Unigas IDEA Serie Manual De Instalación - Uso - Mantenimiento
Quemadores de gasóleo
Ocultar thumbs
Ver también para IDEA Serie:
- Manual de instalación - uso - mantenimiento (92 páginas) ,
- Manual de instalación, uso y mantenimiento (37 páginas) ,
- Manual de instalación - uso - mantenimiento (37 páginas)
Manuales relacionados para Unigas IDEA Serie
Resumen de contenidos para Unigas IDEA Serie
- Página 1 LO60 - LO90 Quemadores de gasóleo Serie IDEA MANUAL DE INSTALACIÓN - USO - MANTENIMIENTO BURNERS - BRUCIATORI - BRULERS - BRENNER - QUEMADORES - ГОРЕЛКИ M039136FC Rev. 2.1 06/2016...
-
Página 2: Tabla De Contenido
DVERTENCIA................................3 MANUAL DE INSTALACIÓN ............................. 5 Caracterisiticas tecnicas ............................... 5 Levantamiento y desplazamiento del quemador........................8 Montaje del quemador a la caldera ............................8 Conexiones eléctricas ................................9 Identificación de los conectores de conexión..........................9 Circuito hidráulico..................................10 Purga......................................10 Notas para el uso de las bombas combustible......................... -
Página 3: Advertencias Especiales Respecto De Los Quemadores
ADVERTENCIA EL MANUAL DE INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO FORMA PARTE INTEGRANTE Y ESENCIAL DEL PRODUCTO Y COMO TAL DEBE SER SUMINISTRADO AL USUARIO. LAS ADVERTENCIAS CONTENIDAS EN ESTE CAPÍTULO ESTÁN DIRIGIDAS TANTO AL USUARIO COMO AL PERSONAL QUE DEBERÁ REALIZAR LA INSTALACIÓN Y EL MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO. EL USUARIO ENCONTRARÁ... -
Página 4: Directivas Y Normas Aplicadas
no tirar de los cables eléctricos. DIRECTIVAS Y NORMAS APLICADAS no dejar el equipo expuesto a condiciones atmosféricas (lluvia, sol, Quemadores de gas etc.) a menos que no esté explícitamente previsto. Directivas europeas: no permitir que el equipo sea utilizado ni por niños ni por personas - 2009/142/CE (Directiva gas);... - Página 5 Quemadores mixtos gas-aceite combustible Directivas europeas - 2009/142/CE (Directiva gas); - 2014/35/UE (Directiva Baja Tensión); - 2014/30/UE (Directiva Compatibilidad Electromagnética). - 2006/42/CE (Directiva de Máquinas) Directivas armonizadas - UNI EN 676 (Quemadores de gas); - EN 55014-1 Compatibilidad electromagnética, requisitos para aparatos electrodomésticos, herramientas eléctricas y aparatos análogos - CEI EN 60335-1(Seguridad de aparatos electrodomésticos y análogos) - parte I: Requisitos generales;...
-
Página 6: Manual De Instalación
C.I.B. UNIGAS - M039136FC MANUAL DE INSTALACIÓN CARACTERISTICAS GENERALES Los quemadores de esta serie se distinguen por prestaciones elevadas y por la amplitud del campo de trabajo en presencia de eleva- das presiones en la cámara de combustión. Se caracterizan por algunas soluciones funcionales: enchufes de conexión rápida a la cal- dera y a las sondas de detección, toma de presión en la cámara de combustión... - Página 7 Dimensiones en mm Brida quemador Plantilla de perforación de la placa de la caldera. Tobera max. max. max. Ø80 Ø98 LO60 Estándar Ø80 Ø98 LO60 Larga Ø80 Ø98 LO90 Estándar Ø80 Ø98 LO90 Larga...
-
Página 8: Montaje Y Conexiónes
C.I.B. UNIGAS - M039136FC Campos de aplicación LO60 G-.TN.. LO60 G-.AB.. LO90 G-.TN.. LO90 G-.AB.. Para obtener la potencia en kcal/h, multiplicar el valor en kW por 860. Los datos corresponden a condiciones estándares: presión atmosférica igual a 1013 mbar, temperatura ambiente igual a 15°C. -
Página 9: Levantamiento Y Desplazamiento Del Quemador
C.I.B. UNIGAS - M039136FC Montaje del quemador a la caldera Para montar el quemador a la caldera, proceder de la siguiente manera: posicionar, en relación al agujero de la puerta de la caldera, y fijar con 4 tornillos de acuerdo con la medida de agujeros descrita en el parágrafo “Dimensiones de montaje”;... -
Página 10: Conexiones Eléctricas
C.I.B. UNIGAS - M039136FC Conexiones eléctricas RESPETAR LAS INDICACIONES FUNDAMENTALES DE SEGURIDAD, CERCIORARSE DE LA CONEXIÓN AL EQUIPO DE PUESTA A TIERRA, NO INVERTIR LAS CONEXIONES DE FASE Y NEUTRO, PREVER UN INTERRUP- TOR DIFERENCIAL MAGNETO-TÉRMICO ADECUADO PARA SU CONEXIÓN A LA RED. -
Página 11: Circuito Hidráulico
C.I.B. UNIGAS - M039136FC Circuito hidráulico Las bombas pueden ser instaladas sea en sistema monotubo que en bitubo SISTEMA MONOTUBO: Viene utilizado un único tubo que, partiendo de el fondo del depósito conecta con la entrada de la bomba , el fluido en presión llega al inyector:una parte sale por el inyector , mientras que el resto de combustible retorna a la a la bomba.En este... -
Página 12: Esquema De Instalación Tubo De Alimentación Gasóleo
C.I.B. UNIGAS - M039136FC Esquema de instalación tubo de alimentación gasóleo LIGERAS CUIDADOSAMENTE EL CAPÍTULO "ADVERTENCIAS" DEL PRESENTE MANUAL. De la cisterna A la cisterna Fig. 10 - Sistema bitubo El suministro preve el filtro y los flexibles, toda la parte ante del filtro y la parte despues del latiguillo de retorno, tiene que ser predi- spuesta por el usuario. -
Página 13: Bombas Gasóleo
C.I.B. UNIGAS - M039136FC Bombas gasóleo Suntec AS47 A Viscosidad 2 ÷ 12 mm²/s (cSt) Temperatura combustible 0 ÷ 60 °C Presión de entrada maxima 2 bar Presión de entrada minima - 0.45 bar para evitar la formación de gas Presión de retorno maxima... - Página 14 C.I.B. UNIGAS - M039136FC Aplicar la arandela de goma sobe los flexibles y sobre el Introducir la arandela de goma en el compartimiento apro- cable de alimentación como se muestra en la figura; montar piado del caracol del quemador y fijar el tornillo V.
-
Página 15: Regulaciones
C.I.B. UNIGAS - M039136FC REGULACIONES ATENCIÓN: antes de encaminar el quemador, cerciorarse que las válvulas manuales de interceptación sean abier- tas. Cerciorarse, además, que el interruptor general de alimentación sea cerrado. Antes de poner en funcionamiento el quemador asegurarse que la tubería de retorno al depósito no tenga ninguna oclusión. -
Página 16: Arranque Bomba
C.I.B. UNIGAS - M039136FC Arranque bomba Antes de poner en funcionamiento el quemador, cerciorarse que la tubería de retorno a la cisterna no contenga oclusiones. Un eventual impedimento provocaría la rotura del órgano de estanqueidad de la bomba. Arranque bomba por quemadores de 1 etapa Antes de realizar las regulaciones es necesario cebar la bomba de combustible de la siguiente manera: quitar la tapa del quemador;... -
Página 17: Arranque Bomba Por Quemadores De 2 Etapas
C.I.B. UNIGAS - M039136FC Arranque bomba por quemadores de 2 etapas Regulación bomba gasóleo Calibrar la bomba en la fase de encendido con un valor de presión de cerca de 8/10 bar. Al cabo de cerca de 10", el aparato de segu- ridad acciona la inserción de la segunda etapa. -
Página 18: Regulación De La Cabeza De Combustión
C.I.B. UNIGAS - M039136FC Suntec AL Fig. 20 Fig. 21 Para el calibrado del servomando, tener como referencia el tablero de correspondencia para las funciones de las levas. Berger STA4.5B037/4 En esto servomando no está previsto el mando manual de la compuerta del aire. La regulación de la leva se realiza sobre el tornillo colocado dentro de la leva. -
Página 19: Regulacion De La Combustión
C.I.B. UNIGAS - M039136FC Regulacion de la combustión Tab. 3 - LO60 BOQUILLA PRESION BOMBA CAUDAL G.P.H. 60° kg/h +10% 0.60 10 - 12 2.35 - 2.60 0.75 10 - 12 3.00 - 3.30 0.85 10 - 12 3.40 - 3.85 1.00... -
Página 20: Parte Ii: Manual De Uso
C.I.B. UNIGAS - M039136FC PARTE II: MANUAL DE USO LIMITACIONES DE USO EL QUEMADOR ES UN APARATO PROYECTADO Y FABRICADO PARA FUNCIONAR SÓLO TRAS HABER SIDO ACOPLADO CORRECTAMENTE CON UN GENERADOR DE CALOR (EJ. CALDERA, GENERADOR DE AIRE CALIENTE, HORNO, ETC.), CUALQUIER OTRO USO DEBE SER CONSIDERADO IMPROPIO, POR LO TANTO PELIGROSO. -
Página 21: Quemadores De 1 Etapa
C.I.B. UNIGAS - M039136FC FUNCIONAMIENTO Alimentar el quemador actuando sobre el interruptor general de la caldera. Controlar que el equipo no esté bloqueado, eventualmente desbloquearlo actuando sobre el botón de desbloqueo, oprimiendo el botón de goma transparente ubicado en el cofre del quemador. -
Página 22: Parte Iii: Mantenimiento
C.I.B. UNIGAS - M039136FC PARTE III: MANTENIMIENTO Al menos una vez al año realizar las operaciones de mantenimiento indicadas seguidamente. Si el servicio de mantenimiento se rea- liza en cada estación, es aconsejable efectuarlo a fines de cada invierno; si el servicio es de tipo continuativo, mantenimiento debe ser realizado cada 6 meses. -
Página 23: Mantenimiento Del Filtro De Gasóleo
C.I.B. UNIGAS - M039136FC Mantenimiento del filtro de gasóleo Para realizar el mantenimiento del filtro de combustible, proceder de la siguiente manera: interceptar el tramo en cuestión; desenroscar la cubeta. quitar el cartucho filtrante, lavarlo con gasolina, si fuera necesario, sustituirlo; controlar las juntas tóricas de estanqueidad: si es necesario sustituirlas;... - Página 24 C.I.B. UNIGAS - M039136FC Para quitar la boquilla, usar exclusivamente dos llaves fijas como se muestra en la Fig. 49, ¡para no dañar la placa de soporte de los componentes del quemador! Destornillar el tornillo V que fija la cabeza de combustión y remover la cabeza del portaboquilla (Fig. 27 - Fig. 25).
-
Página 25: Control De La Corriente De Deteccion
C.I.B. UNIGAS - M039136FC Control de la corriente de deteccion Para medir la señal de detección seguir el esquema de la Fig. 30. Si la señal no tiene los valores indicados verificar los contactos elé- ctricos, la limpieza de la cabeza de combustión, la posición de la fotoresistencia y eventualmente sustituir esta última. -
Página 26: Tabla Causas - Irregularidades
C.I.B. UNIGAS - M039136FC TABLA CAUSAS - IRREGULARIDADES CAUSA / IRREGULARIDAD INTERUPTOR GENERAL ABIERTO FUSIBLES DE LÍNEA INTERRUMPIDOS TERMOSTATO DE MÁXIMA AVERIADO INTERVENCIÓN RELÉ TÉRMICO VENTILADOR FUSIBLE AUXILIAR INTERRUMPIDO EQUIPO CONTROL LLAMA DEFECTUOSO SERVOMANDO AVERIADO LLAMA HUMEANTE TRANSFORMADOR DE ENCENDIMIENTO... - Página 27 C.I.B. UNIGAS - M039136FC DESPIECE DE LOS QUEMADORES ELEM DESCRIPCIÓN INDICE COMPUERTA AIRE TOBERA TORNILLO DE FIJACIÓN TAPA TAPA CUBIERTA DEL PULSADOR DE DESBLOQUEO BRIDA QUEMADOR CAJON AIRE PASACABLE CÓCLEA DISTANZIALE CASSETTO IDEA90 TORNILLO JUNTA TORNILLO REGULACION COMPUERTA PERNO REGULACION COMPUERTA...
-
Página 29: Esquemas Electricos
C.I.B. UNIGAS - M039136FC ESQUEMAS ELECTRICOS Esquemas Electricos - Leyenda completa Cuentahoras Cuentahoras de funcionamiento I° estadio Cuentahoras de funcionamiento II° estadio EVG1 Electroválvula combustible I° etapa EVG2 Electroválvula combustible II° etapa Electroválvula gasóleo F-FU3 Fusible Fotorresistencia IL-IG Interruptor de línea Fase Lámpara señalización funcionamiento quemador... -
Página 33: Apendice
APENDICE Conexionado y diagrama del programa Para una correcta conexión eléctrica es indispensable respetar las nor- CENTRALITA DE MANDO PARA QUEMADORES A GASÓLEO Y BIO- mas locales y las instrucciones de montaje y puesta en marcha del con- DIESEL SIEMENS LOA24 structor del quemador. - Página 34 Características técnicas Situaciones en caso de inconvenientes de funcionamiento Tensión 220V - 15%...240V + 10% o 100V - Luz extraña / Encendido anticipado 15%...110V + 10% Frecuencia 50...60 Hz, ±6% Durante el tiempo de preventilación o preencendido no debe encenderse ninguna señal de llama.
- Página 35 Funcionamiento ÙEQUIPO AUTOMÁTICO DE CONTROL DE LLAMA SIEMENS LMO14 El botón de desbloqueo "EK" es el elemento clave para desblo- - LMO24 - LMO44 quear el equipo de control llama y para activar/desactivar las fun- Los equipos de control llama LMO son diseñados para la puesta en mar- ciones de diagnóstico.
- Página 36 Mientras está en función el diagnóstico de la causa de la anomalía, las LMO24 - LMO44 salidas de los mandos quedan desactivadas. El quemador permanece apagado A ´ Se activa la señal de anomalía "AL" en el borne 10 Desbloqueando el equipo de control llama se interrumpe el diagnóstico de la causa de la anomalía y el quemador se enciende nuevamente.
- Página 37 Características técnicas Tensión AC 230 V +10 % / -15 % AC 120 V +10 % / -15 % Frecuencia 50...60 Hz ±6 % Fusible externo (Si) 6.3 A (acción lenta) Potencia absorbida 12 VA Sentido del montaje Calquiera Peso aproximado 200 g circa Protección IP 40...
- Página 40 C.I.B. UNIGAS S.p.A. Via L.Galvani, 9 - 35011 Campodarsego (PD) - ITALY Tel. +39 049 9200944 - Fax +39 049 9200945/9201269 web site: www.cibunigas.it - e-mail: cibunigas@cibunigas.it Los datos contenidos en este catálogo son solamente indicativos pues no tienen carácter vinculante; la empresa se...