Manuales relacionados para Lennox COMPACTAIR KVCK Serie
Resumen de contenidos para Lennox COMPACTAIR KVCK Serie
- Página 1 Manual de instalación,funcionamiento y mantenimiento COMPACTAIR - KVCK/KVHK Providing indoor climate comfort MIL65S-0701 09-2006...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Lennox ha estado proporcionando soluciones desde 1895, nuestro rango de COMPACTAIR continúa proporcionando los estándares de calidad que han hecho un nombre a la marca LENNOX. Flexibles soluciones y diseños para adecuarnos a sus necesidades y pequeños detalles. Diseñadas para durar, fáciles de mantener, y con grandes estándares de calidad. -
Página 3: Puntos A Tener En Cuenta
PUNTOS A TENER EN CUENTA SEÑALIZACIÓN DE ATENCIÓN Y PELIGROS Superficies Bajas Altas Aplastamiento T ensión Atrapamiento cortantes temperaturas temperaturas con elementos móviles eléctrica con elementos giratorios CONEXIONES ELÉCTRICAS Asegúrese de abrir el interruptor de desconexión eléctrica a la red antes de acceder a la unidad para su instalación, reparación o mantenimiento para evitar así... -
Página 4: Hoja De Datos Para La Puesta En Marcha De La Unidad
HOJA DE DATOS PARA LA PUESTA EN MARCHA DE LA UNIDAD UNIDAD: Nº DE SERIE: CÓDIGO DE IDENTIFICACIÓN DEL MANDO DE CONTROL DIRECCIÓN DE LA INSTALACIÓN: INSTALADOR: TFNO. INSTALADOR: DIRECCIÓN DEL INSTALADOR: FECHA DE PUESTA EN MARCHA: COMPROBACIONES: VOLTAJE SUMINISTRADO: VOLTAJE NOMINAL DE LA UNIDAD: UNIDAD SOBRE AMORTIGUADORES DRENAJES CON SIFÓN... -
Página 5: Características Generales
1.- CARACTERÍSTICAS GENERALES 1.1.- DATOS FÍSICOS VFC: Control para contactores E: Un circuito Aplicación libres de tensión. D: Dos circuitos C: Solo frío ------: Control con termostato H: Bomba de calor D2:Sistema multi-split Unidad estándar. 2 evaporadoras Tipo de unidad Tipo de refrigerante Condensadora A: R-22... -
Página 6: Prestaciones De Los Ventiladores
1.- CARACTERÍSTICAS GENERALES 1.2.- PRESTACIONES DE LOS VENTILADORES ESTÁNDAR. CAUDAL EN M 3 /H 5600 6325 7050 7550 PRESIÓN ESTÁTICA DISPONIBLE Pa CAUDAL EN M 3 /H 5600 6325 6800 7350 PRESIÓN ESTÁTICA DISPONIBLE Pa CAUDAL EN M 3 /H 5600 6125 6650... - Página 7 1.- CARACTERÍSTICAS GENERALES 1.2.- PRESTACIONES DE LOS VENTILADORES CON CAUDALES DE AIRE Y ALTA PRESIÓN ESTÁTICA DISPONIBLE CON TRANSMISIÓN OPCIONAL. 5600 6325 6800 7350 5600 6325 7050 7550 CAUDAL R.P .M. R.P .M. 1140 POLEA CERRADA 365* 330* 290* 1140 365* 325* 290*...
-
Página 8: Datos Eléctricos
1.- CARACTERÍSTICAS GENERALES R-407C R-22 1.3.- DATOS ELÉCTRICOS KVCK 24E KVCK 28E KVCK 32E KVCK 38E KVCK 44D KVCK 22E KVHK 24E KVHK 28E KVHK 32E KVHK 38E KVHK 44D KVHK 22E UNIDAD MODELOS KVHA 24E KVHA 28E KVHA 32E KVHA 38E KVHA 44D KVHA 22E... - Página 9 1.- CARACTERÍSTICAS GENERALES 1.3.- DATOS ELÉCTRICOS R-407C R-22 KVCK KVCK KVCK KVCK KVCK KVCK KVCK KVHK KVHK KVHK KVHK KVHK KVHK KVHK KVHA KVHA KVHA KVHA KVHA KVHA KVHA UNIDAD MODELOS 44D2 56D2 100D2 86D2 48D2 64D2 76D2 Voltaje 230V-400V/ 3Ph V/f (50 Hz) Potencia absorbida máxima Compresor...
-
Página 10: Limites De Funcionamiento
1.- CARACTERÍSTICAS GENERALES 1.4.- LIMITES DE FUNCIONAMIENTO (En combinación con las unidades LECK - LEHA - LEHK) LÍMITES DE FUNCIONAMIENTO UNIDADES (SÓLO FRÍO) TEMPERATURAS MÁXIMAS TEMPERATURAS MÍNIMAS TEMPERATURA 32ºC BS / 23ºC BH 21ºC BS / 15ºC BH INTERIOR FUNCIONAMIENTO EN FRÍO TEMPERATURA +19ºC UNIDAD ESTÁNDAR... - Página 11 1.- CARACTERÍSTICAS GENERALES 1.5.- DIMENSIONES UNIDADES MODELOS 22E-24E-28E-32E Conexiones frigoríficas Conexiones frigoríficas Alimentación Alimentación eléctrica eléctrica a la unidad a la unidad Drenaje Rosca exterior 3/4'' Ø 14 (x 4) Conexión mando de control Conexión alimentación Drenaje eléctrica Rosca exterior 3/4'' Conexión mando de control Cuadro eléctrico Conexión alimentación eléctrica...
-
Página 12: Dimensiones Unidad Modelo 38E
1.- CARACTERÍSTICAS GENERALES 1.5.- DIMENSIONES UNIDAD MODELO 38E Conexiones Conexiones frigoríficas frigoríficas Alimentación Alimentación eléctrica eléctrica a la unidad a la unidad Drenaje Rosca exterior 3/4'' Ø 14 (x 4) Conexión mando de control Conexión alimentación eléctrica Conexión mando de control Cuadro eléctrico Drenaje Conexión alimentación eléctrica... - Página 13 1.- CARACTERÍSTICAS GENERALES 1.5.- DIMENSIONES UNIDADES MODELOS 44D-48D-56D-64D 44D2-48D2-56D2-64D2 Conexiones frigoríficas Alimentación eléctrica a la unidad Conexiones frigoríficas Alimentación eléctrica a la unidad Drenaje Rosca exterior 3/4'' Ø 16 (x 4) Conexión mando de control Drenaje Rosca exterior 3/4'' Conexión alimentación eléctrica Conexión mando de control...
-
Página 14: Dimensiones Unidades Modelos 76D-76D2
1.- CARACTERÍSTICAS GENERALES 1.5.- DIMENSIONES UNIDADES MODELOS 76D-76D2 Conexiones frigoríficas Alimentación Conexiones eléctrica a la unidad frigoríficas Alimentación eléctrica a la unidad Drenaje Rosca exterior 3/4'' Ø 16 (x 4) Conexión mando de control Drenaje Rosca exterior 3/4'' Conexión alimentación eléctrica Conexión mando de control Ø... - Página 15 1.- CARACTERÍSTICAS GENERALES 1.5.- DIMENSIONES UNIDADES MODELOS 86D-100D-86D2-100D2 SECCIÓN MAESTRA SECCIÓN ESCLAVA Conexiones frigoríficas Conexiones frigoríficas Alimentación eléctrica 1 1 9 Alimentación eléctrica 1 4 0 1 4 0 1 1 9 SECCIÓN ESCLAVA SECCIÓN MAESTRA DETALLE 1 5 7 Tubería 1 5 7 de desagüe...
- Página 16 1.- CARACTERÍSTICAS GENERALES 1.5.- DIMENSIONES UNIDADES MODELOS 22E-24E-28E-32E CON KIT DE DESCARGA VERTICAL (OPCIONAL) Conexiones frigoríficas Conexiones frigoríficas Alimentación Alimentación eléctrica eléctrica a la unidad a la unidad Drenaje Rosca exterior 3/4'' Ø 14 (x 4) Conexión mando de control Conexión alimentación Drenaje...
-
Página 17: Dimensiones Unidad Modelo 38E Con Kit De Descarga Vertical (Opcional)
1.- CARACTERÍSTICAS GENERALES 1.5.- DIMENSIONES UNIDAD MODELO 38E CON KIT DE DESCARGA VERTICAL (OPCIONAL) Conexiones Conexiones frigoríficas frigoríficas Alimentación Alimentación eléctrica eléctrica a la unidad a la unidad Drenaje Rosca exterior 3/4'' Ø 14 (x 4) Conexión mando de control Conexión alimentación eléctrica... - Página 18 1.- CARACTERÍSTICAS GENERALES 1.5.- DIMENSIONES UNIDADES MODELOS 44D-48D-56D-64D-44D2-48D2-56D2-64D2 CON KIT DE DESCARGA VERTICAL (OPCIONAL) Conexiones frigoríficas Alimentación eléctrica a la unidad Conexiones frigoríficas Alimentación eléctrica a la unidad Drenaje Rosca exterior 3/4'' Ø 16 (x 4) Conexión mando de control Drenaje Rosca exterior 3/4'' Conexión...
-
Página 19: Dimensiones Unidad Modelo 76D-76D2 Con Kit De Descarga Vertical (Opcional)
1.- CARACTERÍSTICAS GENERALES 1.5.- DIMENSIONES UNIDAD MODELO 76D-76D2 CON KIT DE DESCARGA VERTICAL (OPCIONAL) Conexiones frigoríficas Alimentación Conexiones eléctrica a la unidad frigoríficas Alimentación eléctrica a la unidad Drenaje Rosca exterior 3/4'' Ø 16 (x 4) Conexión mando de control Drenaje Rosca exterior 3/4'' Conexión... - Página 20 1.- CARACTERÍSTICAS GENERALES 1.5.- DIMENSIONES UNIDADES MODELOS 86D-100D-86D2-100D2 CON KIT DE DESCARGA VERTICAL (OPCIONAL) SECCIÓN MAESTRA SECCIÓN ESCLAVA Conexiones frigoríficas Conexiones frigoríficas Alimentación eléctrica 1 1 9 Alimentación eléctrica 1 4 0 1 4 0 1 1 9 SECCIÓN ESCLAVA SECCIÓN MAESTRA DETALLE 1 5 7...
-
Página 21: Opcionales Disponibles
1.- CARACTERÍSTICAS GENERALES 1.6.- OPCIONALES DISPONIBLES INTERRUPTOR DE CORTE GENERAL Ubicado en el panel de acceso al cuadro eléctrico, situado en la sección exterior. Dotado de un mecanismo de embrague el cual solo permite la apertura del panel del cuadro eléctrico cuando el interruptor está... - Página 22 1.- CARACTERÍSTICAS GENERALES 1.6.- OPCIONALES DISPONIBLES LIMITADOR DE LA CORRIENTE DE ARRANQUE DEL COMPRESOR (" SOFT STARTER") 400V - III Es un elemento electrónico que reduce el pico de la MODELOS PESOS (*) corriente de arranque de la unidad, reduciéndola aproximadamente 40%.
-
Página 23: Instalación
En caso contrario, puede rechazar la unidad, comunicándolo al Departamento de Distribución de LENNOX y anotar la incidencia por la que no se acepta la máquina, en el Albarán de Entrega de la agencia de transporte. Cualquier queja o reclamación posterior que se haga al Departamento de Distribución de LENNOX, por este tipo de anomalía, no podrá... -
Página 24: Operaciones Opcionales Previas A La Instalación De La Unidad
2.- INSTALACIÓN 2.3.- OPERACIONES OPCIONALES PREVIAS A LA INSTALACIÓN DE LA UNIDAD: EL TREN DE VENTILACIÓN DE LAS UNIDADES KVCK- KVHA- KVHK 32E-38E-64D-76D-86D-100D ESTÁ FORMADO POR: 1.- Ventilador centrifugo (simple o doble). 2.- Motor de accionamiento. 3.- Polea fija en el ventilador. 4.- Polea regulable en el motor de accionamiento. -
Página 25: Situación De La Unidad
2.- INSTALACIÓN 2.4.- SITUACIÓN DE LA UNIDAD - La Bancada está formada por dos perfiles metálicos, resistentes al peso de la unidad, tanto si la unidad va apoyada en suelo como si va colgada. - Si la unidad va apoyada, por debajo de estos perfiles, aísle la unidad con material absorbente, bien sean amortiguadores o alfombrilla antivibratoria. -
Página 26: Espacio Libre Para La Instalación
2.- INSTALACIÓN 2.5.- ESPACIO LIBRE PARA LA INSTALACIÓN Espacio libre alrededor de la unidad, para servicio y mantenimiento. ESPACIO DE SERVICIO Debemos dejar espacio libre de acceso o de servicio, para facilitar la instalación de conductos, conexión de desagües, instalación eléctrica y limpieza de filtros, así como para un fácil acceso a la unidad. 1 m. -
Página 27: Conexiones Frigoríficas
2.- INSTALACIÓN 2.7.- CONEXIONES FRIGORÍFICAS La unidad se suministran con los tubos de Gas y Líquido sellados con discos de cobre soldados dentro del mueble con posibilidad de salida de tuberías horizontal y vertical. Salida vertical de tubería Tapa de cobre Salida horizontal de tubería Soldadura... -
Página 28: Unidad - Modelo
2.- INSTALACIÓN 2.7.- CONEXIONES FRIGORÍFICAS Para determinar las líneas frigoríficas entre las unidades Exterior e Interior, hay que tener en cuenta los datos señalados a continuación: A,B,C : Disposición de las Unidades Longitud total 1 = Línea frigorífica de gas 2 = Línea frigorífica de líquido U. -
Página 29: Precauciones En El Uso De Refrigerante R-407C
2.- INSTALACIÓN 2.7.- CONEXIONES FRIGORÍFICAS PRECAUCIONES EN EL USO DE REFRIGERANTE R-407C Si la unidad utiliza refrigerante R-407C, debe de tomar todas las precauciones propias de este gas: - La Bomba de Vacío debe de incorporar Válvula de Retención ó Válvula Solenoide. - Se deben de utilizar Manómetros y Latiguillos exclusivos para refrigerante R-407C . - Página 30 2.- INSTALACIÓN 2.7.- CONEXIONES FRIGORÍFICAS TABLA 2: CARGA DE REFRIGERANTE UNIDAD EXTERIOR + UNIDAD INTERIOR LE La unidad exterior e interior sale precargada de fábrica con gas nitrógeno (N ). El instalador deberá retirar este gas y cargar las unidades con la carga y el refrigerante correspondiente mostrado en las siguientes tablas más la carga por metro de tubería indicada en la tabla nº...
- Página 31 2.- INSTALACIÓN 2.7.- CONEXIONES FRIGORÍFICAS TABLA 4: PESO DE REFRIGERANTE R -22 Ó R - 407C POR METRO DE TUBERÍA DE COBRE: DE 30 A 50M DE 0 A 10M DE 10 A 30M Aspiración Líquido gr/m Aspiración Líquido gr/m Aspiración Líquido gr/m...
-
Página 32: Conexionado Eléctrico
2.- INSTALACIÓN 2.8.- CONEXIONADO ELÉCTRICO - ANTES DE REALIZAR LAS CONEXIONES ELÉCTRICAS, Alimentación eléctrica. ASEGÚRESE DE TENER LOS SECCIONADORES Interconexión eléctrica entre unidades exteriores. ELÉCTRICOS ABIERTOS. Conexión eléctrica motor ventilador interior. - PARA REALIZAR LAS CONEXIONES ELÉCTRICAS, SIGA EL ESQUEMA ELÉCTRICO SUMINISTRADO CON Conexión batería eléctrica (opcional). - Página 33 2.- INSTALACIÓN 2.8.- CONEXIONADO ELÉCTRICO Alimentación eléctrica. 3 Conexión eléctrica motor ventilador interior. Interconexión eléctrica entre unidades exteriores. Conexión batería eléctrica (opcional). PARA UNIDADES MODELOS: 44D2-48D2-56D2-64D2-76D2 86D2-100D2 SECCIÓN SECCIÓN INTERIOR INTERIOR Placa SECCIÓN EXTERIOR SECCIÓN EXTERIOR Electrónica ESCLAVA MAESTRA SECCIÓN Cuadro EXTERIOR Conexión...
- Página 34 2.- INSTALACIÓN 2.8. - CONEXIONADO ELÉCTRICO MANDO CONTROL CONEXIÓN TERMOSTATO DIGITAL CONEXIÓN A DOS HILOS APANTALLADOS UNIDAD ESTÁNDAR. ¡ IMPORTANTE ! EL CABLE APANTALLADO DE INTERCONEXIÓN ENTRE EL MANDO DE CONTROL Y LA UNIDAD DEBE DE IR INDEPENDIENTE DE CUALQUIER OTRO TIPO DE CABLEADO ELÉCTRICO. CONECTE AL CUADRO ELÉCTRICO SITUADO EN LA UNIDAD EXTERIOR CUADRO PE 1...
- Página 35 2.- INSTALACIÓN 2.8. - CONEXIONADO ELÉCTRICO. CONEXIONES ELÉCTRICAS SEÑALIZACIONES REMOTAS El cuadro eléctrico de todas las unidades permite de serie: - El paro / marcha remoto ON / OFF. - La señal de alarmas o fallos de los componentes de la unidad: FM, CM. - La señal de estados de funcionamiento de la unidad : FM,CM, EH.
- Página 36 2.- INSTALACIÓN 2.8. - CONEXIONADO ELÉCTRICO. CONEXIONES ELÉCTRICAS SEÑALIZACIONES REMOTAS SISTEMAS MULTI-SPLIT VERSIÓN ESTÁNDAR SISTEMA MULTI-SPLIT Conexión a termostatos ON/OFF REMOTO 94 95 90 91 92 93 Opcional CUADRO ELÉCTRICO DE LA UNIDAD 60 61 C FM1/ FM2/ RFM1 RFM2 Señal de Señal de los estados de alarmas ó...
-
Página 37: Puesta En Marcha Y Funcionamiento
3.- PUESTA EN MARCHA Y FUNCIONAMIENTO 3.1.- COMPROBACIONES PRELIMINARES Comprobar las conexiones de tuberías del desagüe, sus fijaciones y que el nivelado de la unidad sea favorable hacia el desagüe. Revisar el estado de conductos y rejillas ( rejillas limpias y abiertas, conductos sin roturas, etc.). Comprobar que la alimentación eléctrica es la misma que la que indica la Placa de Características que está... -
Página 38: Pasos A Seguir Para La Puesta En Marcha
3.- PUESTA EN MARCHA Y FUNCIONAMIENTO 3.2.- PASOS A SEGUIR PARA LA PUESTA EN MARCHA DE LAS UNIDADES. - En las unidades bombas de calor, el compresor incorpora una resistencia calefactora eléctrica monofásica para asegurar la separación entre el fluido refrigerante y el aceite en el cárter, que funciona al parar el compresor y deja de funcionar al arrancar el compresor. -
Página 39: Mantenimiento Preventivo
4.- MANTENIMIENTO 4.1.- MANTENIMIENTO PREVENTIVO EL MANTENIMIENTO PREVENTIVO EVITA COSTOSAS REPARACIONES. POR ELLO ES NECESARIO REVISAR PERIÓDICAMENTE : -ESTADO GENERAL DE LA CARPINTERÍA : Mueble, pintura, deterioro por golpes, oxidaciones, nivelado y sujeciones, estado de los amortiguadores, si los monta, paneles atornillados, etc. - CONEXIONES E INTERCONEXIONES ELÉCTRICAS : Estado de mangueras, apriete en aparellaje, puesta a tierra, consumos de compresor y ventiladores y verificación de que la unidad recibe el correcto voltaje. -
Página 40: Mantenimiento Correctivo
4.- MANTENIMIENTO 4.2.- MANTENIMIENTO CORRECTIVO IMPORTANTE ANTE TODA INTERVENCIÓN EN LA UNIDAD, ASEGÚRESE QUE LA UNIDAD ESTA SIN TENSIÓN Si es necesario cambiar algún componente del circuito frigorífico, seguir las siguientes recomendaciones: - Utilice siempre recambios originales. - Retirar toda la carga de refrigerante de la unidad por alta y por baja a través de las válvulas de obús situadas en la sección exterior, realice un ligero vacío como medida de seguridad. -
Página 41: Diagnostico De Anomalías
4.- MANTENIMIENTO 4.3.- DIAGNOSTICO DE ANOMALÍAS En caso de avería ó mal funcionamiento de la unidad, se visualizarán en la pantalla del Mando de Control, los Códigos de Error ó Alarmas, explicados en el Manual del Mando de Control versión termostático digital conexión a dos hilos, No obstante, ante un anormal funcionamiento de la unidad, se le debe de parar y solicitar asesoramiento a nuestro Servicio Técnico. - Página 42 NOTAS...
- Página 43 NOTAS...
- Página 44 BÉLGICA, LUXEMBURGO PORTUGAL Debido al constante compromiso de Lennox www.lennoxbelgium.com www.lennoxportugal.com con la calidad, las especificaciones, valores y dimensiones están sujetos a cambios sin previo aviso y sin ningún tipo de responsabilidad. REPÚBLICA CHECA RUSIA La instalación, ajuste, modificación, reparación o www.lennox.cz...