Komme I Gang - LEXIBOOK NTL1500 Manual Del Usuario

LEXIBOOK NTL1500
®
Euro-oversetter 15 språk
Bruksanvisning
1. Innledning
Vi er glade for at du ble med i den tallrike gruppen med brukere av
LEXIBOOK produkter.
®
Dette er den nye, tispråklige oversetteren fransk-engelsk-tysk-
spansk-italiensk-portugisisk-nederlandsk-svensk-norsk-dansk-
polsk-finsk-gresk-ungarsk-tyrkisk fra Lexibook
Lexibook -oversetteren inneholder 5 000 ord eller uttrykk, og 150
®
setninger fordelt på 10 emner.
Åpne og lukke Lexibook-oversetteren
For å åpne apparatet trykker du på den røde knappen på fremsiden.
For å lukke apparatet tar du ned lokket og trykker til du hører et klikk.
2. Taster og ikoner på skjermen
PÅ / AV. Slår apparatet på og av.
KILDE. Velg kildespråk (språket som du oversetter fra).
MÅL. Velg målspråk (språket som du oversetter til).
OVERSETTER. Gir tilgang til modusen Ordoversettelse.
SETNINGER. Gir tilgang til modusen Setningsoversettelse.
TILBAKE. Sletter det siste tegnet du tastet inn.
ENTER. Starter opp oversettelsen.
Bekreft valget for alternativet som vises.
Tasten = viser resultatet av en beregning i kalkulatormodus.
SKIFT. Brukes til å skrive store bokstaver eller tegn med aksent.
Gir tilgang til sekundære funksjoner.
RETUR. Går tilbake til forrige skjerm.
SLETT. Sletter innholdet på skjermen og fører deg tilbake til
utgangsskjermen.
Tast inn et ord.
Går tilbake til forrige meny.
Fungerer også som nullstillingstast CE/ C for kalkulatoren og
valutakonverteringen.
SPILL. Gir tilgang til spill.
HJELP. Viser listen over hjelpeemnene.
MELLOMROMSTAST. Taster inn et mellomrom.
MENY. Viser en liste over funksjoner: Visningsspråk,
Valutakonvertering, Kalkulator og Klokke.
Ruller skjermen oppover eller viser forrige ord eller forrige
setning på listen.
Ruller skjermen nedover eller viser neste ord eller neste
setning på listen.
Flytter markøren mot venstre. Ruller lange visningsobjekter
mot høyre.
og
ord eller en setning.
Flytter markøren mot høyre. Ruller lange visningsobjekter
mot venstre.
og
Taster inn tall som skal brukes med kalkulatoren og
–
. Hvert språk i valutakonverteringen.
®
Taster inn et punktum i kalkulatormodus.

3. Komme i gang

3.1 Fjerne batteriets beskyttelsesflik
Før du begynner å bruke apparatet må du fjerne plastfliken som
beskytter batteriet. Skru opp skruen på batteriholderen bak på
apparatet og dra ut luken. Løft opp batteriet for å få frem plastfliken.
Sett batteriet tilbake på plass. Lukk igjen luken på batteriholderen
og skru til igjen.
Dersom oversetteren ikke kommer i gang etter dette, foretar du en
Reset (se eget avsnitt sist i denne bruksanvisningen):
3.2 Slå på oversetteren
Trykk på for å sette apparatet i gang. Trykk en gang til på
for å stanse det.
Oversetteren slås automatisk av etter 2 minutter uten bruk.
3.3 Endre visningsspråket
Trykk på tasten
Trykk på pilene
tilgjengelige språkene. Trykk på tasten
3.4 Skjermkontrasten
På skjermen Tast inn et ord trykker du på pilen
ha lysere skjerm, og på pilen
3.5 Skrive store bokstaver og bokstaver med aksent
For å skrive store bokstaver eller bokstaver med aksent holder du
tasten nede og trykker flere ganger på bokstaven som skal ha
aksent eller stor bokstav, helt til det ønskede resultatet vises.
Eks.: Trykk på
for å oppnå en à .
fører deg direkte tilbake til begynnelsen av et
går direkte til slutten av ordet eller setningen.
Addisjon, subtraksjon, multiplikasjon og
divisjon i kalkulatormodus.
M+, M-, MC og MR i kalkulatormodus.
Prosent, kvadratrot og +/- i kalkulatormodus.
og på for å vise språket som brukes.
eller for å velge blant de andre
for å bekrefte.
hvis du vil
hvis du vil ha mørkere skjerm.
+ A for å skrive en A og enda en gang på A
NO 1
NO 1