Importante - Hughes & Kettner Full House TubeMeister 36 Manual Del Usuario

36
de canal, rendimiento de nivel final, Hall y FX Loop
simplemente apretando un botón.
FX LOOP
Por medio de la vía de efectos serial
pueden insertarse en bucle ciertos efectos externos:
SEND se conecta a este respecto con la entrada,
RETURN con la salida del dispositivo de efectos. Con
el interruptor ON se conecta o desconecta la vía de
efectos.
SUGERENCIA: SEND puede emplearse también
para prender la señal de nivel previo. De este modo
pueden conectarse a SEND, por ejemplo, demás
niveles finales o un tuner. RETURN puede emplearse
en tanto entrada para el empleo del nivel final de
TUBEMEISTER, lo cual ofrece unas posibilidades
sumamente interesantes para mejorar y grabar todo
tipo de señales especialmente en unión al POWER
SOAK y el RED BOX Recording-Out.
Existe también la posibilidad de conectar un pedal de
efectos por el „método de los cuatro cables" (es decir,
la guitarra en el Input del pedal de efectos, salida del
pedal de efectos en el Input del amplificador, Send
de pedal de efectos en el FX-Return del amplificador,
FX-Send del amplificador en el Return del pedal de
efectos). De este modo pueden conmutarse típicos
efectos de preconexión como Chorus o Phaser antes
del preamplificador del TubeMeister 36 a fin de
servirse de típicos efectos de inserción en bucle como
Hall y Delay tras el preamplificador en el FX-Loop o
servirse del TubeMeister 36 sólo en tanto nivel final
para el modelo de amplificador integrado en el pedal.
ATENCIÓN: al emplearse modelos de amplificador
por el FX-RTURN, ciertamente se puentea el
preamplificador del TubeMeister 36, pero su nivel
final modifica al cambiar de canal su carácter acústico
a fin de poder transmitir al canal los resultados
mejorados al óptimo. Esto quiere decir: ¡no es igual
el canal que se seleccione en el TubeMeister y ello,
a saber, aunque se emplee su nivel final! A fin de
evitar diferencias no deseables de sonido y volumen
debe notarse bien qué canal del TubeMeister 36 se
seleccionó en la programación de un modelo de
amplificador o bien el canal mismo ha de conmutarse
igualmente de acuerdo al modelo de amplificador (por
ejemplo a través de MIDI).
REVERB
Regula la intensidad del Hall digital
integrado. La intensidad se encuentra
automáticamente de tal modo preajustada que el Hall
se hace más fuerte en el CLEAN que en los canales
Overdrive. Con el interruptor ON se conecta y
desconecta el Hall. Alternativamente puede
conmutarse por medio de un interruptor de pie doble
o MIDI (véase capítulo correspondiente).
RED BOX
El RED BOX inventado por Hughes &
Kettner es desde hace años el estándar industrial de
altavoces DI de guitarras analógicos con emulación de
Speaker. Convierte la señal Out de Speaker palpada en
el Tubemeister 36 entre el nivel final de tubos y el
POWER SOAK en una señal simétrica de frecuencia
corregida. Si esta señal se reproduce a través de un PA
o monitor de estudio, la impresión auditiva es la de un
amplificador de guitarra.
IMPORTANTE: para la conexión a un pupitre de
mando de mezcla se emplea un cable de micrófono.
A este respecto, la entrada XLR del pupitre de mando
de mezcla tiene que conmutarse terminantemente
al nivel Line. Si el pupitre de mando de mezcla no
dispone de entradas XLR o si estas no pudieran
conmutarse al nivel Line, en las tiendas especializadas
puede solicitarse el adaptador correspondiente de XLR
a gatillo.