Samsung LN S4692D Manual De Instrucciones página 166

Afl]chage des sous-titres (messages texte "_l'6cran) - Num6rique
La fonction Sous-titrcs num@iques concerne les chaines num@iques uniquement.
t. Appuyez sur le bouton NENU pour afficher le menu.
Appuyez sur les boutons A ou ,,. pour selectionner "Configuration",
puis appuyez sur le bouton ENTERS.
2. Appuyez sur les boutons * ou - pour selectionner "Sous-titres",
puis appuyez sur le bouton ENTERS.
3. Appuyez sur les boutons ENTER_ pour selectionner "Sous-titres".
Appuyez sur les boutons * ou - pour selectionner "On",
puis appuyez sur le bouton ENTERS.
4. Appuyez sur les boutons ,,, ou _ pour selectionner "Mode ss-titres codes",
puis appuyez sur le bouton ENTERS.
Utilisez les boutons _ ou - pour selectionner le sous-menu de votre choix
(Par defaut, Service1 & Service6, CC1 & CC4, ou Textel & Texte4),
puis appuyez sur ENTERS.
5. Appuyez sur les boutons ,,, ou _ pour selectionner "Options de Sous-titres",
puis appuyez sur le bouton ENTERS.
_-- Les "Options de Sous-titres" sont disponibles uniquement Iorsque les param¢tres
Service1 a Service6 peuvent 6tre s61ecfionn6sen "Mode ss-titres codes".
Les parametres service1 & 6 en mode Sous-titres numedques ne sont pas tou
jours disponibles, suivant le systeme de diffusion ufilis&
os. o :kq II I
6_
Appuyez sur les boutons ,*- ou _ pour selectionner "Format ",
puis appuyez sur le bouton ENTERS.
Appuyez sur les boutons ,*- ouv pour selection ner I'option de sous-titres souhaitee,
puis appuyez sur le bouton de ENTERS.
Appuyez sur les boutons ,*- ou _ pour selectionnez les options de sous-menu
souhaitees (voir options ci-dessous), puis appuyez sur ENTER _ .
Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter.
>- La disponibilite des sous4itres depend du programme diffuse.
>,- La vaieur "Par defaut" correspond a ta configuration standard choisie par Ie fournisseur.
• Formal: Cette option peut prendre Ies vatears suivantes : Par dNaut Petit. Standard et Granc
La vateur oar defaut est "Standard"
• Style des polices: Cette option peut prendre tes vateurs suivantes : Par defa[d Styte0 a Styte7
Vous oouvez modifier ta oolice. La vaieu[ par defaut est "St, te0".
• Couteur avant-ptan: Cette option peut prendre les vateurs suivantes : Par ddaut Blanc Noif
Rouge. Vert. Bleu. Jaune. Magenta et Cyan. Vous pouvez modifier Ia couteur
des caracteres. La vateur Pat defaut est "Blanc"
• Couleur arriere-plan: Cette option peut prendre tes vaieurs suivantes : Par defaut Blanc, Noir
Rouge Ved Bteu Jaune Magenta et Cyan. Vous oouvez modifier la couteur
des sous-fitres. La vateur pardNaut est "Noir".
• Opacite avant-ptan: Cetteoption peutprenarelesvalsurssuivartes : Par ddaaL Transsarsnt, T ransluclae,
Opacifieet Luminescence. Vous Douvez mpa_fier I 'osacitedescarac:eres.
• Opacite arriece-plan: Cette option peat prendre tes vateurs suivantes : Par defaut. Transparent
Transtucide, Opacifie et Luminescence. vous oouvez modifier I'ooacite
d'arriere-plan des sous-titres
• Retour par defaut: Cette option permet de restaurer la vateur oarddaat des oarametres suwants
Format Style des polices. Couteur a_ant-plan Couteur arriere-ptan, Opac_te
avant-ptan et Opacite arriere-ptan
['_J Appuyez sur le bouton CAPTION pour selectionner "On" ou "Off'.
Franqais 46