BIENVENIDO
¡Felicitaciones por haber seleccionado una cortadora de césped
Honda! Estamos seguros de que estará satisfecho con su compra de
una de las mejores cortadoras de césped del mercado. Queremos
ayudarlo a obtener los mejores resultados y a utilizarla de manera
segura. Este manual contiene información sobre cómo hacerlo. Léalo
cuidadosamente.
Cuando su cortadora necesite un mantenimiento programado,
recuerde que el personal de servicio del distribuidor Productos de
Fuerza Honda está especialmente capacitado en las cortadoras de
césped Honda y recibe soporte de las divisiones de repuestos y
servicios de Honda Motor de Argentina.
Lea las "CONDICIONES DE GARANTÍA" en la
comprender plenamente qué es lo que cubre la garantía, así como
también cuáles son sus responsabilidades.
POR SU SEGURIDAD
Su seguridad y la seguridad de los demás son muy importantes.
Hemos incluido importantes mensajes de seguridad en este manual y
en la cortadora. Esta información lo alertará sobre los riesgos
potenciales que podrían lesionarlo a usted u otras personas. Por
favor, lea detenidamente estos mensajes.
Por supuesto, no es práctico ni es posible advertirlo sobre todos los
riesgos relacionados con la utilización y mantenimiento de una
cortadora de césped. Deberá proceder de acuerdo a su buen criterio.
Instrucciones de seguridad
Encontrará importante información de seguridad en diversas formas:
• Etiquetas de Seguridad – en la cortadora de césped.
• Instrucciones – cómo utilizar esta cortadora de manera correcta y
segura.
• Mensajes de seguridad – precedidos por un símbolo de alerta de
seguridad y una de tres palabras indicadoras: PELIGRO,
ADVERTENCIA, PRECAUCIÓN.
Cada mensaje le dice los posibles riesgos y qué puede hacer para
evitar o reducir la posibilidad de lesiones. Estas palabras indicadoras
significan:
PELIGRO
ADVERTENCIA
PRECAUCIÓN
– también verá otros mensajes importantes que están precedidos
por la palabra AVISO. Esto significa:
Su cortadora u otras pertenencias se puede dañar
AVISO
si no sigue las instrucciones.
2
página 21
MORIRÁ o resultará GRAVEMENTE
LESIONADO si no sigue las
instrucciones
PUEDE MORIR o resultar
GRAVEMENTE LESIONADO si no
sigue las instrucciones
PUEDE LESIONARSE si no sigue las
instrucciones.
•
Avisos de prevención de daños
El escape del motor de este producto contiene productos químicos que
provocan cáncer, defectos de nacimiento u otros daños reproductivos
Mensaje importante para los padres
La seguridad de sus hijos es muy importante para Honda. Las
cortadoras son herramientas, no juguetes. Como con cualquier
equipo, las malas decisiones pueden resultar en lesiones serias. Su
hijo debe ser lo suficientemente grande y fuerte y tener la
coordinación necesaria para alcanzar y utilizar los controles
cómodamente. Ninguna persona que asuma riesgos innecesarios y
que no obedezca las normas deberá utilizar esta cortadora.
para
Ubicación de las etiquetas de seguridad
Estas etiquetas le advierten sobre los riesgos potenciales que podrían
causarle lesiones graves. Léalas detenidamente. Si se desprende una
etiqueta o se vuelve difícil de leer, contacte a un servicio Honda
autorizado para reemplazarla.
ADVERTENCIA
Este producto puede
exponerlo a productos
químicos como hollín,
alquitrán y aceites minerales,
que el estado de California
considera que causan cáncer,
y el monóxido de carbono,
que el estado de California
considera que causa defectos
de nacimiento u otros daños
reproductivos.
Para más información vaya a
www.P65Warnings.ca.gov
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
EVITE LESIONES GRAVES O LA MUERTE.
Siga todas las instrucciones del Manual del Propietario.
Mantenga los dispositivos de seguridad (cobertores, interruptores, etc) en su lugar y funcionando.
Evite pendientes pronunciadas.
Mire hacia abajo y atras antes y mientras retrocede.
No la utilice si no tiene el entrenamiento apropiado.
LOS OBJETOS EXPULSADOS POR LA CUCHILLA PUEDEN CAUDAR LESIONES GRAVES.
Inspeccione el area y recoja los escombros antes de cortar el cesped.
No corte con niños u otros alrededor.
Utilice anteojos de protección.
NO UTILICE SIN QUE EL PROTECTOR ESTÉ CERRADO Y LA BOLSA EN SU LUGAR
ADVERTENCIA
El funcionamiento de este equipo genera chispas que pueden provocar incendios alrededor de la vegetación
seca. Se puede requerir un parachispas. El operador debe comunicarse con las agencias locales de
bomberos para conocer las leyes o regulaciones relacionadas con los requisitos de prevención de incendios.
Según el código de recursos públicos de California 4442.6
PELIGRO
ALEJE las MANOS y los PIES