Ryobi R18DDBL Traducción De Las Instrucciones Originales página 52

Pri navrhovaní tohto v tacieho skrutkova a boli najvyššou
prioritou bezpe nos , výkon a spo ahlivos .
Ú EL POUŽITIA
Táto pneumatická v ta ka je ur ená len na použitie
dospelými osobami, ktoré si pre ítali a porozumeli pokynom
a výstrahám v tomto návode a možno ich považova za
zodpovedajúce za svoje iny.
Tento produkt je ur ený:
– v tanie do rôznych materiálov, napríklad dreva,
kovu, plastov a keramiky
– v tanie a odstra ovanie skrutiek
Tento produkt nepoužívajte žiadnym iným spôsobom, ako
je uvedené v ú ele použitia.
VAROVANIE
Pre ítajte si všetky bezpe nostné výstrahy a pokyny.
Ak nerešpektujete a inštrukcie, môže to ma za následok
úraz elektrickým prúdom, požiar a/alebo vážne zranenie.
Odložte všetky výstrahy a pokyny pre budúce použitie.
BEZPE NOSTNÉ VÝSTRAHY PRE V TACÍ
SKRUTKOVA
Pri vykonávaní operácie, kedy môže rezacie
príslušenstvo prís do kontaktu so skrytým
vedením, držte nástroj za izolované úchopné
miesta. Pri kontakte rezacieho príslušenstva so „živým"
vodi om by mohli by obnažené kovové diely pod
prúdom a spôsobi obsluhujúcemu úder elektrickým
prúdom.
Držte elektrický nástroj za izolovaný povrch
rukoväte pri vykonávaní prác, pri ktorých môže
sponka narazi na skryté vedenie. Sponky v
kontakte so „živým" vodi om by mohli spôsobi , že
obnažené kovové diely budú pod prúdom a spôsobi
obsluhujúcemu zásah elektrickým prúdom.
PREPRAVA LÍTIOVÝCH AKUMULÁTOROV
Akumulátor prepravujte v súlade s miestnymi smernicami
a nariadeniami.
Ke akumulátory prepravuje tretia strana, dodržiavajte
všetky požiadavky na balení a ozna ení. Zabezpe te, aby
po as prepravy akumulátory neprišli do kontaktu s inými
akumulátormi ani vodivými materiálmi – chrá te obnažené
konektory pomocou izolácie, nevodivými vie kami alebo
páskou. Neprepravujte akumulátory, ktoré sú prasknuté
alebo vytekajú. alšie pokyny zistíte u nasledujúcej
spolo nosti.
ZVYŠKOVÁ RIZIKOVOS
Aj ke sa nástroj používa pod a predpisu, nie je možné
eliminova ur ité zvyškové rizikové faktory. Obsluhujúci
musí týmto bodom venova špeciálnu a zvýšenú pozornos ,
50
aby znížil riziko závažného osobného poranenia.
Poškodenie sluchu
Používajte vhodnú ochranu sluchu a obmedzte
expozíciu
Poškodenie zraku
Pri práci s produktom používajte ochranné štíty na o i
alebo okuliare.
Zranenie spôsobené vibráciami
Obmedzte expozíciu a ria te sa pokynmi na redukciu
rizika v tomto návode.
Zásah elektrickým prúdom po kontakte so skrytými
vodi mi
Produkt držte vždy len za izolované povrchy.
Poranenie respira ného systému z prachu vytváraného
pri innosti produktu
Používajte vhodné opravné prostriedky v závislosti od
druhu prachu.
OBMEDZENIE RIZIKA
Boli hlásené prípady, kedy vibrácie z ru ných nástrojov u
niektorých osôb prispeli k stavu nazývanému Raynaudov
syndróm. K symptómom patria: t pnutie, znecitlivenie a
blednutie prstov, zvy ajne zjavné po vystaveniu zime. Je
známe, že k vývoju týchto symptómov prispievajú: dedi né
faktory, vystavovanie zime a vlhkosti, diéta, faj enie
a pracovné návyky. Opatrenia, ktoré môže vykona
obsluhujúca osoba na možné zníženie ú inkov vibrácií:
V studenom po así udržiavajte svoje telo v teple. Pri
práci so zariadením noste rukavice, aby ste mali ruky
a zápästia v teple. Boli hlásené prípady, kedy hlavným
faktorom prispievajúcim k Raynaudovmu syndrómu
bolo studené po asie.
Po každom ur itom asovom úseku prevádzky cvi te,
aby ste zlepšili krvný obeh.
Po as práce si doprajte asté prestávky. Obmedzte
po et vystavení za de .
Ak zistíte ktorýko vek zo symptómov tohto stavu, okamžite
prerušte používanie zariadenia, navštívte svojho lekára a
povedzte mu o symptómoch.
VAROVANIE
Dlhodobé používanie nástroja môže spôsobi
zhorši poranenia. Pri používaní nástroja príliš dlhé
obdobia si vždy doprajte pravidelné prestávky.
Sloven ina
alebo