Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Guía de inicio rápido
Para obtener más información sobre cómo utilizar el teléfono
móvil, visite www.alcatelonetouch.com para descargar el manual
de usuario completo. Además, desde el sitio web puede también
consultar las preguntas frecuentes (FAQ), realizar actualizaciones
de software, etc.
Este producto respeta el límite SAR nacional
aplicable de 2 W/kg. Los valores máximos
específicos de SAR se pueden encontrar en
la página 29 de este manual de usuario.
Cuando lleve el producto o lo esté utilizando
y se encuentre pegado al cuerpo, utilice un
accesorio aprobado como una funda o si
www.sar-tick.com
no manténgalo a una distancia de 1,5 cm
del cuerpo para garantizar el cumplimiento
de las exigencias de exposición a las
radiofrecuencias. Tenga en cuenta que el
producto puede estar emitiendo incluso
cuando no está realizando una llamada.
PROTEJA SU OÍDO
Para evitar posibles daños auditivos, no escuche música
a un volumen elevado durante mucho tiempo. Tenga
especial cuidado al acercar el dispositivo a su oído cuando utiliza
el altavoz.
Síguenos en:
Español - CJB26NAALAGA
IP4464_4010X_4010D_QG_Spa_ES_04_130313.indd 1-2
IP4464_4010X_4010D_QG_Spa_ES_04_130313.indd 1-2
1
4010X
4010D
1.1
1
Su teléfono
Teclas y conectores
Sensor de proximidad
LED
Tecla Volver
Tecla Inicio
Subir el volumen
Bajar el volumen
Tecla de encendido
Conector micro-USB
...................
Pantalla táctil
Tecla Menú
Conector de auriculares
2
2013-3-13
2013-3-13
5:51:51
5:51:51
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Alcatel One Touch 4010X
Resumen de contenidos para Alcatel One Touch 4010X
- Página 1 4010X Su teléfono ....4010D Teclas y conectores Guía de inicio rápido Sensor de proximidad Para obtener más información sobre cómo utilizar el teléfono móvil, visite www.alcatelonetouch.com para descargar el manual de usuario completo. Además, desde el sitio web puede también consultar las preguntas frecuentes (FAQ), realizar actualizaciones de software, etc.
-
Página 2: Puesta En Marcha
Ajustes o al panel de tarjeta SIM. notificaciones, para iniciar la búsqueda rápida, para gestionar aplicaciones; para personalizar la pantalla one touch 4010X de Inicio añadiendo aplicaciones o para cambiar el fondo de pantalla. • En otras pantallas, pulse para visualizar la lista de opciones. -
Página 3: Encender Su Teléfono
1.2.2 Encender su teléfono Colocación/Extracción de la batería Mantenga pulsada la tecla Encender hasta que el teléfono se encienda. Tardará unos segundos antes de que la pantalla se encienda. Primera puesta en servicio del teléfono La primera vez que encienda el teléfono, le solicitará que configure varios valores: idioma, método de introducción de texto, conexión a datos móviles, configuración y sincronización de cuentas, •... -
Página 4: Pantalla De Inicio
Pantalla de Inicio 1.3.1 Uso de la pantalla táctil Puede colocar todos sus elementos favoritos o aquellos que utiliza Tocar con más frecuencia (aplicaciones, accesos directos, carpetas y widgets) en la pantalla de Inicio para acceder rápidamente a ellos. Para acceder a una aplicación, tóquela con el dedo. Pulse la tecla Inicio para cambiar a la pantalla Inicio. - Página 5 Iconos de estado Iconos de notificación Para el modelo de SIM dual, los íconos de estado que remiten Nuevo mensaje de Llamada en curso tanto a la SIM1 como a la SIM2 se identificarán con el color que Gmail (verde) haya definido Llamada en curso con Recepción de datos de...
-
Página 6: Pestaña Aplicación
Panel de notificaciones Colocación en otro lugar Toque y mantenga pulsado el elemento que desea colocar en otro Toque y arrastre hacia abajo la barra de estado o pulse la tecla Menú lugar. Para activar el modo Mover, arrastre el elemento a la posición y toque Notificaciones para abrir el panel de notificaciones. -
Página 7: Introducción De Texto
2.1.2 Teclado SwiftKey Introducción de texto Uso del teclado en pantalla El teclado en pantalla se mostrará automáticamente cuando un programa requiera la introducción de números o texto. Ajustes del teclado en pantalla Deslícese a través de las letras para Pulse la tecla Menú... -
Página 8: Cómo Responder O Rechazar Una Llamada
Cómo consultar la memoria de llamadas Desplácese hacia arriba o hacia Puede acceder a la memoria de llamadas al tocar en la pantalla abajo para ver de inicio y tocar Registro para ver el historial de llamadas según los resultados las categorías Llamadas perdidas, Llamadas realizadas y coincidentes Toque aquí... -
Página 9: Escribir Mensaje
Un SMS de más de 160 caracteres se cargará como varios Mensajes ....SMS. Las letras específicas (acento) también aumentarán el tamaño del SMS; esto puede provocar que se envíen múltiples SMS a su destinatario. Con este teléfono móvil podrá crear, modificar y recibir SMS y Envío de un mensaje multimedia MMS. -
Página 10: Conectarse A Internet
Navegador ........ • Introduzca la dirección de correo electrónico de los destinatarios en el campo Para y, si fuera necesario, pulse la tecla Menú y toque Añadir Mediante el Explorador, puede navegar por Internet. CC/CCO para incluir una copia o una copia oculta al mensaje. •... -
Página 11: Compartir La Conexión De Datos Móviles Del Teléfono
Compartir la conexión de datos móviles del teléfono Puede compartir la conexión de datos móviles del teléfono con un único equipo a través de un cable USB (conexión USB a Internet con portátil) o con hasta ocho dispositivos a la vez al convertir el teléfono en un punto de Zona Wi-Fi. -
Página 12: One Touch Manager
Restablecer datos Disfrute al máximo de fábrica ....de su teléfono ..Para activar el restablecimiento de los datos de fábrica: Puede descargar la actualización del software gratis desde el sitio • Pulse la tecla Menú desde la pantalla de Inicio. web: www.alcatelonetouch.com. -
Página 13: One Touch Upgrade
Mientras conduzca, no utilice el teléfono ni el auricular para escuchar música o la radio. El uso del auricular puede ser peligroso y puede estar prohibido Descargue One Touch Upgrade del sitio web de ALCATEL ONE en algunas áreas. TOUCH (www.alcatelonetouch.com) e instálelo en su ordenador. - Página 14 No pinte su teléfono. • BATERÍA: Utilice sólo baterías, cargadores y accesorios ALCATEL ONE TOUCH Antes de retirar la batería, asegúrese de que el teléfono está apagado. compatibles con el modelo de su teléfono. En el caso contrario, TCT Mobile Las precauciones de uso de la batería son las siguientes:...
- Página 15 SAR en la UMTS 2100 + Wi-Fi + Bluetooth 0,848 W/kg marcas registradas y nombres comerciales son cabeza propiedad de sus respectivos propietarios. one touch 4010X/4010D SAR pegado al GSM 900 + Wi-Fi + Bluetooth 0,709 W/kg Bluetooth QD ID B020261 cuerpo Swiftkey es una marca registrada de TouchType Ltd.
- Página 16 • Información normativa Los avisos y las aprobaciones siguientes se aplican en determinadas regiones según se indica. 4010X: 4010D: IP4464_4010X_4010D_QG_Spa_ES_04_130313.indd 31-32 IP4464_4010X_4010D_QG_Spa_ES_04_130313.indd 31-32 2013-3-13 2013-3-13 5:51:54 5:51:54...
-
Página 17: Protección Contra El Robo
Por medio de la presente TCT Mobile Limited declara que los teléfonos surjan por el uso, por cualquier medio, o intento de uso de dichos móviles ONE TOUCH 4010X/4010D cumplen con los requisitos esenciales Materiales de terceros. Además, los Materiales de terceros actuales, y cualquier otra disposición aplicable o exigible a la directiva 1999/05/EC. - Página 18 Esta garantía no cubre los defectos que se presenten en el teléfono Garantía ....... y/o en los accesorios debidos (entre otros) a: 1) No cumplimiento de las instrucciones de uso o instalación o de las normas técnicas y de seguridad aplicables en la zona geográfica Su teléfono está...
- Página 19 El teléfono no se carga correctamente El nombre o el número de la llamada entrante no aparecen en la pantalla • Asegúrese de que está utilizando una batería ALCATEL ONE TOUCH y • Compruebe que esté suscrito a este servicio con su operador.
- Página 20 Compruebe con su operador si tiene contratado este servicio. • Asegúrese de que los dos teléfonos están dentro del ámbito de • Compruebe que esta función no requiera un accesorio ALCATEL detección del Bluetooth. ONE TOUCH. Cómo conseguir que dure más la batería Cuando selecciono uno de los números de mis contactos,...