Byta Språk - LEXIBOOK NTL1500 Manual Del Usuario

LEXIBOOK NTL1500
®
Översättare till 15 europeiska språk
Bruksanvisning
1. Inledning
Vi är mycket glada över att kunna räkna in dig bland de många
användarna av LEXIBOOK produkter.
®
Här kommer Lexibook nya 15-språkiga Översättare med franska-
®
engelska-tyska-spanska-italienska-portugisiska-nederländska-
svenska-norska-danska-Polska-Finska-Grekiska-Ungeriska-
Turkiska från Lexibook. Lexibook Översättare innehåller 5 000 ord
®
eller uttryck per språk samt 150 fraser per språk fördelade på 10
olika ämnesområden.
Öppna och stänga Lexibook Översättare
®
Öppna apparaten genom att trycka på den röda knappen på boxens
framsida.
Stäng genom att fälla ned locket. Tryck sedan tills du hör ett
klickande ljud.
2. Tangenter och skärmsymboler
TILL / FRåN. Startar och stänger av apparaten.
KÄLLA. Väljer källspråk (det språk du önskar översätta från).
MÅL. Väljer målspråk (det språk du önskar översätta till).
ÖVERSÄTTARE. Går till översätning av enstaka ord.
FRASER. Går till översättning av hela fraser.
BAKÅT. Raderar det sist skrivna tecknet.
ENTER. Lanserar översättningen.
Bekräftar det tillval som visas på skärmen.
Tangent = visar räknarens resultat.
SHIFT. För att skriva stora bokstäver eller bokstäver med
accenter.
För att gå till sekundära funktioner.
RETUR. Går tillbaka till föregående skärm.
RADERA. Raderar skärmen och går tillbaka till startskärmen
Skriv ett ord.
Går tillbaka till föregående meny.
Även nollställningstangent CE/ C för Räknaren och
Valutakonvertering.
SPEL. Går till spelen.
HJÄLP. Visar hjälplistan.
MELLANSLAG : Skriver in ett mellanslag.
MENY. Visar en funktionslista : Visat språk,
Valutakonvertering, Räknare och Klocka
Rullar skärmen uppåt eller visar föregående ord eller
föregående fras i listan.
Rullar skärmen nedåt eller visar följande ord eller följande
fras i listan.
Flyttar markören åt vänster. Rullar skärmen åt höger.
och går direkt tillbaka till ordets eller frasens början.
Flyttar markören åt höger. Rullar skärmen åt vänster.
och går direkt till ordets eller frasens slut.
Skriver in de siffror som används i Räknaren eller
to
Valutakonvertering.
Skriver ett decimaltecken när du arbetar med Räknaren.
Addition, subtraktion, multiplikation och
division med Räknaren.
M+, M-, MC och MR med Räknaren.
Procenttal, kvadratrötter och tecknet +/- med Räknaren.
3. En bra start
3.1 Dra bort batteriets skyddsflik
Innan användning måste den plastflik som skyddar batteriet dras
bort. Skruva först loss batterihusets skruv på apparatens baksida
och ta bort luckan. Lyft upp batteriet så att plastfliken frigörs och
sätt tillbaka batteriet igen. Stäng luckan och skruva fast den på
batterihuset.
Om Översättaren inte startar efter ingreppet skall apparaten
nollställas (se slutet av denna bruksanvisning) :
3.2 Start
Tryck på för att starta apparaten. Tryck en gång till på
att stoppa den.
Översättaren stannar automatiskt efter 2 minuter utan användning.
3.3 Byta språk
Tryck på tangenten och därefter på
som används. Tryck på pilarna eller
övriga tillgängliga språk. Bekräfta genom att trycka på tangenten
.
3.4 Skärmkontrast
på skärmen Skriv in ett ord för att göra
Tryck på pilen
skärmen ljusare och på pilen för att göra den mörkare.
3.5 Accenter och stora bokstäver
Skriv stora bokstäver och accenter genom att hålla tangenten
i nedtryckt läge och sedan trycka flera gånger på den bokstav som
skall ändras tills önskad bokstav visas.
Ex : Tryck på + A för att skriva ett stort A och därefter på A
igen för att skriva ett à .
för
för att visa det språk
för att välja bland
SW 1
SW 1