Installation - Jung Pumpen V1d-01 Manual De Instalación Y Del Operario

Sécurité • Installation
Risque de brûlures . les moteurs
modernes peuvent fonctionner par des températures très
élevées. pour ne pas se brûler lorsque l'on intervient
sur une pompe, la laisser refroidir au moins 20 minutes
après l'avoir arrêtée.
Risque d'explosion et de gaz dangereux .
le système septique doit être ventilé conformément aux
codes de la plomberie de la municipalité.
• Ne pas fumer ni utiliser d'appareils électriques
produisant des étincelles ou des flammes dans
un puisard septique (gazeux) ou si le puisard est
susceptible d'être septique.
• S'il y a possibilité que le puisard soit septique et que
l'on doive y entrer : (1) prendre toutes les mesures
de sécurité conformes aux exigences de l'osHa et
(2) ne pas y entrer tant que ces mesures de sécurité
n'auront pas été strictement observées.
• Ne pas installer la pompe dans un endroit classé
comme étant dangereux par le n.e.C., ansI/nFpa
70-1984.
toujours porter des lunettes de sécurité pour intervenir
sur la pompe.
ne pas faire fonctionner la pompe à sec, sinon elle
risque de surchauffer, ce qui annulera la garantie.
la pompe doit être périodiquement entretenue. Vérifier le
niveau d'huile et si l'huile contient de l'eau comme il est
indiqué sous Entretien.
prévoir un moyen de dissiper la pression des pompes
dont le tuyau de refoulement est doté d'un dispositif qui
permet de le fermer ou si le tuyau de refoulement risque
de s'obstruer.
Cette pompe résiste au gel jusqu'à –20 °C (-4 °F) si elle
est entreposée au sec. après avoir installé la pompe dans
l'eau, ne pas la laisser geler.

Installation

Manipuler la pompe avec précaution. Vérifier toutes les
pièces reçues par rapport au bordereau d'expédition
pour s'assurer qu'il n'en manque pas. Inspecter la
pompe pour s'assurer qu'elle n'a pas été endommagée
pendant le transport. en cas de dommage, déposer
immédiatement une réclamation auprès du transporteur.
Merci d'avoir acheté une pompe Jung pumpen. pour
s'assurer qu'elle fonctionnera pendant de nombreuses
années sans problème, lire attentivement ce manuel.
Avertissement concernant le cordon électrique
AVERTISSEMENT
Risque de secousses électriques .
Peut brûler ou tuer .
Ne pas lever la pompe par son
cordon électrique .
Pour rejoindre le service des pièces ou de la clientèle, appeler Jung Pumpen au 1 800 642-5930
pour faciliter son inspection et son entretien, cette
pompe peut être installée sur un système de levage à
rails de guidage optionnel. sinon, l'installer sur une
surface dure et de niveau (ciment, asphalte, etc.). ne pas
la poser directement sur la terre, la glaise, le sable ou un
revêtement de gravier. une trousse de pieds en option
est livrable.
le diamètre du bassin ou du puisard doit être d'au moins
60 cm (24 po) et sa profondeur de 76 cm
(30 po). utiliser le moins possible de coudes sur le
tuyau de refoulement pour ne pas ralentir le débit. des
renseignements concernant les dimensions sont indiqués
sous Caractéristiques du produit.
si la pompe est installée sur pieds, poser un raccord-
union sur la tuyauterie de refoulement pour procéder
facilement à l'entretien. la Figure 1 montre une pompe
d'eaux d'égout installée dans un puisard ordinaire.
Figure 1 : Installation type sur pieds
le diamètre de la tuyauterie de refoulement ne doit pas
être plus petit que celui du refoulement de la pompe. la
pompe doit toujours être levée et baissée avec la chaîne
ou le câble, jamais par son cordon électrique. se reporter
à Avertissement concernant le cordon électrique.
Risque de secousses électriques et d'incendie .
1. les connexions et le cordon électrique de la
pompe seront endommagés et risquent de se
débrancher et les fils nus risquent d'être exposés
si on lève ou supporte la pompe par son cordon
électrique. Cette pratique peut présenter un
danger d'incendie et on risque d'être électrocuté.
2. utiliser la poignée de la pompe pour la lever
ou la baisser. avant d'intervenir sur la pompe
ou la sortir du puisard, couper le courant qui
l'alimente.
3. la garantie sera annulée si on lève ou supporte
la pompe par son cordon électrique.
6 62 0910
14