Resumen de contenidos para Alcatel One Touch 4012A
Página 1
Empecemos Consejos rápidos sobre tu nuevo teléfono IP4629_4012A_QG_Spa_MEX_for Telefonica_07_130607.indd 1 IP4629_4012A_QG_Spa_MEX_for Telefonica_07_130607.indd 1 2013-6-7 10:42:32 2013-6-7 10:42:32...
Página 2
Bienvenido Firefox OS ha sido creado para liberarte de las reglas y restricciones impuestas por otros teléfonos móviles y te ofrece un mayor control sobre la información que almacenas y compartes. Ha sido creado por Mozilla como parte de nuestra misión de poner el poder de Internet al alcance de todos.
Página 4
Desbloquear teléfono Arrastra la flecha hacia arriba y toca el candado para desbloquear tu teléfono. IP4629_4012A_QG_Spa_MEX_for Telefonica_07_130607.indd 4 IP4629_4012A_QG_Spa_MEX_for Telefonica_07_130607.indd 4 2013-6-7 10:42:32 2013-6-7 10:42:32...
Página 5
Navegar Inicio Desliza hacia la derecha para Todo y hacia la izquierda para tus aplicaciones. IP4629_4012A_QG_Spa_MEX_for Telefonica_07_130607.indd 5 IP4629_4012A_QG_Spa_MEX_for Telefonica_07_130607.indd 5 2013-6-7 10:42:32 2013-6-7 10:42:32...
Personalizar Inicio Pulsa y mantén pulsado un ícono para moverlo o borrarlo. Arrastra íconos al Dock para acceder a ellos rápidamente desde el Inicio. IP4629_4012A_QG_Spa_MEX_for Telefonica_07_130607.indd 6 IP4629_4012A_QG_Spa_MEX_for Telefonica_07_130607.indd 6 2013-6-7 10:42:32 2013-6-7 10:42:32...
Cambiar fondo de pantalla Pulsa y mantén pulsado el fondo para seleccionar uno nuevo. IP4629_4012A_QG_Spa_MEX_for Telefonica_07_130607.indd 7 IP4629_4012A_QG_Spa_MEX_for Telefonica_07_130607.indd 7 2013-6-7 10:42:32 2013-6-7 10:42:32...
Abrir notificaciones Arrastra la Barra de Estado hacia abajo para ver tus notificaciones, ajustes rápidos e información de tu cuenta móvil. IP4629_4012A_QG_Spa_MEX_for Telefonica_07_130607.indd 8 IP4629_4012A_QG_Spa_MEX_for Telefonica_07_130607.indd 8 2013-6-7 10:42:32 2013-6-7 10:42:32...
Cambiar aplicaciones Pulsa y mantén pulsado el botón de Inicio y desliza la pantalla para acceder a otras aplicaciones abiertas. IP4629_4012A_QG_Spa_MEX_for Telefonica_07_130607.indd 9 IP4629_4012A_QG_Spa_MEX_for Telefonica_07_130607.indd 9 2013-6-7 10:42:33 2013-6-7 10:42:33...
Gestionar datos móviles Activa o desactiva la conexión a Internet desde los ajustes del teléfono o los ajustes rápidos. IP4629_4012A_QG_Spa_MEX_for Telefonica_07_130607.indd 10 IP4629_4012A_QG_Spa_MEX_for Telefonica_07_130607.indd 102013-6-7 10:42:33 2013-6-7 10:42:33...
Conectar a una computadora Activa el almacenamiento USB en los ajustes del teléfono para transferir todas tus fotos y música. IP4629_4012A_QG_Spa_MEX_for Telefonica_07_130607.indd 11 IP4629_4012A_QG_Spa_MEX_for Telefonica_07_130607.indd 112013-6-7 10:42:33 2013-6-7 10:42:33...
Precauciones de uso Antes de utilizar su teléfono, lea detenidamente este capítulo. El fabricante no se hará responsable de las consecuencias que resulten de un uso inadecuado del teléfono y/o no conforme a las instrucciones contenidas en este manual. • SEGURIDAD EN VEHÍCULO: Dados los estudios recientes en los cuales se ha demostrado que el uso del teléfono móvil al conducir constituye un factor real de riesgo, incluso cuando se utiliza con el accesorio Manos libres (kit de vehículo,...
Página 13
No deje que se le caiga el teléfono, ni lo arroje al vacío, ni intente doblarlo. No pinte su teléfono. Utilice sólo baterías, cargadores y accesorios Alcatel compatibles con el modelo de su teléfono. En el caso contrario, TCT Mobile Limited y sus filiales declinan toda responsabilidad en caso de daños.
Página 14
• RESPETO DE LA VIDA PRIVADA: Le recordamos que debe respetar las reglas y leyes en vigor en su país sobre la toma de fotos y la grabación de sonidos con el teléfono móvil. Según a estas reglas y leyes, puede estar estrictamente prohibido tomar fotos y/o grabar las voces de otras personas o cualquiera de sus atributos personales, y reproducir o distribuir estas fotos o grabaciones ya que se puede considerar una invasión...
Página 15
• ONDAS ELECTROMAGNÉTICAS: ESTE TELÉFONO MÓVIL CUMPLE CON LAS EXIGENCIAS ESTATALES EN MATERIA DE EXPOSICIÓN A LAS ONDAS RADIOELÉCTRICAS. Su teléfono móvil es un emisor/receptor radio. Ha sido diseñado y fabricado a fin de respetar los límites de exposición a las radiofrecuencias (RF).
Página 16
TCT Mobile Limited y sus filiales está permitido bajo licencia. Otras marcas comerciales y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. ONE TOUCH 4012A Bluetooth QD ID B020131 El logotipo de Wi-Fi es una marca de certificación de Wi-Fi Alliance.
TCT. Puede descargar los códigos de origen en http://sourceforge.net/ projects/alcatel/files/. El suministro del código de origen es gratuito cuando se obtiene de Internet. Informaciones generales •...
Garantía El teléfono queda protegido por la garantía frente a cualquier defecto o funcionamiento incorrecto que pueda manifestarse en condiciones normales de uso durante el periodo de garantía de doce (12) meses contar desde la fecha de la compra, que se muestra en la factura original. Las baterías y los accesorios vendidos con el teléfono también quedan protegidos por la garantía frente a cualquier defecto que...
Problemas y soluciones Antes de ponerse en contacto con el centro de servicio, consulte las recomendaciones siguientes: • Para optimizar la batería le recomendamos que la cargue completamente ( • No almacene grandes cantidades de datos en su teléfono ya que esto puede afectar a su funcionamiento.
Página 20
No puedo utilizar las funciones descritas en el manual • Verifique la disponibilidad de este servicio según su abono con su operador. • Compruebe que esta función no requiere un accesorio ALCATEL ONE TOUCH. Cuando selecciono uno de los números de mis contactos, no puedo marcarlo •...
Página 21
Mis interlocutores no pueden dejar mensajes en mi buzón de voz • Verifique la disponibilidad de este servicio con su operador. No puedo acceder a mi buzón de voz • Compruebe que el número del buzón de voz de su operador esté correctamente introducido en "Número de buzón de voz".