Anexo • Annex
06
Annexe • Allegato
E
Posiciones en soporte motor
GB
Motor support positions
Position du support du moteur
F
I
Posizioni nel supporto motore
IZQUIERDA
LEFT
GAUCHE
SINISTRA
SOMFY SUNEA SERIE 60
Pared • Wall • Mur • Parete
Dooya GSM S55
Pared • Wall • Mur • Parete
Dooya GS S55
Pared • Wall • Mur • Parete
Pared • Wall • Mur • Parete
Dooya GS S55
Techo • Ceiling • Plafond • Soffi tto
SOMFY SUNEA SERIE 60
Techo • Ceiling • Plafond • Soffi tto
Máquina de Gel • Gel gear • Treuil Gel • Argano Gel
Pared • Wall • Mur • Parete
Máquina de Gel • Gel gear • Treuil Gel • Argano Gel
Techo • Ceiling • Plafond • Soffi tto
Dooya GSM S55 (Maniobra socorro) • (Manual Override)
(Manoeuvre Secours) • (Manovra di Soccorso)
Techo • Ceiling • Plafond • Soffi tto
SOMFY CSI SERIE 60 (Maniobra socorro) • (Manual Override)
(Manoeuvre Secours) • (Manovra di Soccorso)
Pared • Wall • Mur • Parete
SOMFY CSI SERIE 60 (Maniobra socorro) • (Manual Override)
(Manoeuvre Secours) • (Manovra di Soccorso)
Techo • Ceiling • Plafond • Soffi tto
INCOMPATIBLE • INCOMPATIBLE
INCOMPATIBLE • INCOERENTE
ARKO
DERECHA
RIGHT
DROITE
DESTRA
43