Tabla de contenido
Publicidad
12
Aufstellen und
Bedienhinweise
Lieferumfang
20 204501-140 AIDA DVD-M mit integriertem
Smartscreen™ Touch Screen
bestehend aus:
20 204520-140 AIDA DVD-M mit integriertem
Smartscreen™
547 S
S-VHS (Y/C) Videokabel, 180 cm
536 MK
BNC Verbindungskabel,
180 cm
20 0400 83
2 BNC-Cinch-Adapter
20 040088
USB-Aufnahmeverlängerungs -
kabel, 75 cm
20 0400 84
Serielles Datenkabel, 20 cm
20 0400 85
DVI-Kabel, 20 cm
400 A
Netzkabel (Schuko)
400 B
Netzkabel (USA)
96206108D
Gebrauchsanweisung
AIDA DVD-M
20 204502-1
AIDA DVD-M ohne Smartscreen™
bestehend aus:
20 2040 20-1
AIDA DVD-M
547 S
S-VHS (Y/C) Videokabel, 180 cm
536 MK
BNC Verbindungskabel,
180 cm
20 0400 83
2 BNC-Cinch-Adapter
400 A
Netzkabel (Schuko)
400 B
Netzkabel (USA)
96206108D
Gebrauchsanweisung
AIDA DVD-M
Hinweis: Für den AIDA DVD-M werden die Daten -
träger CD-R, DVD+R und DVD-R empfohlen. Evtl.
sind auch die Datenträger DVD+RW und DVD-RW
kompatibel. Ihre Verwendung mit diesem Produkt
wird jedoch nicht unterstützt oder empfohlen.
Installation and
operating instructions
Basic equipment
20 204501-140 AIDA DVD-M with Smartscreen™
integral touch screen,
consisting of:
20 204020-140 AIDA DVD-M Unit with integrated
Smartscreen™
547 S
S-VHS (Y/C) video cable, 180 cm
536 MK
2 BNC connecting cables,
180 cm
20 0400 83
2 BNC cinch adaptors
20 040088
USB recording extension
cable, 75 cm
20 0400 84
Serial data cable, 20 cm
20 0400 85
DVI cable, 20 cm
400 A
Power cord (grounded)
400 B
Power cord (USA)
96206108D
Instruction manual,
AIDA DVD-M
20 204502-1
AIDA DVD-M without
Smartscreen™ consisting of:
20 2040 20-1
AIDA DVD-M
547 S
S-VHS (Y/C) video cable, 180 cm
536 MK
BNC connecting cables,
180 cm
20 0400 83
2 BNC cinch adaptors
400 A
Power cord (grounded)
400 B
Power cord (USA)
96206108D
Instruction manual,
AIDA DVD-M
Note: AIDA DVD-M recommended media includes
CD-R, DVD+R and DVD-R. DVD+RW and DVD-
RW media may be compatible, but are not sup-
ported or recommended for use with this product.
Montaje e
instucciones operativas
Equipo básico
20 204501-140 AIDA DVD-M con pantalla táctil
Smartscreen™ integrada,
compuesto de:
20 2040 20-140 AIDA DVD-M con Smartscreen™
integrado
547 S
Cable de vídeo S (Y/C), 180 cm
536 MK
2 cables de conexión BNC,
180 cm
20 0400 83
2 adaptadores BNC Cinch
20 040088
Cable de prolongación USB para
grabación, 75 cm
20 0400 84
Cable seriado para datos, 20 cm
20 0400 85
Cable DVI, 20 cm
400 A
Cable de alimentación (con pues-
ta a tierra)
400 B
Cable de alimentación (EE.UU.)
96206108D
Manual de instrucciones de AIDA
DVD-M
20 2040 02-1
AIDA DVD-M sin Smartscreen™
compuesto de:
20 2040 20-1
AIDA DVD-M
547 S
Cable de vídeo S (Y/C), 180 cm
536 MK
cables de conexión BNC,
180 cm
20 0400 83
2 adaptadores Composite Cinch
400 A
Cable de alimentación (con pues-
ta a tierra)
400 B
Cable de alimentación (EE.UU.)
96206108D
Manual de instrucciones de
AIDA DVD-M
Nota: Para AIDA DVD-M, se recomiendan los dis-
cos CD-R, DVD+R y DVD-R. Los discos DVD+RW
y DVD-RW son también compatibles con el siste-
ma, aunque no se favorece ni se recomienda su
uso con este producto.
Publicidad
Tabla de contenido
