et ajouter un tour de corde. Il vous faudra
prévoir le nombre d'enroulements avant de commencer
le tirage.
Prévention du chevauchement de la corde
Ne pas laisser la corde se chevaucher sur le cabestan
pendant un tirage.
Un chevauchement de corde empêche de poursuivre
le tirage ou de se retirer du tirage.
Une corde qui se chevauche entraîne une perte de
contrôle du tirage — la corde avance sans force
d'extrémité et ne sort pas du cabestan. Le cabestan ne
permet pas d'inverser le sens de la corde et il est donc
impossible d'inverser un chevauchement.
Installer le tire-câble correctement. La rampe de
corde et le cabestan conique permettent d'éviter un
chevauchement de corde. Voir les instructions dans la
section Utilisation de ce manuel.
Chaque enroulement de la corde doit rester en contact
direct avec le cabestan. Pendant le tirage, prendre
grand soin d'éviter que la corde qui arrive du tirage
chevauche l'enroulement suivant. Si un chevauchement
se développe, relâcher immédiatement la force de tirage
de la corde pour qu'elle puisse alimenter le conduit ou
le plateau. Lorsque la corde reprend son cours normal,
appliquer une force d'extrémité et continuer le tirage.
Aucune solution ne permet de résoudre les problèmes
posés par un chevauchement de corde.
Ne pas laisser la corde se chevaucher!
108
4455 Boeing Dr. • Rockford, IL 61109-2988 USA • 815-397-7070
6800-22