Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Grundig Sonoclock 660 DAB
Resumen de contenidos para Grundig Sonoclock 660 DAB
- Página 1 CLOCK RADIO Sonoclock 660 DAB...
- Página 2 ___________________________________________________________...
- Página 3 ___________________________________________________________...
- Página 4 ___________________________________________________________...
- Página 5 ___________________________________________________________ 6 - 22 DEUTSCH 23 - 39 ENGLISH 40 - 56 FRANÇAIS 57 - 73 ITALIANO 74 - 90 PORTUGUÊS 91 - 107 ESPAÑOL 108 - 124 NEDERLANDS 125 - 141 POLSKI 142 - 158 DANSK 159 - 175 SVENSKA 176 - 192 SUOMI...
- Página 6 SEGURIDAD ___________________________________________ Este aparato está diseñado para reproducir señales de audio. Cualquier otro uso queda expresamente excluido. Utilice el aparato solamente con el adaptador de red adjunto. Sólo desenchufándolo se desconecta completamente el equipo de la red eléctrica. Cuando no vaya a usar el aparato durante un tiempo prolongado, desenchufe el adaptador de red.
- Página 7 VISTA GENERAL ______________________________________ Despliegue la página 2, a fin de tener las ilustraciones siempre a la vista. Elementos de mando de la parte superior Conecta y desconecta la radio. ON/OFF Cambia el brillo de la pantalla entre tres niveles, apaga DIMMER la iluminación de fondo de la pantalla.
-
Página 8: Elementos De Mando De La Parte Trasera
VISTA GENERAL ______________________________________ Elementos de mando de la parte delantera Adapta automáticamente el brillo de la pantalla al brillo AUTO DIMMER exterior. Pantalla Dot Matrix. Indica la hora actual, la fecha y la Pantalla información de emisión DAB. Elementos de mando de la parte trasera Puerto para el cable del adaptador de corriente. -
Página 9: Alimentación De Corriente
ALIMENTACIÓN DE CORRIENTE _________________ Funcionamiento conectado a la corriente con adaptador de red (9 V, 800 mA) Compruebe que la tensión de red indicada en la placa de identificación del adaptador de red coincide con la tensión de red local. Sólo desenchufándolo se desconecta completamente el equipo de la red eléctrica. -
Página 10: Programar La Hora
CONFIGURACIONES ________________________________ Programar la hora Al poner el aparato en funcionamiento por primera vez, se inicia una sintoni- zación automática de emisoras (pantalla: »Welcome to DAB« y una indi- cación de la evolución). Cuando se encuentra una emisora DAB, se inicia la reproducción y se programa la hora automáticamente. - Página 11 CONFIGURACIONES ________________________________ Sintonización manual de emisoras Si la sintonización automática de emisoras no diese los resultados esperados puede sintonizar emisoras DAB manualmente o añadirlas. Abra el menú DAB pulsando brevemente »MENU«. En el menú DAB seleccione con » « la opción »Manual TUNING tune«...
-
Página 12: Memorizar Emisoras
CONFIGURACIONES ________________________________ Seleccione una configuración con » « y confirme con TUNING »SELECT«. Memorizar emisoras Sintonice una emisora como se describe más arriba. Pulse brevemente »PRESET«. – En pantalla: » «, cuando no hay emisoras œ Empty preset 1 æ memorizadas. -
Página 13: Configuraciones
CONFIGURACIONES ________________________________ Configuraciones del despertador Puede seleccionar entre cuatro diferentes configuraciones de hora del desper- tador. Puede elegir entre despertarse con la radio o con una señal acústica. Puede programar el despertador a una vez (» «), a diario œ Once æ... -
Página 14: Despertador Una Sola Vez
CONFIGURACIONES ________________________________ Programe una señal de despertador (»DAB« = radio o »Buzzer« = señal acústica) con » « y confirme con »SELECT«. TUNING – El despertador del aparato suena a la hora programada de los días pro- gramados con una emisora DAB o una señal acústica. En caso de haber seleccionado la radio DAB como señal de despertador, el aparato se enciende con la emisora que ha escuchado por última vez. -
Página 15: Restaurar La Configuración Por Defecto
CONFIGURACIONES ________________________________ Programar la duración del snooze Puede programar el intervalo de tiempo después del que vuelve a sonar el despertador al haberlo interrumpido con »SNOOZE«. Abra el menú de despertador con »ALARM«. – En pantalla: »Alarm settings«, debajo » «. -
Página 16: Generalidades
FUNCIONAMIENTO _________________________________ Generalidades Encender y apagar Conecte el aparato con »ON/OFF« a partir de stand-by. – El aparato se enciende con la emisora DAB seleccionada por última vez. Ponga el en stand-by con »ON/OFF«. Regular el volumen »VOL + Suba o baje el volumen con »VOL –«... -
Página 17: Sintonizar Las Emisoras Memorizadas
FUNCIONAMIENTO _________________________________ Modo DAB Seleccionar las cadenas Al finalizar la sintonización, se clasifican las emisoras DAB en orden alfanu- mérico (A ... Z, 0 ... 9) en una tabla de emisoras. Muévase en la tabla de emisoras pulsando varias veces » «. -
Página 18: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO _________________________________ Mostrar información de emisoras DAB Para ver la información de emisoras, pulse repetidamente »DISPLAY«. – En la pantalla aparece sucesivamente la siguiente información: – Por ejemplo, nombre del intérprete, título, números de teléfono, direccio- nes de Internet, información, etc., como texto en movimiento. La emisora debe emitir tal información. -
Página 19: Interrumpir El Despertador
FUNCIONAMIENTO _________________________________ Interrumpir el despertador Pulse »SNOOZE« mientras suena el despertador. – Deja de sonar el despertador (señal acústica o emisora DAB). – El despertador vuelve a sonar una vez transcurrido el intervalo progra- mado (5, 10, 15 ó 20 minutos) (la duración total del despertador de es 90 minutos). -
Página 20: Modo Temporizador
FUNCIONAMIENTO _________________________________ Modo temporizador Este aparato dispone de un temporizador de desconexión que lo apaga una vez transcurrido el tiempo programado estando en el modo radio. El tiempo de desconexión se puede programar pasos de 5 minutos entre 5 y 90 minutos y se mantiene memorizado. - Página 21 INFORMACIÓN ______________________________________ Indicación relativa al medio ambiente Este producto está fabricado con materiales y piezas de gran calidad apro- piados para su reciclaje y reutilización. Por este motivo, no debe tirar el producto a la basura doméstica cuando expire su vida útil, sino que deberá llevarlo a un punto limpio de reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos.
-
Página 22: Información
INFORMACIÓN ______________________________________ Datos técnicos Este aparato está protegido contra interferencias de acuerdo con las directivas vigentes de la UE. Este producto cumple las directivas europeas 89/336/CEE, 73/23/CEE y 93/68/CEE. El equipo cumple la norma de seguridad VDE 0860 y, con ello, la norma internacional de seguridad IEC 65. - Página 23 Grundig Multimedia B.V. Atrium, Strawinskylaan 3105 NL-1077 ZX Amsterdam http://www.grundig.com • •...