Messa In Marcia - LEXIBOOK NTL1500 Manual Del Usuario

LEXIBOOK NTL1500
®
Euro Traduttore "15 lingue"
Istruzioni per l'uso
1. Introduzione
Siamo lieti di annoverarvi oggi fra i numerosissimi utilizzatori dei
prodotti LEXIBOOK .
®
Ecco il nuovo traduttore di Lexibook
®
Inglese-Tedesco-Spagnolo-Italiano-Portoghese-Neerlandese-
Svedese-Norvegese-Danese-Polacco-Finlandese-Greco-
Ungherese-Turco.
Il Traduttore Lexibook contiene 5 000 termini o espressioni per
®
lingua e 150 frasi per lingua ripartite in 10 temi.
Apertura e chiusura del Traduttore Lexibook
Per aprire l'apparecchio, premete il bottone rosso sulla parte
anteriore della cassa.
Per richiuderlo, abbassate il coperchio e premete fino allo scatto
di chiusura.
2. Guida dei tasti e Simboli dello schermo
ON / OFF. Messa in marcia e spegnimento dell'apparecchio.
SORGENTE.[sorgente] Seleziona la lingua sorgente
(lingua a partire dalla quale volete tradurre).
TARGET. Seleziona la lingua d'arrivo (lingua verso la quale
volete tradurre).
TRADUTTORE. Accesso al modo "traduzione parola per parola"
FRASI. Accesso al modo "traduzione delle frasi".
INDIETRO. Cancella l'ultimo carattere battuto.
CONVALIDA. Attiva la traduzione.
Conferma la selezione dell'opzione visualizzata.
Tasto = per visualizzare il risultato della calcolatrice.
SHIFT. Per battere le lettere maiuscole o accentuate.
Per accedere alle funzioni secondarie.
RITORNO. Per ritornare allo schermo precedente.
CANCELLARE. Cancella lo schermo e ritorna allo schermo
di partenza. Scrivete parola.
Ritorna al menu precedente.
Inoltre: tasto d'azzeramento CE/ C per la calcolatrice e la
conversione monetaria.
GIOCHI. Accesso ai giochi.
AIUTO. Visualizza la lista delle voci d'aiuti.
SPAZIO. Batte uno spazio.
in 15 lingue: Francese-
®
3. Iniziare correttamente
3.1 Rimuovere la linguetta di protezione della pila
Prima di ogni manipolazione, ricordatevi di rimuovere la linguetta
di plastica che protegge la pila.
A questo scopo, svitate la vite dell'alloggiamento delle pile sul
retro dell'apparecchio e rimuovete lo sportellino.
Sollevate la pila per liberare la linguetta di plastica dopodiché
riposizionate la pila.
Richiudete lo sportellino dell'alloggiamento-pile e riavvitate.
Se dopo questa manipolazione il traduttore non si avvia, procedete
ad un azzeramento dell'apparecchio (consultare la fine delle
presenti istruzioni per l'uso) :

3.2 Messa in marcia

Premete
Premete di nuovo
Il Traduttore si fermerà automaticamente dopo 2 minuti di
non-utilizzo.
3.3 Modificare la lingua di visualizzazione
Premete il tasto
Premete le frecce
disponibili.
Premete il tasto
3.4 Contrasto dello Schermo
Sullo schermo Scrivete parola premete la freccia
schiarire lo schermo o la freccia
MENU. Visualizza una lista di funzione : Lingua
visualizzazione, Conversione valuta, Calcolatrice e Orologio.
Fa scorrere lo schermo verso l'alto o visualizza il precedente
termine o la precedente frase della lista.
Fa scorrere lo schermo verso il basso oppure visualizza il
termine seguente o la frase seguente della lista.
Sposta il cursore verso sinistra. Fa scorrere verso destra le
lunghe visualizzazioni.
e ritorna direttamente all'inizio del termine o della
frase.
Sposta verso destra il cursore. Fa scorrere verso sinistra le
lunghe visualizzazioni.
e va direttamente alla fine del termine o della frase.
Batte le cifre utilizzate con la Calcolatrice e la
to
conversione monetaria.
Batte un punto in modo "Calcolatrice".
Addizione, sottrazione, moltiplicazione e
divisione in modo "Calcolatrice".
M+, M-, MC e MR in modo "Calcolatrice".
Percentuale, Radice quadrata e segno +/- in modo
"Calcolatrice".
per mettere in marcia l'apparecchio.
per spegnerlo.
e poi per visualizzare la lingua utilizzata.
o per scegliere fra le altre lingue
per convalidare.
per scurirlo.
IT 1
IT 1
per