Español INSTRUCCIONES DE RIESGO PARA LA SALUD Precaución: Antes de comenzar a SEGURIDAD.- utilizar la bicicleta, consulte a su Este aparato ha sido diseñado y médico. construido de modo que proporcione Esta advertencia es especialmente la máxima seguridad. Sin embargo, importante para personas de edades deben aplicarse ciertas precauciones superiores...
Página 8
3.- Compruebe la bici antes de INSTRUCCIONES PARA EL comenzar ejercicio, para EJERCICIO.- asegurarse de que se han montado El uso de la BICICLETA le reportará todas las piezas y que las tuercas, diferentes beneficios, mejorará su tornillos, pedales y brazos se han condición física, tono muscular y, apretado correctamente antes del uso.
Página 9
Pérdida de peso. Fig.2, introduzca los tornillos (26) con En este caso, el factor importante es las arandelas planas y las tuercas, el esfuerzo realizado. Cuando más apriete fuertemente. intenso y más prolongado sea el A continuación coja el embellecedor trabajo, mayor será...
Página 10
4. MONTAJE TUBO MANILLAR.- tubo manillar (12) Fig.8. Seguido suelte los tornillos (109) y (17) Mod. H8705.- situados en el tubo manillar (12), Conexione los dos terminales (15 y posicione el porta botellín y atornille 42) Fig.5 que salen del tubo manillar...
Página 11
Coloque los tornillos (6) con las arandelas planas, y comprobando 7. COLOCACIÓN DEL MONITOR.- que esta bien alineado el manillar y Mod. H8705. apriete fuertemente, todos los tornillos Acerque el monitor (2) al tubo manillar del tubo manillar, también los tornillos (12), Fig.10,...
Página 12
MOVIMIENTO Y ALMACENAJE.- (parte trasera inferior) y conecte el transformador de corriente a la red de La unidad esta equipada con ruedas 220 V, Fig.15. (23) lo que la hace más sencillo su movimiento. Las dos ruedas que se Para cualquier consulta, no dude en encuentran en la parte delantera de ponerse contacto...
English HEALTH HAZARDS SAFETY INSTRUCTIONS.- Caution: Consult your doctor This bicycle has been designed and before beginning to use the bicycle. constructed provide maximum This advice is especially important safety. Nevertheless, certain for those over 35 or suffering from precautions should be taken when health problems.
Página 14
4. Use original spares from supplier. Place the other foot onto the second The replacement or modification of pedal. Do not step on the plastic cover. any component, other than what is Once you are standing and stable on approved by supplier, will void your of the cross trainer you can grip the left warranty.
Página 15
Remove the bolts (26) and their nuts STEM.- and washers. Now line up the two red dots, as shown in Fig.2, and refit the Mod. H8705. bolts (26), nuts and washers. Tighten Connect the two terminals (15 and 42) securely. Next, take the finish trim Fig.5, coming out of the handlebar...
Página 16
Mod. H871. Pull the control knob back and without Connect the two terminals (107 and releasing it, move the saddle post up or 108) Fig.6, coming down. Next, take the horizontal tube for handlebar stem (12) and the main the saddle (34) and attach the saddle body (40).
Página 17
7. FITTING THE MONITOR.- with the flat washers, making sure that the handlebar is aligned correctly, Mod. H8705. securely tighten all of the bolts on the Bring the monitor (2) to the handlebar handlebar stem including the bolts at stem (12) Fig.10, connect the two...
Página 21
Para pedido de repuesto: Indicar el modelo de la máquina Nº correspondiente a la pieza Cantidad To order replacement parts: State the machine model Corresponding parts nº Quantity Ejemplo / E.g: H-8705 H-871 H-872N...
Página 22
Español Por medio de la presente Exercycle S.L. declara que este producto cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de las Directivas 2004/108/CE y 2006/95/CE. English Hereby, Exercycle S.L, declares that this product is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directives 2004/108/EC and 2006/95/EC.
Página 23
Tel.: +351 707 22 55 24 902 170 258 Fax: +351 234 729 519 Fax: +34 945 56 05 27 e-mail: info@bhfitness.pt e-mail: sat@bhfitness.com BH FITNESS NORTH AMERICA BH FITNESS MEXICO BH Germany GmbH 20155 Ellipse BH Exercycle de México S.A. de Altendorfer Str. 526...