Publicidad

Manual de
instalación,funcionamiento
y mantenimiento
COMPACTAIR -
Providing indoor climate comfort
MIL105S-0909 04-2012
Manual original
CIC/CIH

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Lennox COMPACTAIR CIC 020 S

  • Página 1 Manual de instalación,funcionamiento y mantenimiento COMPACTAIR - CIC/CIH Providing indoor climate comfort MIL105S-0909 04-2012 Manual original...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Lennox ha estado proporcionando soluciones desde 895, nuestro rango de AIRCOOLAIR continúa proporcionando los estándares de calidad que han hecho un nombre a la marca LENNOX. Flexibles soluciones y diseños para ade- cuarnos a sus necesidades y pequeños detalles. Diseñadas para durar, fáciles de mantener, y con grandes estánda- res de calidad.
  • Página 3: Puntos A Tener En Cuenta

    PUNTOS A TENER EN CUENTA SEÑALIZACIÓN DE ATENCIÓN Y PELIGROS Superficies Bajas Altas Aplastamiento con Tensión Atrapamiento con cortantes temperaturas temperaturas elementos móviles eléctrica elementos giratorios CONEXIONES ELÉCTRICAS Asegúrese de abrir el interruptor de desconexión eléctrica a la red antes de acceder a la unidad para su instalación, reparación o mantenimiento para evitar así...
  • Página 4: Hoja De Datos Para La Puesta En Marcha De La Unidad

    HOJA DE DATOS PARA LA PUESTA EN MARCHA DE LA UNIDAD UNIDAD: Nº DE SERIE: CODIGO DE IDENTIFICACIÓN DEL MANDO DE CONTROL DIRECCIÓN DE LA INSTALACIÓN: INSTALADOR: TFNO. INSTALADOR: DIRECCIÓN DEL INSTALADOR: FECHA DE PUESTA EN MARCHA: COMPROBACIONES: VOLTAJE SUMINISTRADO: VOLTAJE NOMINAL DE LA UNIDAD: SI NO DRENAJES CON SIFÓN...
  • Página 5: Características Generales

    .- CARACTERÍSTICAS GENERALES ..- DATOS FÍSICOS I: Unidad interior Aproximadamente la - - - Número de revision capacidad frigorífica en kW. Tipo de unidad C: Solo frío S: Un circuito Tipo de refrigerante M:400V/3/50 COMPACTAIR H: Bomba de calor D:Dos circuitos M: R40A CIC: Unidad aplicación solo frío R-40A CIH: Unidad aplicación bomba de calor R-40A...
  • Página 6: Prestaciones De Los Ventiladores

    .- CARACTERÍSTICAS GENERALES .2.- DATOS ELÉCTRICOS CONSUMOS ADICIONALES PARA LOS OPCIONALES (CIC/H 045D-100D) CIC/H 045D CIC/H 055D CIC/H 070D CIC/H 085D CIC/H 100D Pot.absorbida Intensidad Pot.absorbida Intensidad Pot.absorbida Intensidad Pot.absorbida Intensidad Pot.absorbida Intensidad máx. (Kw) máx. (A) máx. (Kw) máx. (A) máx.
  • Página 7 .- CARACTERÍSTICAS GENERALES .3.- PRESTACIONES DE LOS VENTILADORES .3.2.- PRESTACIONES DE LOS VENTILADORES CON CAUDALES DE AIRE Y ALTA PRESIÓN ESTÁTICA DISPONIBLE CON TRANSMISIÓN OPCIONAL. VENTILACIÓN HP POLEA POLEA  VUELTA 2 VUELTAS 3 VUELTAS 4 VUELTAS  VUELTA 2 VUELTAS 3 VUELTAS 4 VUELTAS CERRADA CERRADA 04...
  • Página 8 .- CARACTERÍSTICAS GENERALES .3.- PRESTACIONES DE LOS VENTILADORES VENTILACIÓN HP2 POLEA POLEA  VUELTA 2 VUELTAS 3 VUELTAS 4 VUELTAS  VUELTA 2 VUELTAS 3 VUELTAS 4 VUELTAS CERRADA CERRADA 72 09 047 03 044 m3/h Presión estática disponible (Pa) Presión estática disponible (Pa) m3/h 2450...
  • Página 9 .- CARACTERÍSTICAS GENERALES .3.- PRESTACIONES DE LOS VENTILADORES .3.3.- PRESTACIÓN DE LOS VENTILADORES CON FREE-COOLING. Las prestaciones de los ventiladores de retorno por modelo de unidad son: 055E 070E 9950 10825 11700 12850 12450 13550 14650 15090 CAUDAL CAUDAL r.p.m r.p.m Presión estática disponible Pa.
  • Página 10: Dimensiones De Las Unidades

    .- CARACTERÍSTICAS GENERALES .5.- DIMENSIONES DE LAS UNIDADES MODELOS 020S-025S-030S IMPULSIÓN OPCIONAL IMPULSIÓN ESTÁNDAR IMPULSIÓN OPCIONAL VERTICAL Filtro de aire HORIZONTAL VERTICAL 18.5  9  3 8 7 7 5 0 3 4 6 4 0 0 4 0 7 2  3  0 4 .
  • Página 11: Instalación

    En caso contrario, puede rechazar la unidad, comunicándolo al Departamento de Distribución de LENNOX y anotar la incidencia por la que no se acepta la máquina, en el Albarán de Entrega de la agencia de trans- porte. Cualquier queja o reclamación posterior que se haga al Departamento de Distribución de LENNOX, por este tipo de anomalía, no podrá...
  • Página 12: Espacio De Servicio

    2.- INSTALACIÓN 2.3.- ESPACIO DE SERVICIO Debemos dejar espacio libre de acceso o de servicio, para facilitar la instalación de conductos, conexión de desagües, instalación eléctrica y limpieza de filtros, así como para un fácil acceso a la unidad. 2.4.- DESAGÜES Todas las secciones interiores van provistas de un tubo de desagüe, de acero roscado 3/4”...
  • Página 13: Conexionado Eléctrico

    2.- INSTALACIÓN 2.6.- CONEXIONADO ELÉCTRICO - ANTES DE REALIZAR LAS CONEXIONES ELÉCTRICAS, ASEGÚRESE DE TENER LOS SECCIONADORES ELÉCTRICOS ABIERTOS. - PARA REALIZAR LAS CONEXIONES ELÉCTRICAS, SIGA EL ESQUEMA ELÉCTRICO SUMINISTRADO CON LA UNIDAD. DADS HR/T LDRP AIRS DIFS ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA A conectar por el instalador ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA BATERÍA ELÉCTRICA...
  • Página 14: Instalación De Los Opcionales

    2.- INSTALACIÓN 2.7.- INSTALACIÓN DE LOS OPCIONALES Termostato de seguridad Cajetín de contactores BATERÍAS ELÉCTRICAS y conectores La batería eléctrica debe alimentarse Situación de la batería desde el cuadro eléctrico de la unidad. eléctrica una vez instalada Soporte BATERÍAS DE AGUA CALIENTE PROTECCIÓN ANTI-CONGELACIÓN: •...
  • Página 15 2.- INSTALACIÓN FREE-COOLING FREE-COOLING TERMOSTÁTICO SIN VENTILADOR DE RETORNO CIC/CIH 020S A 045D VERSIÓN ESTÁNDAR UNIDAD EXTERIOR 2 Pares trenzados AWG 20 TERMINAL CUADRO DC40 ELÉCTRICO Conexiones eléctricas a realizar por el instalador. 4x.5 (Versión estándar) 4x.5 Representación 5x.5 + 3x.5 (Si lleva EFM) 2x Apantallado lateral de la unidad...
  • Página 16: Cuadro Eléctrico

    2.- INSTALACIÓN FREE-COOLING FREE-COOLING TERMOSTÁTICO CON VENTILADOR DE RETORNO CIC/CIH 055D A 00D. VERSIÓN ESTÁNDAR UNIDAD EXTERIOR 2 Pares trenzados AWG 20 TERMINAL CUADRO DC40 ELÉCTRICO Conexiones eléctricas a realizar por el instalador. 5x.5 + 4x2.5 4x2.5 Representación Representación en planta de 2x Apantallado en planta la unidad...
  • Página 17 2.- INSTALACIÓN FREE-COOLING FREE-COOLING TERMOSTÁTICO Y ENTÁLPICO SIN VENTILADOR DE RETORNO CIC/CIH 020S A 045D VERSIÓN C50 UNIDAD EXTERIOR 5x Apantallado 2x Apantallado HR/T CUADRO 5x.5 (Versión estándar) 6x.5+3x.5 (Si lleva EFM) 2x Apantallado ELÉCTRICO 2x Apantallado Conexiones eléctricas a realizar 2x Apantallado por el instalador.
  • Página 18 2.- INSTALACIÓN FREE-COOLING FREE-COOLING TERMOSTÁTICO Y ENTÁLPICO CON VENTILADOR DE RETORNO CIC/CIH 055D A 00D. VERSIÓN C50 Conexiones eléctricas a realizar por el instalador. Representación en planta de lanidad UNIDAD EXTERIOR 5x Apantallado 2x Apantallado HR/T CUADRO 5x.5 (Versión estándar) 6x.5+4x2.5 (Si lleva EFM) 2x Apantallado ELÉCTRICO 2x Apantallado...
  • Página 19: Free-Cooling Sin Ventilador De Retorno

    2.- INSTALACIÓN FREE-COOLING FREE-COOLING SIN VENTILADOR DE RETORNO MODELOS 020S a 045D UNIDAD AIRE EXTERIOR INTERIOR VENTILADOR VENTILADOR DE EXTRACCIÓN DE EXTRACCIÓN (Vista trasera) (Vista frontal) 4 0 . 5 8 7 . 5 4 0 2 3 9 0 5 0 0 5 0 0 5 0 0...
  • Página 20: Dimensiones Free-Cooling Sin Ventilador De Retorno

    2.- INSTALACIÓN FREE-COOLING DIMENSIONES FREE-COOLING SIN VENTILADOR DE RETORNO MODELO 00D UNIDAD INTERIOR MARCO DE 2 9 0 0 IMPULSIÓN 803x008x40 4 9 6 1 1 5 0 5 0 7  4 7  0 5 3  2 . 5 CONDUCTO FLEXIBLE   4 A COLOCAR POR EL...
  • Página 21 2.- INSTALACIÓN FREE-COOLING DIMENSIONES FREE-COOLING CON VENTILADOR DE RETORNO MODELO 00D CONDUCTO FLEXIBLE UNIDAD INTERIOR A COLOCAR POR EL INSTALADOR, SECCIÓN AIRE DE IMPULSIÓN MARCO DE IMPULSIÓN 2660 x 054 mm 803x008x40 2 9 0 0 CONDUCTO FLEXIBLE A COLOCAR POR EL 2  4 .
  • Página 22: Puesta En Marcha Y Funcionamiento

    3.- PUESTA EN MARCHA Y FUNCIONAMIENTO 3..- COMPROBACIONES ANTES DE LA PUESTA EN MARCHA Comprobar las conexiones de tuberías del desagüe, sus fijaciones y que el nivelado de la unidad sea favorable hacia el desagüe. Revisar el estado de conductos y rejillas (rejillas limpias y abiertas, conductos sin roturas, etc.). Comprobar que la alimentación eléctrica es la misma que la que indica la Placa de Características que está...
  • Página 23: Diagnóstico De Anomalías

    4.- MANTENIMIENTO 4.2.- DIAGNÓSTICO DE ANOMALÍAS DETECTOR DE FILTROS SUCIOS En caso de suciedad en éstos, el detector se activa indicando una alarma de funcionamiento siempre que el ventila- dor esté funcionando. DETECTOR DE HUMOS Si detecta humo, inicia la secuencia de parada de la unidad, cierra por completo la compuerta de aire de retorno, abre la com- puerta de aire exterior en su totalidad, y envía una señal de alarma a la unidad.
  • Página 24 BÉLGICA, LUXEMBURGO PORTUGAL Debido al constante compromiso de Lennox www.lennoxbelgium.com www.lennoxportugal.com con la calidad, las especificaciones, valores y dimensiones están sujetos a cambios sin previo aviso y sin ningún tipo de responsabilidad. REPÚBLICA CHECA RUSIA La instalación, ajuste, modificación, reparación o www.lennox.cz...

Tabla de contenido